Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "천문동탕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 천문동탕 ÎN COREEANĂ

cheonmundongtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 천문동탕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «천문동탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 천문동탕 în dicționarul Coreeană

Cheonmundong Tang 治 思慮 傷心, 吐 衄血. 天 門冬, 遠志, 白 芍藥, 藕節, 麥 門冬, 黃芪, 阿膠 珠, 沒 藥, 當歸, 生地黃 各 七分, 人蔘, 甘草 各 三分 右. 剉 作 一 貼, 薑 三 片, 水煎服 [濟 生] 1). hayeoseo crezut că planta prea sanghayeo pentru tratarea nasului sau simțiți vărsăturile sângelui. cheonmundong, foaie, Paeonia japonica, woojeol, maekmundong, măzăriche lapte, ahgyoju, mir · · Angelica saengjihwang la fiecare șapte penny, ginseng, lemn dulce stau fiecare, slăbiți aproximativ un mol de feliata, a pus la sfârșitul anului să mănânce trei ghimbir preparată în apă ( „The saengbang“). 천문동탕 治思慮傷心, 吐衄血.天門冬, 遠志, 白芍藥, 藕節, 麥門冬, 黃芪, 阿膠珠, 沒藥, 當歸, 生地黃 各七分, 人蔘, 甘草 各三分.右剉作一貼, 薑三片, 水煎服[濟生]1).생각을 너무 하여서 심을 상하여 코피가 나거나 피를 토하는 것을 치료한다.천문동·원지·백작약·우절·맥문동·황기·아교주·몰약·당귀·생지황 각 일곱 푼, 인삼·감초 각 서 푼.위의 약들을 썰어 한 첩으로 하여, 생강 세 쪽을 넣고 물에 달여 먹는다(『제생방』).

Apasă pentru a vedea definiția originală «천문동탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 천문동탕


가감위령탕
gagam-wilyeongtang
가감유령탕
gagam-yulyeongtang
가감백통탕
gagambaegtongtang
가감시령탕
gagamsilyeongtang
가감소속명탕
gagamsosogmyeongtang
가미방기복령탕
gamibang-giboglyeongtang
가미복령탕
gamiboglyeongtang
가미개결서경탕
gamigaegyeolseogyeongtang
가미갈화해성탕
gamigalhwahaeseongtang
가미곽정탕
gamigwagjeongtang
가미이공탕
gamiigongtang
가미온경탕
gamiongyeongtang
가미사물조경탕
gamisamuljogyeongtang
가미서경탕
gamiseogyeongtang
가미승청탕
gamiseungcheongtang
가미시평탕
gamisipyeongtang
가미소청룡탕
gamisocheonglyongtang
가미소시호오령탕
gamisosihoolyeongtang
가미위령탕
gamiwilyeongtang
가미영선제통탕
gamiyeongseonjetongtang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 천문동탕

천문도단
천문동
천문동
천문동윤폐탕
천문동
천문동음자
천문동정과
천문동
천문동주방
천문동찌개
천문동
천문령전투
천문박물관
천문박사
천문사진
천문시계
천문어리왕거미
천문유초
천문
천문

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 천문동탕

천금맥문동탕
가감백호
가감백중
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
행인맥문동탕
동탕
인삼맥문동탕
문동탕
파혈산동탕
생맥문동탕
사삼맥문동탕

Sinonimele și antonimele 천문동탕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «천문동탕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 천문동탕

Găsește traducerea 천문동탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 천문동탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «천문동탕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

唐cheonmundong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tang cheonmundong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tang cheonmundong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तांग cheonmundong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تانغ cheonmundong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тан cheonmundong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tang cheonmundong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তাং cheonmundong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tang cheonmundong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Chunmun-dong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tang cheonmundong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チョンムンドン湯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

천문동탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tang cheonmundong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tang cheonmundong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டாங் cheonmundong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उग्र वास cheonmundong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tang cheonmundong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Tang cheonmundong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tang cheonmundong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Тан cheonmundong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tang cheonmundong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tang cheonmundong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tang cheonmundong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tang cheonmundong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tang cheonmundong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 천문동탕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «천문동탕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «천문동탕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 천문동탕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «천문동탕»

Descoperă întrebuințarea 천문동탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 천문동탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동의처방학 - 296페이지
출로 위츨 뵤 하고 인삼 백복령 황기 로 기를 보하 며 산약 백합 으로 지혈 하고 감초 전호 시호 로 청열 하며 생강 대 추 · 로 기 혈 을 조 촤 한 다 . ' 천문동 탕 ( 9 하 15 各湯 9 몰약 당귀 생지황 각각 0.7 , 인 삼감 초 각각 L 처방 1 친 문동 윈지 백 작약 우절 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
2
광제비급 - 157페이지
... 하면서 황국 을 미 하여 쓰며 가을 이면 지황 을 군약 으로 하면서 천문동 을 가미 하 고려 울 이면 당귀 를 군약 으로 하면서 제 피 를 가미 한다 . 를 라 지게 붉아 가미 하여 동변 , 생강 집을 가미 하여 준다 . 계 ) , - - 속 을 썩인 후에 토철 복형 보심 을 ...
리경화, 1963
3
홀로 앉아 금 을 타고: 옛 글 속 의 우리 음악 이야기 - 301페이지
천문동 . 세신 을 거토 허고 육종용 · 택사 · 앵속각 . 각 한 돈 . 감초 's 분 에다가 물 을 한 되 붓고 반 으로 졸아 들게 달여서 ... 설사 가 급 하니 가감 백출 ( do 城 스 / C 湯) 을 잡수 시오 " 하면서 50 첩먹 였으 되 아무 효험 이 없고 , " 양감 예 % i 惑) 이 급 ...
이지양, 2007
4
제중신편 - 114페이지
황금 4 각 3 푼 . 길겸 7 푼 . 첩퍼 5 푼 . 감포 3 昏[ 보감 ] .飜屬 1 (府肺湯) 얼 이 싸여서 가래 가 먼저 나오 뒤 미쳐 퍼가 나오는 짓 - 3 / 치료 한다 . 적 븍령 . 전피 . 당귀 . 생 지환 , 적작약 . 천문동 . 맥문동 . 황금 , 치잔 . 자 완 . 이 -夏 주 . 상백피 각긱 7 푼 .
강명길, 1965
5
동의내과학 - 423페이지
천문동 , 맥문동 , 오미자 각각 1 돈 g, 폰 . 행인 1 돈 . 감초 5 푼 . 생강 5 점 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 . - 313. 백출 (白方前漢) C 보감 ) -- 백출 3 돈 . 반하 , 굴홍 , 백복령 , 오미자 각각 1 돈 5 푼 . 감 초 5 푼 . 생강 5 점 . 이상 약 을 물 에 달여 먹는다 .
김규동, 1962
6
토끼전 전집 - 253페이지
... (熟地黃爲君) 하여 닷 돈 이요 산사육 천문동 세신 (山査肉天門冬細辛) 을 거토 (去土) 허고 육종용 택사 앵속각 (肉從容澤漏 ... (二十餘點) 을 허되 효무 동정 (效無動靜) 이라 설사 (泄渴) 가 급 (急) 하노니 가감 백출 OWl 減白求湯) 을 잡수 시오 백출 ...
김진영, 1997
7
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 58페이지
통비사위 麥門冬茺蔚子防風大黃知母天門冬黃芩 맥문동, 충울자, 방풍, 대황, 지모, 천문동, 황금.熱甚者,加黃柏石膏朴硝梔仁.一方又加黑參. 열이 심한 경우 황백, 석고, 박초, 치자를 가미한다. 어떤 처방에는 또 흑삼을 더 넣는다.上等分爲末,每服五錢, ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, ‎구현희, 2014
8
충청남도(한국의 전통향토음식 5) - 43페이지
오글 계탕 . 청포 북국 . 굴국 . 꽂게 알 된장국 , 꽂게 돼 꽃게 매은 ) , 낙지 국 . 대하 . 머위 들깨 , 버섯탕 , 비 지국 . 사슴 곰탕 . 신지 국 , 싱어 아 묵국 ... 2 . 우락 젓국 찌개 . 우링 이 된장 찌개 . 천문동 D ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
9
동약학개론 - 266페이지
천문동 . 백작약 . 인삼 . . 오미자 . 황기 . 반하 , 행일 . 세심 . 홍화 , 계페 . 감초 등 을 배 2 한 인삼 % 합탕 은 허로 로 의 를 로하 ... A L 법제 31 骨 에 담가 거 득하여 쓴다 卷 명태 에 삶은 羊 1 - · 2tn [ 11 의 두께 로 잘라서 ' 쓴다 卷 꺼 먼콩 또 - h 두부 와 ...
구정회, 1965
10
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 220페이지
... 卷 고기류 卷· 조큐 필 계류 찡 · 봉충 · 메추라기 · 참새 · 잣나무 새 · 연계 쩜 · 열구자탕 ( + ED 구 湯) · 승 기악 (勝鼓樂湯) ... 익힌 동 과정 과 · 선동 과정 과 · 천문동 점 과 · 섐 강정 과 · 왜 감자 점 과 · 향 督 고 (昏雪 81t ) · 유리 류정 과 (抽 헐 r 죠 Ν ...
최홍식, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 천문동탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheonmundongtang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe