Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "갯벌" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 갯벌 ÎN COREEANĂ

gaesbeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 갯벌 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «갯벌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
갯벌

mlăștinoase

개펄

Nămolurile cu nămol sunt zone umede de coastă cu noroiul acumulat de păsări și râuri. Plăcile sau liniile de maree sunt uneori denumite zone expuse în timpul valului de evacuare. Mudflaps-urile formate în interiorul țării sunt numite fluxuri de nămol. De exemplu, Parcul Ecologic Siheung din Siheung, Coreea este doar floarea mlaștină. Mudflats pot fi văzute în golfuri mari, mici, lagune și estuare. În geologie, fluxurile de nămoluri sunt expuse straturilor de nămol, care sunt considerate a fi formate prin depuneri de sedimente, lut și creaturi marine. Lagunele sunt, în general, zone importante pentru fauna sălbatică și susțin un număr mare de indivizi, chiar dacă nivelul diversității nu este deosebit de ridicat. Acestea sunt adesea locuri foarte importante pentru păsările migratoare. Menținerea zonelor de nămol este, de asemenea, importantă în prevenirea eroziunii costiere. Cu toate acestea, la nivel global, lagunele sunt amenințate de creșterea nivelului mării, creanțele de dezvoltare, dragarea pentru prima sosire și contaminarea chimică. 개펄은 조류나 강에 의해 진흙이 쌓인 해안 습지이다. 썰물 때 드러나는 지역만을 가리켜 갯벌 또는 간석지로 부르기도 한다. 내륙 안쪽에 형성된 개펄을 내만개펄이라 하는데, 이를테면 대한민국 시흥시의 시흥생태공원이 내만개펄이다. 개펄은 크고 작은 만, 석호, 강어귀에서 볼 수 있다. 지질학에서는 개펄을 노출된 진흙 층으로, 침적토, 점토, 바다 생물의 분해물이 쌓여 만들어진 것으로 본다. 개펄은 일반적으로 야생 생물에 있어 중요한 지역이 되며, 다양성의 수준이 특별히 높지 않더라도 많은 수의 개체를 부양한다. 이들은 종종 철새들에게 매우 중요한 장소가 된다. 개펄의 유지는 해안 침식을 막는 데에도 중요하다. 그러나 전 세계적으로 개펄은 해수면 상승, 개발 주장, 선착을 위한 준설, 화학적인 오염 등으로 위협받고 있다.

Definiția 갯벌 în dicționarul Coreeană

Acvariul plat Un teren mare, plat pe plajă sau lângă râul unde vine valul și pleacă. 갯벌 조수가 드나드는 바닷가나 강가의 넓고 평평하게 생긴 땅.
Apasă pentru a vedea definiția originală «갯벌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 갯벌


벌레살이송곳벌
beollesal-isong-gosbeol
얼룩송곳벌
eollugsong-gosbeol
개벌
gaebeol
개미살이좀벌
gaemisal-ijombeol
개나리잎벌
gaenaliipbeol
가락지검정잎벌
galagjigeomjeong-ipbeol
가락지자루맵시벌
galagjijalumaebsibeol
갈고리벌
galgolibeol
갈색다리뭉툭맵시벌
galsaegdalimungtugmaebsibeol
갈색자루맵시벌
galsaegjalumaebsibeol
간벌
ganbeol
가슴검은자루맵시벌
gaseumgeom-eunjalumaebsibeol
가시발톱뭉툭맵시벌
gasibaltobmungtugmaebsibeol
가시더듬이뭉툭맵시벌
gasideodeum-imungtugmaebsibeol
가시은주둥이벌
gasieunjudung-ibeol
가시뾰족맵시벌
gasippyojogmaebsibeol
호랑무늬송곳벌
holangmunuisong-gosbeol
무안갯벌
muangaesbeol
넓적다리송곳벌
neolbjeogdalisong-gosbeol
수염송곳벌
suyeomsong-gosbeol

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 갯벌

드렁새
마디풀
마을
메꽃
바랭이
방동사니
방풍
버들
갯벌농사
갯벌붙이파리
별꽃
보리
보리사초
봄맞이
부채
불꽃
비틀이고둥
사상자

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 갯벌

검은얼굴뭉툭맵시
검은배마디뭉툭맵시
검은발목은주둥이
검은방패뭉툭맵시
검은점자루맵시
검둥긴꼬리뾰족맵시
검정긴가락지자루맵시
검정고려왕자루맵시
검정배자루맵시
검정배뾰족맵시
검정꼬리뾰족맵시
검정마디꼬리납작맵시
검정맵시
검정무늬뾰족맵시
검정날개잎
검정나무
검정뿔자루맵시
거무튀튀대모
거무튀튀꼬리납작맵시
건주여진정

Sinonimele și antonimele 갯벌 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «갯벌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 갯벌

Găsește traducerea 갯벌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 갯벌 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «갯벌» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

前滩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Foreshore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Foreshore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अबरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صدر الشاطئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

полоса осушки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

faixa litoral submergível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Foreshore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

estran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Flat pasang surut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Vorland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

干潟
130 milioane de vorbitori

Coreeană

갯벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tidal flat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bãi biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Foreshore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

भरतीची सीमा व ओहोटीची सीमा या दरम्यानचा किनार्याचा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

suların çekildiği kıyı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Foreshore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

przybrzeże odsłonięte w czasie odpływu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

смуга осушки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

țărm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αιγιαλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

strandgebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

remsan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

fjæra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 갯벌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «갯벌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «갯벌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 갯벌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «갯벌»

Descoperă întrebuințarea 갯벌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 갯벌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
소년, 갯벌에서 길을 묻다
하지만 2005년에 처음 갔던 살금갯벌엔 우리 일행 말고는 아무도 없었다. 인적 없는 고요한 갯벌에 서 있으니 그곳이 정말로 넓고 포근하게 느껴졌다. 아! 갯벌은 이 런 곳이었구나. 아늑하면서도 거대한 생명의 그릇....... 새만금의 광활함은 높은 ...
윤현석, 2011
2
지구 환경 그림책 05. 천사가 사는 갯벌:
임덕연. ** * * **** - C》 맷지 1 리령 이 , 바지 라 , 민행 이 맡은 므드 . C - H 으 생물 늘 은 맷병 근 mH 곳하 H 만들어요 . 바지락 “ 호호호 , 사내 녀석 들은 옛날 이나 지금 이나 똑같아 ! " 옆 에서 조개 를 캐던 이호 할머니 도 잠시 허리 를 펴고 웃었 어요 .
임덕연, 2014
3
물방울 요정 몽이 갯벌나라
'사람은 아는 만큼 가르치고, 가르친 만큼 배우며, 배운 만큼 실천한다' '자연을 사랑하게 한다는 것은 그것을 직접 접하고, 만져보고, 이해하는 가운데 그 생명들과 친숙해질 때 ...
최금락, 2005
4
왜 갯벌이 오염되면 안 되나요?
갯벌은 왜 중요한가요? 2007년 우리나라 서해안의 태안 앞바다에서 유조선과 크레인이 출동해 대량의 기름이 유출되었습니다. 1997년 이후 10년 동안 발생한 3,915건의 사고로 바다에 ...
정누리, 2013
5
소래갯벌공원
<책소개> 최일화 시인의 여덟 번째 시집이다. 시인이 그동안 써왔던 작품을 총 정리한 것이라고 할 수 있다. 시류에 눈 돌리지 않고 삶을 성찰한다는 일념으로 글을 써 온 모습을 시 ...
최일화, 2011
6
교과서가 쉬워지는 체험학습: 과학편 - 42페이지
갯벌 은 어떤 곳 이라고 알고 있어 갯벌 은 어민 들 에게는 생계 의 수단 이고 , 환경 을 정화 시키며 다양한 생명체 가 서식 하는 등 여러모로 소중한 곳 이야 . 직접 갯벌 로 나아가 체험 해보고 , 쩔물 때 열린 바닷길 을 따라 들어가 서해안 의 등대 를 견학 ...
아울북초등교육연구소, 2013
7
갯벌이야기
자연과 생명을 연상하면 흔히 넓은 바다나 푸른 산을 떠올리게 되지만, 바닷물이 빠져나가고 드러나는 갈색의 땅 ‘갯벌’을 생각하기는 쉽지 않다. 생명의 연장선상에 있는 ...
백용해, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «갯벌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 갯벌 în contextul următoarelor știri.
1
전북도, 갯벌 활용한 생태관광지 조성
【전주=뉴시스】신동석 기자 = 전북도가 갯벌을 활용한 생태관광지를 조성하기위해 ... 관리사업을 비롯해 고창세계프리미엄 갯벌생태 지구 조성 사업이 진행중이다. «뉴시스, Nov 15»
2
창원 봉암갯벌, 천연기념물 수달 서식 확인
한때 '죽은 갯벌'로 알려졌던 창원 봉암갯벌에 천연기념물(330호)이면서 환경부 멸종위기종 1급인 수달이 서식하는 것으로 확인되었다. 16일 마산창원진해환경운동 ... «오마이뉴스, Nov 15»
3
"과도한 개발로 중국 갯벌 사라져…회복불능 수준"
중국 과학원과 임업국, 미국의 헨리 폴슨 재단이 함께 펴낸 '중국 갯벌 보존 관련 보고서'는 "지난 수십년의 급속한 경제 발전과 무분별한 대규모 간척 사업때문에 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
"절 밟고 나오세요" 갯벌에 빠진 노부부 구한 청년
갯벌에 빠진 노부부를 위해 한 청년이 온 몸을 던져, 칭찬이 이어지고 있습니다. ... 노부부는 청년을 발판 삼아 무사히 갯벌을 빠져나올 수 있었는데요. 이 청년은 바다 ... «YTN, Oct 15»
5
갯벌, 바닷새 생태 보고로 공식 확인... 전국 44만 마리 서식
국내 갯벌과 해안가에 바닷새 최대 44만 마리가 살고 있는 것으로 조사됐다. 해양수산부는 전국 연안 바닷새 정밀조사를 실시한 결과를 6일 발표했다. 지난해 8월부터 ... «경향신문, Oct 15»
6
무안황토갯벌축제 개막…즐길거리·볼거리 풍성
갯벌낙지잡기와 농게잡기, 운저리 낚시 등의 체험행사, 서예·분재 전시, 갯벌생물 트릭아트 포토존 등의 전시행사, 황영조와 함께하는 전국 마라톤대회, 갯벌 씨름 ... «뉴시스, Oct 15»
7
'수퍼문' 뜨는 올해 추석… 갯바위 낚시·갯벌체험 주의하세요
이번 추석에 올 들어 가장 큰 보름달인 '수퍼문'이 뜨면서 서해안에서 밀물과 썰물 때 물 높이 차이인 조차(潮差)가 최대 10m에 이를 전망이다. 해양수산부 국립해양 ... «조선일보, Sep 15»
8
무안황토갯벌축제 내달 2일 개막…볼거리·즐길거리 풍성
특히 야간에는 지역주민과 관광객이 함께 참여하는 '희망풍등 날리기'를 진행해 갯벌센터의 밤하늘을 아름답게 수놓으며 잊을 수 없는 추억거리를 만들어갈 전망이다. «뉴시스, Sep 15»
9
정부, 갯벌 복원 늘린다
정부가 갯벌 복원 사업을 확대하고 갯벌을 활용한 생태관광 활성화에 나서기로 했다. 갯벌 복원 대상지를 선정하고 실제 복원하는 데 필요한 법적 기준도 정비하기로 ... «경향신문, Aug 15»
10
매향리 반환 10년…농섬갯벌 오염 여전
경기 화성시 매향리 미군 사격장으로 쓰이다 반환된 농섬 주변 갯벌에서 전만규 전 매향리 주민대책위원장(왼쪽)과 이홍근 화성시의원(오른쪽)이 갯벌 오염의 치유가 ... «한겨레, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 갯벌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gaesbeol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe