Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "천진보탑" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 천진보탑 ÎN COREEANĂ

cheonjinbotab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 천진보탑 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «천진보탑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Turnul de veghe din Tianjin

천진보탑

Turnul Tianjin este o stâncă naturală care se ridică ca vârfuri în Gyeryong-myeon și Gyeryongsan în Gongju-si, Chungcheongnam-do. Este o piatră naturală care nu este făcută de mâinile omenești. Pe data de 17 mai 1984, a fost desemnat drept date privind patrimoniul cultural nr. 68 din Chungcheongnam-do. Gyeryongsan Piatra naturala se ridica ca un varf pe Shinhungam. Este o piatra naturala care nu este facuta de mainile omului. Turnul este locul în care se păstrează sariul lui Buddha, iar următoarea legendă a fost transferată în acest turn. După ce Shakyamuni era nirvana, regele coreean al Indiei a găsit o cantitate mare de sari în Turnul Sari din Kushinagara și la distribuit lumii specificului. În acel moment, regele Biseamung, care se ocupa de partea de nord a celui de-al patrulea rege, a fost trimis la Muntele Kyeongryong aici și la pus în această stâncă. 천진보탑은 충청남도 공주시 계룡면, 계룡산 내에 봉우리처럼 우뚝 솟아있는 자연바위로, 사람의 손에 의해 만들어진 것이 아닌 자연 그대로의 탑이다. 1984년 5월 17일 충청남도의 문화재자료 제68호로 지정되었다. 계룡산 신흥암 위에 봉우리처럼 우뚝 솟아있는 자연바위로, 사람의 손에 의해 만들어진 것이 아닌 자연 그대로의 탑이다. 탑이란 부처의 사리를 모셔두는 곳을 일컫는 것으로, 이 탑에는 다음과 같은 전설이 전해 내려오고 있다. 석가모니가 열반한 후 인도의 아육왕은 구시나가라국에 있는 사리탑에서 많은 양의 사리를 발견하여 이를 시방세계에 나누어 주었다. 그 때 4천왕 가운데 북쪽을 담당하던 비사문천왕을 이곳 계룡산에 보내어 이 바위안에 담아 두도록 하였고, 뒷날 아도화상이 이를 발견하여 ‘천진보탑’ 이라 이름붙여 놓았다.

Definiția 천진보탑 în dicționarul Coreeană

Turnul de veghe din Tianjin Turnul este situat în mijlocul Gimyong-myeon din Gongju-si, Chungcheongnam-do. 천진보탑 충청남도 공주시 계룡면 중장리에 있는 탑.
Apasă pentru a vedea definiția originală «천진보탑» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 천진보탑


보탑
botab
부인사서탑
bu-insaseotab
북량석각소탑
buglyangseoggagsotab
청동다층소탑
cheongdongdacheungsotab
다보탑
dabotab
단양구인사금동구층소탑
dan-yang-gu-insageumdong-gucheungsotab
어탑
eotab
거돈사원공국사승묘탑
geodonsawongong-gugsaseungmyotab
글러버탑
geulleobeotab
그뤼너탑
geulwineotab
기포탑
gipotab
경주불국사다보탑
gyeongjubulgugsadabotab
정암사수마노탑
jeong-amsasumanotab
정선정암사수마노탑
jeongseonjeong-amsasumanotab
지귀-심화요탑
jigwi-simhwayotab
마녀탑
manyeotab
심화요탑
simhwayotab
수마노탑
sumanotab
와이탄기상신호탑
waitangisangsinhotab
영고탑
yeong-gotab

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 천진보탑

지팔양신주경주
지현문
지현양수륙재의찬요
지현황
지환
천진
천진
천진
천진
천진
천진
천진암성당
천진
천진
천진
천진지기
천진초등학교
천진한국국제학교
천진

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 천진보탑

갑오동학혁명기념
개미
개성경천사지십층석
개성남계원지칠층석
개심사지오층석
갈계리삼층석
갈항사삼층석
강원경찰충혼
강천사석
강화하점면오층석
강정리오층석
강진월남사지삼층석
강진금곡사삼층석
강릉굴산사지승
강릉관음리오층석
강서사칠층석
게이뤼삭
거돈사지삼층석
경산불굴사삼층석

Sinonimele și antonimele 천진보탑 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «천진보탑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 천진보탑

Găsește traducerea 천진보탑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 천진보탑 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «천진보탑» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

天津宝塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pagoda de Tianjin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tianjin Chamber of Commerce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तियानजिन शिवालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تيانجين معبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тяньцзинь пагода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tianjin pagode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তিয়ানজিন প্যাগোডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pagode Tianjin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

pagoda Tianjin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tianjin Pagode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

天津宝塔
130 milioane de vorbitori

Coreeană

천진보탑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

pagoda Tianjin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chùa Thiên Tân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டியான்ஜின் பகோடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

टिॅंजिन पॅगोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tianjin pagoda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tianjin pagoda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tianjin pagoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Тяньцзінь пагода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tianjin pagodă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tianjin παγόδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tianjin pagode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tianjin pagoda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tianjin pagoda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 천진보탑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «천진보탑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «천진보탑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 천진보탑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «천진보탑»

Descoperă întrebuințarea 천진보탑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 천진보탑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
신정일의 사찰가는 길
그 뒤 에 천진보탑天眞寶塔이 서 있다. 석가모니가 입적하고 사 백 년 만에 중인도 아육왕이 구시나국拘尸那國에 있는 사 리 모탑에서 부처의 사리를 발견하여 서방세계에 퍼뜨릴 때 비사문천왕을 보내 계룡산에 있는 이 천연 석탑 속에 봉안해두었다고 ...
신정일, 2012
2
갑사와동학사 - 10페이지
갑사 의 경우 도 아도 와 관련된 전설 이 있는데 , 그 것은 갑사 의 부속 암자 로서 수정봉 아래 에 있는 신흥암 (新異% ) 천진 보탑 (天眞資塔) 에 관한 전설 이다 . 석가모니 부처님 이 입적 하고 400 년 뒤에 중인 도 아소카 왕 이 석가모니 의 사리 보탑 을 ...
박남수, ‎심대섭, ‎최응천, 1999
3
한국 의 발견 - 10권 - 222페이지
여 래 사리탑 , 나한 토굴 , 대원 암 과 합께 ' 계룡 팔 경 ' 의 하나 인 천진 보탑 이 서로 어울려 신비로 웅 을 더해 준다 . 이 천진 보탑 은 갑사 에서 l.3 킬 로미 터쯤 을라가면 있는 신홍암 의 뒤켠 에 자연 으로 이루어진 탑 으로 신 홍암 에서는 법당 에 부 처 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
4
월별 여행지 9월_사랑에 빠지는 커플여행지:
목판에는 세조가 직접 지었다는 '석보상절'이 함 께 새겨져 있다. tip 갑사 산행코스 1 갑사 주차장 →2일주문 → 3 갑사 →4 천진보탑 → 5 금잔듸고개 → 6 삼불봉 → 7 자 연성릉 → 8 관음봉(정상) → 9 연천봉 → 10 갑 사계곡 → 11 갑사 → 12 주차장 ...
북케어, 2013
5
명찰 순례 (名刹巡禮) - 285페이지
그러는 중에 의승 장 (義僧將) 기허 당 (騎虛堂) 영규 (靈走) 대사 이야기 도 하게 되고 , 종담 선사 가 25 년 전 갑사 에서 발심 수행 하여 천진 보탑 (天風寶塔) 의 서기 (墻氣) 방광 (放光) 의 이적 을 친견 하던 이야기 와 갑사 중창 의 서원 을 세우 던 이야기 ...
崔完秀, 1994
6
Ilgi : Kuyong Ilgi - 45페이지
석가모니 불의 사리 를 모셨다 는 천진 보탑 1 <亂寶塔 은 탑 이 아니라 . 법당 뒤에 솟은 큰 바위 였다 . 석굴 石窟 에 계룡산 신지 위 鶴龍山神之位 가 있었다 . 부처님 좌복 을 못 가지고 온 것이 죄송 하였다 . 밤 하늘 에 솟은 앞뒤 산이 나한 羅漢 님 처럼 ...
김영탁, 2000
7
산 밑 사람들 - 1권 - 16페이지
동학사 - 남매탑 - 삼불봉 - 천진 보탑 - 용문 폭포 - 갑사 2. 동학사 - 은선 폭포 - 관음봉 - 연천봉 - 갑사 처음 코스 는 갑사 까지 4.7 kr 이 고뒤 의 코스 는 5kr 로 표시 되어 있었다 . 또 한 쪽어 ] 는 대전 . 공주 . 부여 등 의 거리 가 표시 되어 있었다 .
구인환, ‎문학과문학교육연구소 (Korea), 2005
8
근대사법100년이낳은한국의법률가像 - 347페이지
사리 ( 숨 +lu 는 표충 사 (表息寺) 용화사 (龍華寺) 에 봉안 되고 송광사 (松廣寺) 효 봉 대종사 천진 보탑 (曉降)宗師天%寶塔) 에 봉안 되었다 . 이렇게 하여 그 의 파란만장 한 일생 은 막을 내리고 다만 하처 래 (何處來) , 하처 거 (何處去) 라는 무상 (無常) ...
최종고, 1995
9
외우지 않아도 저절로 이해 되는 우리 역사 이야기 - 1권
이 전설 이 사실 이라면 천진 보탑 은 촛대 처럼 생긴 자연석 이지만 부처님 의 진 신사리 를 보관 하고 있기에 진짜 ' 탑 ' 이라고 할 수 었다 . 외 % 그렇다면 우리나라 를 대표 하는 탑인 석가탑 에는 무엇이 들어 있을까 우리 가 세계 에 자랑 하는 ...
장용준, 2004
10
계룡산 - 82페이지
갑사 에서 용문 폭포 를 따라 1.3 컬로 미터 쯤 오르면 왼쪽 에 신 훙암 이 있고 그 뒤쪽 에 천진 보탑 이 있다 . 이 탑 에는 석가모니 의 진 신사리 가 봉안 되어 있다고 전한다 . 조계종 마곡사 의 말사 로 등록 되어 었으며 부속 암자 로 는 신흥암 을 비 롯해 ...
정종수, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «천진보탑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 천진보탑 în contextul următoarelor știri.
1
웅진백제의 도읍지 공주고을
... 보고 찾아가 보니 천진보탑이 있어 그 탑의 배대(拜臺)에서 예배하고 그곳에 갑사를 창건하였다 합니다. 이때가 백제 구이신왕 원년(久爾辛王 元年, 420년)이었으며, ... «프레시안뉴스, Aug 14»
2
계룡산‥영산에 핀 설화
1597년 정유재란시 전소되었으며, 선조37년(1604) 대웅전과 진해당 중건을 시작으로 재건되기 시작하여 오늘에 이르렀다. 절 주위에는 용문폭포, 수정봉, 천진보탑, ... «프레시안뉴스, Feb 14»
3
조각의 극치란 이런 것... 볼수록 빠져드네
이때 산중에서 상서로운 빛이 하늘까지 뻗쳐오르는 것을 보고 찾아가보니 천진보탑이 있었다. 아도화상은 탑 아래 배례석에서 참배하고 갑사를 창건하였는데, 이때가 ... «오마이뉴스, Oct 13»
4
[新택리지]찬란한 백제문화 역사의 도시 '5都2村' 충남 공주시
통일신라 화엄종 10대 사찰의 하나인 갑사는 절 주위에 용문폭포, 수정봉, 천진보탑, 군지대 등 수려한 명승이 줄지어 자리잡고 있다. 신원사는 백제 의자왕 11년(651 ... «경향신문, Iul 12»
5
정동영 전 후보 본격 정치행보 시작
진경 스님은 천진보탑을 다녀온 정동영 후보에게 차를 내주며 "이번 대선에서 5백만 표는 기적"이라며 "지극히 어리석어도 가히 속이지 못하는 게 백성"이라며 격려 ... «대전시티저널, Ian 08»
6
(30) 계룡산 도인 석봉선사
신흥암은 천연바위 속에 석가모니 진신사리가 있어 가끔씩 방광한다는 천진보탑으로 유명한 곳이다. 신흥암에서 방광하는 것은 천진보탑만이 아니었다. 전기불도 ... «한겨레, Oct 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 천진보탑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheonjinbotab>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe