Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "청야음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 청야음 ÎN COREEANĂ

cheongyaeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 청야음 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «청야음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 청야음 în dicționarul Coreeană

Zheng mort de noapte Este o poezie a poetului Soong (湘 雍) din dinastia Song chinezesc. 청야음 중국 송나라의 시인 소옹(邵雍)이 지은 시이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «청야음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 청야음


방랑의마음
banglang-uima-eum
반하음
banha-eum
베트남한자음
beteunamhanja-eum
보혈자음
bohyeolja-eum
병행화음
byeonghaenghwa-eum
변화화음
byeonhwahwa-eum
다음
da-eum
두속오화음
dusog-ohwa-eum
가음
ga-eum
가가가음
gagaga-eum
가감오화음
gagam-ohwa-eum
가감청심연자음
gagamcheongsim-yeonja-eum
가미청심연자음
gamicheongsim-yeonja-eum
가미지황탕합청심연자음
gamijihwangtanghabcheongsim-yeonja-eum
과음
gwa-eum
마음
ma-eum
매화음
maehwa-eum
납다음
nabda-eum
내마음
naema-eum
내파음
naepa-eum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 청야음

암사수도암석조비로자나불좌상
암서원
암일고
암정
암중학교
암초등학교
암폭포
청야담수
청야만집
청야만집속편
약가점제
양간
양고등학교
양고추
양군
양군-미당장
양군-분향장
양군-비봉장
양군-사양장

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 청야음

가두녹
가감안태
가감우귀
가감배기
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미청심
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃
가온

Sinonimele și antonimele 청야음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «청야음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 청야음

Găsește traducerea 청야음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 청야음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «청야음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

郑夜深人静
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Zheng oscuridad de la noche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cheering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

झेंग रात के अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تشنغ جوف الليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Чжэн глухая ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Zheng calada da noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঝেং রাতে মৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Zheng de la nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Zheng tengah malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Zheng mitten in der Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

青夜陰
130 milioane de vorbitori

Coreeană

청야음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Zheng mati wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Zheng chết của đêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இரவு இறந்த ஜெங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मध्यरात्र झेंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

gecenin köründe Zheng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Zheng cuore della notte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Zheng środku nocy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Чжен глуха ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Zheng mort de noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Zheng νεκρούς της νύχτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Zheng dood van die nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Zheng mitt i natten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Zheng døde i natt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 청야음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «청야음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «청야음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 청야음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «청야음»

Descoperă întrebuințarea 청야음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 청야음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 드래곤의 마법사 (전9권/완결)
드디어 기수식을 벗어나 루드웨어가 초식을 시작하니 그것을 보고 있던 객잔의 주인은 크게 놀라며 자리에서 일어서서 소리쳤다. "청야음(淸夜吟)?" 놀랍게도 루드웨어의 검끝에서 흐르는 초식은 한자의 초서의 필체 를 따르니, 그 글자가 바로 청야음 ...
김종휘, 2013
2
동양고전산책 명심보감 (상) - 13페이지
소강절 선생은 상당한 수의 시를 남겼는데, 그중 청야음이라는 시를 소개해 본 다. 그 편이 위의 내용을 이해하는데 훨씬 도움이 될 듯하다.淸夜吟(청야음) 月到天心處 달이천심에 이른곳,風來水面時 바람이 수면에 올 때,一般淸意味 일반의.
플레이북 편집부, 2013
3
나를 일깨우는 자각의 책 - 명심보감 1
그는 역점 뿐만 아니라 측 자점(글자를 보고 판단하는 점)으로도 유명하였다. 역시 표현이 시적이다. 소강절 선생은 상당한 수의 시를 남겼는데, 그중 청야음이라는 시를 소개해 본다. 그 편이 위의 내용을 이해하는데 훨씬 도움이 될 듯하다.淸夜吟(청 ...
그림책편집부, 2014
4
천작
김기현. 실 속에서 강력한 도덕(사회)정신으로 작동되다가도, 돌아서서는 초연한 관조의 기쁨을 누린다. 긴장되고 피곤한 도덕심도 여기에서 위로를 얻으면서 재충전될 것이다. 중국 송나라의 유학자 소옹邵雍, 1011~1077 선 생은 〈청야음淸夜吟〉 ...
김기현, 2013
5
선비의 수양학
시 〈청야음〉에 앞에서도 인용했지만, 다음의 미해보자. 이슬 젖은 풀잎들 함초롬히 물가에 둘렸는데 작은 연못 맑아서 티끌 한 점 없구나 구름 흐르고 둘째, 퇴계의 시 세계에는 무욕無欲의 정신이 배어 있다. 앞에서도 언급했듯이 그는 소강절의 시를 ...
김기현, 2015
6
퇴계학 에세이 온유 돈후 - 97페이지
퇴계 가 앞서 해석 한 바와 같이 「 청 야음 」 의 서경 부분 은 그대로 성인 의 본체 ( 마음 ) 가 청명 해서 인욕 이 맑게 씻겨 버린 상태 를 형용 하는 것이 다 . ' 광풍 ' 이란 젓 도 따지고 보면 , 구름 이 걷히고 난 뒤 [響明] 의 정황 이 므로 인욕 이 깨끗이 없어 ...
이종호, 2008
7
퇴계학연구논총 - 5권 - 57페이지
퇴계 가 앞서 해석 한 바와 같이 < 청 야음 7 의 서경 부분 (敍景部分) 은 그대로 성 인 (聖/ % J 의 본체 (卒慢: 마음 ) 가 청명 (淸明) 에서 인욕 이 맑게 씻겨 버린 상태 를 형용 하는 것이다 . ' 광풍 <光風) ' 이란 것도 따지고 보면 , 구름 이 걷 히고 난 뒤 의 ...
안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, 1997
8
퇴계학연구논총 - 5권 - 57페이지
퇴계 가 앞서 해석 한 바와 같이 < 청 야음 > 의 서경 부분 (敍景部分) 은 그대로 성 인 (聖 1 시 의 본체 (卒體: 마음 ) 가 청명 (淸明) 에서 인욕 이 맑게 씻겨 버린 상태 를 형용 하는 것이다 . ' 광풍 (光風) ' 이란 것도 따지고 보면 , 구름 이 걷 히고 난 뒤 의 [ w ...
退溪學研究論叢刊行委員會, 2000
9
한국학발전방안에관한연구 - 175페이지
卷卷* 병풍 용 肅宗大王御筆-淸夜吟 등 ( 8 폭 ) 규장각 소장 목판본 ( 8 폭 , 139crn>%67CIn) 숙종 대왕 어필 첩 청 야음 등 을 8 폭 병풍 용 으로 제작 한 것이다 . 청 야음 등 은 숙종 이 行書 그로 중국 문인 들의 오언시 8 수 를 쓴 것인데 ,宋那庭 의 淸夜 ...
한영우, 2002
10
석주권필문학의 연구 - 154페이지
위 의 첫쪄 1 시가 그 제목 을 <靜中吟% 이라 한 것도 소강 절의 < 청 야음 % 을 의식한 탓 이 아닌지 모르겠다 . 우선 1 에서 보면 , l, 2 구는 자연 속 에서 의 최선 의 평정 상태 즉 소감 절이 위 의 < 청 야음 > 에 波 한 ' 효 의 전체 와 中和 의 妙道,自足 의 ...
文範斗, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «청야음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 청야음 în contextul următoarelor știri.
1
우물 속의 달(井中月) -이규보(李奎報, 高麗)
중국 송나라 소강절(邵康節)의 청야음(淸夜吟) 月到天心處 달은 중천에 떠있고 風來水面時 바람은 수면을 스친다. 一般淸意味 이 같은 맑은 의미를 料得少人知 아는 이 ... «통일뉴스, Mai 14»
2
만능예인 김영재 '국악인생 50년' 무대에
김 교수의 철가야금 반주에 맞춘 춤누리 무용단의 춤판 <청야음Ⅱ>도 펼쳐진다. 2부에서는 제자 20명의 <김영재류 해금산조> 합주와 김 교수의 해금 4중주 창작곡 ... «한겨레, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 청야음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheong-ya-eum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe