청어찜 - Definiția și sinonimele 청어찜 în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 청어찜 ÎN COREEANĂ

청 어 찜
cheong eo jjim

CE ÎNSEAMNĂ 청어찜 ÎN COREEANĂ?

Definiția 청어찜 în dicționarul Coreeană

Puneți mantaua pe hering cu hering prăjită și puneți carnea de vită condimentată pe tigaie, puneți heringul prăjită pe ea și apoi adăugați limba alji, cocoșul și morcovul în culoare și fierbeți o dată,

CUVINTE ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «청어찜»

청어찜 ·

TRADUCEREA 청어찜

Găsește traducerea 청어찜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 청어찜 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «청어찜» în Coreeană.

zh

Traducător din Coreeană - Chineză

蒸青鱼

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

arenque al vapor

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Coreeană - Engleză

Steamed herring

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Coreeană - Hindi

उबले हुए हेरिंग

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الرنجة على البخار

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Паровой сельдь

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

arenque no vapor

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Coreeană - Bengali

steamed হেরিং

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Coreeană - Franceză

hareng cuit à la vapeur

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

herring kukus

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Coreeană - Germană

Gedämpfte Hering

180 milioane de vorbitori

ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ニシン蒸し

130 milioane de vorbitori

ko

Coreeană

청어찜

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

steamed herring

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cá trích hấp

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

வேகவைத்த ஹெர்ரிங்

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Coreeană - Marathi

उकडलेले हेरिंग

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Buharda ringa

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Coreeană - Italiană

aringhe al vapore

65 milioane de vorbitori

pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

śledź na parze

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

паровий оселедець

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Coreeană - Română

hering aburit

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Coreeană - Greacă

Στον ατμό ρέγγα

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gestoomde haring

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ångad sill

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

dampet sild

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «청어찜»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 청어찜

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «청어찜».

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «청어찜»

Descoperă întrebuințarea 청어찜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 청어찜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

1

고기떼는강으로나간다: 진재환단편집 - 6페이지

반지르 돌고 검 이 문문 피여 오르는 청어 찜 은 양념장 을 발 라 색갈 도 좋고 구수한 냉새 까지 풍기 여 먹음직 스러웠다 . 위대한 수령 넘 께서는 미소 하시며 인사 말씀 을 긴 네시 옜 다 . 너무나 뜻밖에 수렁 님 을 뵈 옵는 녀인 들은 늘 라움 과 감 격 에 ...

진재환, 1978

2

생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 185페이지

... 해물 정식 · 한정식 · 쥐치포 멸치젓 · 전어 밤젓 [ 여천 ] · 갈치 창젓 등굴레 차 · 두충차 선지국 · 추어탕 · 한정식 ·骨 떡국 석이 떡 · 감 단자 · 질구 떡 작설차 · 사삼 주 곰탕 · 수육 · 비빔밥 · 호박죽 · 비웃 구이 · 청어 찜 · 청어 알탕 · 알 건포 전어 젓 ( 돔 베젓 ) ...

김상보, 2002

3

조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상

청어는 봄이 되면 우리나라 서남쪽 바다에서 많이 나는데, 지난 임금 시대인 경오년1570, 선조 3년 이 후에는 잘 잡히지 않았다. ... 청어는 북극해와 일본 북부, 한국 연근해 를 비롯한 서북 태평양에 서식하는 물고기로, 예로부터 구이, 찜, 회 등으로 많이 ...

김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014

4

오늘이 내 삶의 클라이맥스다

한 가지 유감인 것은 내가 어 릴 때 먹던 그 굵은 청어를 이제는 찾아볼 수 없다는 거 다. 청어도 그렇지만 생선은 반드시 제철에 먹어야 한 다. 특히 대구는 12 ... 이제 김치를 길게 찢어 밥숟가 락에 올려 입에 넣고 대구머리찜을 먹으면 기막힌 맛 이 난다.

그레이스 리, 2009

5

북한의민족생활풍습: 북한생활풍습50년사 - 215페이지

명태 찜 . 북어 자반 . 명태 회 . 명태 데친 회 . 북어 희 , 명태 튀기 . 명태 완자 튀기 . 북어 튀기 . 고지 전 . 명태 알전 , 명태 순대 . ... 토막 찜 . 송어 송어 졸임 . 송어 구이 . 청어 청어 졸임 . 청어 양념장 구이 . 청어 소금구이 . 정어리 정어리 소금구이 . 정어리 ...

Kang-hyŏn Chu, 1994

6

韓國人 의 保養食 - 424페이지

기 02 68 < 지 - > LOl dv 조기 매운탕 269 조기 백숙 rf9 조기 백숙 찜 269 조기 섯편 269 조기 조림 269 조기회 269 조 깃국 ... 알 i80 청국장 78 청어 379 청어 겨자 초구이 382 청어 구이 360 청어 백숙 3ar 청 어선 381 청어 알 380 청어 자반 381 ig 어 ...

姜仁姬, 1992

7

[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)

그녀가 준비한 요리는 가자미 찜, 청어 구이, 갈치조림, 홍어회를 위시한 갖가지 생 선 요리와 골뱅이 무침, 꽃게 찌개, 낙지볶음, 해물 전골을 위시한 해 물 요리였다. 이 많은요리를 우리가 온천욕을 즐기는동안 혼자서다 준비했다 니! 경악을 넘어서 ...

반재원, 2013

8

그라마타☆루디 8권

울단 식 스튜나 문어와 청어로 만든 찜 요리 같은 건 좋아합니다. 그 외에는 향료를 넣어 볶은 메블디르 나 콩 요리라든가.......” “콩 좋아하세요? 지난 번 식사할 때 콩 요리를 드시 면서도 그다지 즐거워 보이지 않으셔서 안 좋아하는 줄 알았는데.” “북부식 ...

호노라, 2014

9

오라전대 피스메이커 3

그녀가 준비한 요리는 가자미 찜, 청어 구이, 갈치조림, 홍어회를 위시한 갖가지 생 선 요리와 골뱅이 무침, 꽃게 찌개, 낙지볶음, 해물 전골을 위시한 해 물 요리였다. 이 많은 요리를 우리가 온천욕을 즐기는 동안 혼자서 다 준비했다 니! 경악을 넘어서 ...