Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "체벌" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 체벌 ÎN COREEANĂ

chebeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 체벌 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «체벌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
체벌

pedeapsa corporală

체벌

Pedeapsa corporală se referă la actul de exercitare a forței fizice asupra corpului unei persoane sau a unei pedepse, cum ar fi contestarea, cu o parte sau corpul persoanei pentru a da durere fizică adversarului. O astfel de pedeapsă corporală este adesea provocată copiilor pe bază de grade rele, atitudini de învățare, încălcări ale regulilor sau delincvență, astfel încât acestea insultă personalitatea copilului și încalcă drepturile omului ale corpului, precum și un fel de discriminare. 체벌은 상대방에게 신체적 고통을 주기 위하여 신체의 일부나 물건을 가지고 상대방의 신체에 물리력을 행사하거나 기합과 같은 벌을 주는 행위를 말한다. 이러한 체벌은 나쁜 성적이나 학습태도, 규칙위반 또는 비행을 이유로 흔히 아동에게 가해지기 때문에 아동의 인격을 모욕하고 신체에 관한 인권을 침해할 뿐만 아니라 차별의 일종으로서 문제가 된다.

Definiția 체벌 în dicționarul Coreeană

pedeapsa corporală Pedeapsa disciplinară, însoțită de suferințe fizice, care este acordată copilului la școală sau la domiciliu în anumite scopuri educaționale. 체벌 일정한 교육목적으로 학교나 가정에서 아동에게 가하는, 육체적 고통을 수반한 징계.
Apasă pentru a vedea definiția originală «체벌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 체벌


애배벌
aebaebeol
배벌
baebeol
방델재벌
bangdeljaebeol
개벌
gaebeol
가락지검정잎벌
galagjigeomjeong-ipbeol
가락지자루맵시벌
galagjijalumaebsibeol
가슴검은자루맵시벌
gaseumgeom-eunjalumaebsibeol
긴배벌
ginbaebeol
호리무늬배벌
holimunuibaebeol
황띠배벌
hwangttibaebeol
재벌
jaebeol
저장재벌
jeojangjaebeol
조세벌
josebeol
캐벌
kaebeol
멜런재벌
melleonjaebeol
미쓰이재벌
misseu-ijaebeol
미쓰비시재벌
misseubisijaebeol
모건재벌
mogeonjaebeol
스미토모재벌
seumitomojaebeol
시카고재벌
sikagojaebeol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 체벌

메우기
명악기
모옌화
목부
무얼체커구무
반장
반폭
체벌
보타료프
복사
복사리
부동
부동홍종문가
브다르강
비쇼프
비엇

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 체벌

개미살이좀
개나리잎
갱신여왕
갈고리
갈색다리뭉툭맵시
갈색자루맵시
가시발톱뭉툭맵시
가시은주둥이
가시뾰족맵시
검은얼굴뭉툭맵시
검은배마디뭉툭맵시
검은발목은주둥이
검은방패뭉툭맵시
검은점자루맵시
검둥긴꼬리뾰족맵시
거무튀튀대모
거무튀튀꼬리납작맵시
건주여진정

Sinonimele și antonimele 체벌 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «체벌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 체벌

Găsește traducerea 체벌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 체벌 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «체벌» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

体罚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

castigo corporal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

punishment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शारीरिक दंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

العقاب البدني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

телесное наказание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

O castigo corporal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শারীরিক দণ্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

châtiment corporel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hukuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

körperliche Züchtigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

体罰
130 milioane de vorbitori

Coreeană

체벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kopral paukuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

nhục hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உடல் ரீதியான தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शारीरिक शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

punizioni corporali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kara cielesna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тілесне покарання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pedeapsa corporală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σωματική τιμωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

lyfstraf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

aga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fysisk avstraffelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 체벌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «체벌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «체벌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 체벌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «체벌»

Descoperă întrebuințarea 체벌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 체벌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나는 천사가 아니야_어린이 인문시리즈: 인권이야기 1
진수네 반 담임선생님도 체벌을 했었지만 생각을 바꾸었지요. 우리도 체벌에 대해 생각해 보아요. 옛날 어른들은 아이들을 서당에 보낼 때 회초리를 할 나무를 훈장님께 드렸다고 해요. 매를 통해 바르게 키울 수 있다고 생각했지요. 이런 분위기는 아이 ...
고정욱, 2007
2
공부전쟁 쯤이야
육체적 체벌 가장 많이 이루어지는 방법이며 신체(손바닥, 엉덩이 등)를 때려 서 책임을 묻는 행위인데 육체적 체벌이 문제가 되는 이유는 다음 과 같습니다. 1 체벌만으로 책임감에서 벗어난다 아이가 체벌 받은 것만으로 자신의 잘못에 대해 더 이상 ...
박동옥, 2008
3
아이성장심리백과 (당신의 아이 개정판) - 509페이지
체벌은 잘못된 행동을 고치기보다는 아이에게 수치심을 주고, 어른들에 대한 신뢰 를 무너뜨리며, 가정과 학교의 양육 분위기를 망칩니다. 구타는 아이의 자존감에 상처 를 주고, 상대편을 해칠 목적으로 때리는 것이 갈등을 해결하는 적절한 대응이라고 ...
미국아동청소년정신과협회, 2014
4
대한민국 2040 학원 창업으로 성공하라
따르라. ▷체벌은 원칙적으로 금지되어야 한다. 만약 학부모가 체 벌을 원할 문제가 사회적인 관심사 로 여러 가지 의견이 있 을 되어야 하지만 불가피한 상황에서는 체벌이 필요하다고 생각하는 사람 중의 하나이다. 그런데 중요한 것은 체벌이 이성적 ...
박동옥, 2014
5
1등학원 경영 기술(원생관리편)
2 계획된 체벌을 한다. 체벌로 인한 문제를 최소화 하기 위해 즉흥적인 체벌보다 는 사전에 계획된 학칙에 따라 체벌을 해야 한다. 3 사적인 감정을 개입시키지 않는다. 체벌에는 사적인 감정을 절대로 개입시켜서는 안 되며 그 것은 크나큰 문제를 만들기 ...
박동옥, 2013
6
인권은 대학 가서 누리라고요?
체벌을 하는 사람은 상대방의 문제적 행동을 바로잡기 위해서 체벌한다고 말한다. 그러나 체벌 이 주는 두려움에 압도되면 자신이 무엇을 잘못했는지 또 어떻게 해야 고칠 수 있는지 생각하기 가능성이 더 높다. 가정에서는 사람이 할 있는 논리로폭력은 ...
김민아, 2010
7
윤리와 사고 - 286페이지
그러면 , 교육적 목적 을 위한 체벌 이 어떤 조건 아래서 정 당화 될 수 있는지 보자 . 저 , 공리 른 의 입장 에서 볼 때 , 체 벌 은 벌 을 받는 학생 자신 을 위한 교육적 효과 를 보장 할 수 있어야 한다 . 그리고 , 나아가서 는 체벌 자체 의 역 가치 를 그 것의 ...
소흥렬, 1985
8
독일 교육 두 번째 이야기: 꼴찌도 행복한 교실
교육적인 수단으 이 부스만 Kai Bussmann 교수에 로써의 체벌이 아니라 자신의 감정을 못 이겨 행하는 폭력이라는 것이다. 또한 자식을 체벌로 가르치는 부모의 공통점은 스스 로 어릴 때 부모로부터 체벌을 당했거나 폭력에 방치 되어 자란 어른들 ...
박성숙, 2015
9
우리 아이 괜찮아요 1권 마음편
두뇌를 영상으로 촬영하여 비교해 보면 반복적으로 체벌을 받는 아이들은 두뇌 전체의 용적 이 평균 이하로 성장하며, 특히 사고 기능을 총괄하는 전 두엽의 크기에서 차이가 큽니다. 국가 간의 평균 지능지 수를 비교한 연구를 봐도 체벌을 흔히 하는 ...
서천석, 2014
10
생각이 크는 인문학 9 - 자유: 공부는 구속이고 노는 건 자유일까?
때문에 체벌 뒤 에도 위험한 행동을 되풀이할 확률이 문제인지 제대로 깨닫지 못했기 했을 경우에 따끔한 체벌을 하는 것이 효과적일 수 있다고 생각합니다. 예를 들면 어린아이가 위험한 물건을 만지려 할 때 손등을 때리는 거죠. 하지만 이러한 단순한 ...
이기규, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «체벌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 체벌 în contextul următoarelor știri.
1
프로레슬러 출신 일본 신임교육장관, 교사시절 '죽도 체벌'
(도쿄=연합뉴스) 이세원 특파원 = 하세 히로시(馳浩·54) 일본 문부과학상이 교사시절 학생을 죽도(竹刀)로 체벌한 사실이 드러나 일본 사회의 반응이 주목된다. «연합뉴스, Oct 15»
2
학생에게 폭언과 체벌 일삼은 경남 사립초 교사 해임(종합)
(창원=연합뉴스) 김선경 기자 = 수업 시간에 학생들에게 폭언을 퍼붓고 체벌을 일삼은 경상남도의 모 사립초등학교 교사가 해임됐다. 경남도교육청은 한 사립초등학교 ... «연합뉴스, Oct 15»
3
숙제 안 했다고 '80대 체벌'... 대구교육청 감사 착수
B교사의 체벌은 5교시 수업이 끝나고 휴식시간까지도 이어졌으며 B교사는 다음날 오전 조회시간에 "다음에는 더 확실히 보여주겠다"고 말하기까지 한 것으로 ... «오마이뉴스, Sep 15»
4
부모의 자녀 체벌도 금지…이달 말 개정 아동복지법 시행
복지부 관계자는 “가정 내 폭력이 아동학대에 해당한다는 인식이 아직 부족하다”며 “개정 법률은 체벌이 훈육의 일환이라는 인식을 개선해 아동 학대를 사전에 막으려 ... «경향신문, Sep 15»
5
"훈련 집중 안해" 전남서 여중생 운동부 과잉 체벌 논란
【순천=뉴시스】송창헌 기자 = 전남의 한 중학교 운동부 30대 코치가 훈련에 집중하지 못한다는 이유 등으로 운동부원의 안면부를 주먹으로 수차례 폭행해 과잉 체벌 ... «중앙일보, Aug 15»
6
대법 "체벌·야간자율학습 금지 학생 인권조례 적법"(종합)
전북학생인권조례는 학교 교육과정에서 체벌을 금지하고 복장과 두발의 개성을 존중하며 소지품 검사를 최소화하고 야간 자율학습이나 보충수업을 금지한다는 내용 ... «연합뉴스, Mai 15»
7
흡연 지도 빌미 체벌 교사 기소
흡연지도 등 훈육을 빌미로 제자를 1년 이상 체벌한 교사가 재판을 받게 됐다. 춘천지방검찰청 강릉지청은 흡연지도 등을 이유로 1년 이상 폭행과 오리걸음, 엎드려 ... «한국일보, Mai 15»
8
지난해 순천서 '체벌 후 뇌사'로 숨진 고교생 동생도 뇌사상태
지난해 교사에게 체벌을 당한 뒤 뇌사 상태에 빠졌다가 숨진 당시 전남 순천 ㄱ고등학교 3학년 학생의 친동생이 자신이 다니는 다른 고등학교에서 뇌사 상태에 빠졌다. «한겨레, Mai 15»
9
둔기로 학생 체벌한 30대 담임교사 입건
【춘천=뉴시스】예상철 기자 = 둔기로 학생을 체벌한 교사가 입건됐다. ... 하는 반장의 의무를 다하지 못 했다는 이유로 반장(16)의 엉덩이를 둔기로 30여 차례 체벌했다. «뉴시스, Apr 15»
10
여수 미인가 대안학교서 체벌당한 초등생 숨져
전남 여수의 한 미인가 교육시설에서 체벌을 당한 초등학생이 하루만에 숨져 ... 이 발견됐으며, 황씨는 지난 25일 ㄴ양의 다리 등을 체벌했다고도 경찰에 진술했다. «경향신문, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 체벌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chebeol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe