Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "천상계" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 천상계 ÎN COREEANĂ

cheonsanggye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 천상계 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «천상계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ceva ceresc

천상도

În lumea budistă, deva-gati este o lume născută în epoca actuală sau o stare de conștiință născută ca rezultat al reîncarnării și reîncarnării, Este una dintre cele șase drumuri ale Șoselei Hell, Gagokido, Kusanri Road, Asura Road, Drumul Uman și Calea Ceresc, care sunt state existente. În budism, budism, budism, budism, budism și budism, nu este 6 grade, ci 6 grade și 5 grade, cu excepția lui Asura. Prin urmare, cea ceresc este una dintre aceste 5 grade. Calea cerească este numită cer sau cer, sau pur și simplu cerul și se numește cer, prin folosirea sensului " Se mai spune că este o atracție cerească) sau un gard (天 趣). 천상도(天上道, 산스크리트어: deva-gati)는, 불교에서 중생이 깨달음을 증득하지 못하고 윤회하여 다시 태어날 때, 전생에서 지은 선업 또는 악업의 총합에 따라 그 과보로서 현생에서 태어나는 세계 또는 의식 상태 또는 존재 상태인 지옥도(地獄道) · 아귀도(餓鬼道) · 축생도(畜生道) · 아수라도(阿修羅道) · 인간도(人間道) · 천상도(天上道)의 6도(六道) 중 하나이다. 또는, 불교 부파 또는 종파들 중 설일체유부와 상좌부 불교 등에서는 6도가 있는 것이 아니라 6도에서 아수라도를 제외한 5도(五道)가 있다고 보는데, 따라서 천상도는 이 5도 가운데 하나이다. 천상도(天上道)는 천상(天上) 또는 천도(天道), 또는 간단히 (天)이라고도 하며, '업인(業因)에 따라 나아가는 곳'이라는 뜻의 취(趣)를 사용하여 천상취(天上趣) 또는 천취(天趣)라고도 한다.

Definiția 천상계 în dicționarul Coreeană

Unul dintre cei patru regi împărați care apără legea ilegală a Szechwan Regele Szechwan Regele Gwangmyeong Stream, protejează vestul, deține tridentul și turnul și dă durere celui rău și joacă un rol în orașul vechi. Îmi deschid gura, deschid ochii și înfrunt lucrurile rele prin demnitate. Balaurul apare ca un atribut simbolic al gwangmokcheonului, iar dragonul este cunoscut ca un nor, o ploaie, un tunete din cer. Regele Seokgulam Kwangmyung este o figură a unui dragon în mâna dreaptă și un cuțit într-o mână. 천상계 사천왕 광목천불법을 수호하는 사천왕(四天王) 중 하나.서쪽을 수호하며 삼지창과 보탑을 들고 있고 악인에게 고통을 줘 구도심을 일으키게 하는 역할을 한다. 입을 벌리고 눈을 부릅떠 위엄으로써 나쁜 것들을 물리친다. 광목천의 상징적 지물로는 용이 등장하는데, 용은 하늘 위에서 구름, 비, 천둥 등을 부리는 것으로 널리 알려져 있다. 석굴암 광목천왕은 오른쪽 손에는 용을 잡고 다른 한 손에는 그 칼을 맞잡은 모습이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «천상계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 천상계


당편광계
dangpyeongwang-gye
등광도측광계
deung-gwangdocheuggwang-gye
개방계
gaebang-gye
감광계
gamgwang-gye
감마선분광계
gammaseonbungwang-gye
강계
gang-gye
가스열량계
gaseuyeollyang-gye
검당계
geomdang-gye
금강계
geumgang-gye
기본근방계
gibongeunbang-gye
공동파장계
gongdongpajang-gye
공장계
gongjang-gye
광계
gwang-gye
광량계
gwanglyang-gye
관서신미장계
gwanseosinmijang-gye
과실상계
gwasilsang-gye
레헤르선파장계
leheleuseonpajang-gye
낭계
nang-gye
낭자쌍계
nangjassang-gye
노상계
nosang-gye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 천상계

산갑
산대렵도
산룡
산화추
삼산
천상
천상강설
천상고원
천상
천상
천상병예술제
천상수아흔아홉굽이
천상열차분야지도
천상열차분야지도각석
천상열차분야지도목판인쇄본
천상
천상중학교
천상천하유아독존
천상초등학교
천상회의

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 천상계

상계
가청한
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
가속도
가우스단위
상계
상계
상계
삼십육계주위상계
상계
상계
손익상계
상계
상계

Sinonimele și antonimele 천상계 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «천상계» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 천상계

Găsește traducerea 천상계 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 천상계 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «천상계» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Cheonsanggye
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cheonsanggye
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cheonsanggye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Cheonsanggye
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Cheonsanggye
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Cheonsanggye
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cheonsanggye
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Cheonsanggye
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cheonsanggye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cheonsanggye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Cheonsanggye
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

天上界
130 milioane de vorbitori

Coreeană

천상계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cheonsanggye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cheonsanggye
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Cheonsanggye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Cheonsanggye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Göksel sistem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cheonsanggye
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Cheonsanggye
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Cheonsanggye
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cheonsanggye
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Cheonsanggye
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cheonsanggye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cheonsanggye
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cheonsanggye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 천상계

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «천상계»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «천상계» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 천상계

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «천상계»

Descoperă întrebuințarea 천상계 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 천상계 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
김열규 평론선집: 지만지 한국평론선집
사람 들이 겪고 있는 고난을 덜어 주는 것, 그것이 무당의 천상계, 의지해 서 천상계를 오고가는 것이다. 무당이 공동사회에서 누리는 바로 그의 자유혼에 그 때문에 신들의 나라를 오가며 불행한 지상의 과업이다. 그는 관계 도 맺을 수 없다. 무당은 속에 ...
김열규, 오윤호 (엮음), 2015
2
헬 블레이드 6 (완결): 지옥재림
그곳의 이름은 천상계다. 이 천상계는 신계와마계, 그리고 정령계와 사요계로 나누어져 있었다. 그리고 세상의 모든 영혼들이 수명이 다해 죽게 되면 명계란 곳에가게 되어있는데 그곳은 천상계에 속하지 않았다. 명계는 신들도 모르는 곳 으로 태초의 ...
정희재, 2011
3
[세트] 데이몬(전6권/완결)
힘이 절정기에 달해 있던 천족들이 내가 친 사고를 정신 나간 마왕 하나의 분탕질로 인정하지 않고 천상계에 대한 대대적인 선전포고로 인식한 것이다. 결국 나 하나로 인해 신마대전(神魔大戰)이 벌어졌다. 지금까지 벌 어진 천상계와 마계의 전쟁중 ...
김정률, 2011
4
보스포루스 과학사: 동서양을 넘나드는
아리스토텔레스는 달을 경계로, 우주를 천상계와 지상계로 구분했다. 달 위의 세계인 천상계는 영원불변의 완전한 세계 이고 달 아래의 지상계는 끊임없이 변하는 불완전 한 세계였다. 아리스토텔레스가 엄격히 나눈 천상계와 지상계 는 질적으로 다른 ...
정인경, 2014
5
수호령 가라사대
조금 전 천상계는 화윤이 쳐 놓은 결계 때문에 한바탕 소동이 벌어졌다. 천상계를 오가는 길목을 딱 놓고 태평하게 누워 있는 화윤을 보자 상제는 울화통이 터졌 다. 지금 지상으로 내려가야 할 이들도 천상계로 올라와야 할 이들도 묶인 채 동동거리고 ...
신새라, 2013
6
라스트포지션 3
천상계와는 사이가 안 좋은 명계에 끌려가게 되어 치도곤을 당한 것도 모자라 생판 모르는 다른 세상에 오지를 않나 복수할 이유는 충분했다. “그런데 염라대왕의 부탁을 들어주어야겠지?” “그걸 말이라고 하냐? 그 양반이 얼마나 꼴통인데. 아주 개박살 ...
미르영, 2014
7
황제의 검 2부 8
무엇이 불리한 전황을 역전시킬 계기가 되는지를 말이죠. 천상계와 선계, 그들만으로 마계를 막기엔 역 불급이죠. 우리가 힘을 보태야 합니다. 그러자면 아바 돈을 조기에 섬멸해야 하는 것이 아닌지요.” 로메로는 단호하게 잘라 말했다. “아바돈은 그리 ...
임무성, 2014
8
황제의 검 1부 10(완결)
흐음, 그건 좀 이상하구려. 천상계가 더 상위에 있지 않소?” “물론 그렇긴 하지. 차원계의 두 축을 대라면 천상계와 마계 이고, 천상계야말로 차원의 꼭대기에 있지. 그렇지만 마계의 마 신들이 지닌 힘만은 결코 천상계에 못지 않아! 어떤 의미로는 천상계 ...
임무성, 2014
9
[세트] 라스트포지션 (전8권/완결)
그야말로 하늘이 무너지는 저번에 옥황상제와 조물주님께 깨진 이후 한 가지 천상계와 약속을 했다고 했다. 였다. 염라대왕은 그러나 염라대왕이 나지막하게 던진 한마디가 죽이고 있으면 자신들이 없어진 것이 천상계에도 알려지 게 될 것이기 때문 ...
미르영, 2014
10
황제의 검 2부 17
천상계 33천 중 무상천(無想天)의 신장 여록이라 한다.” 무상천의 신장 여록. 그는 천상계 신장들의 회의에서 무한계 의 동정을 파악하기 위해 대표로 파견된 신장이었다. 또한무한 계 뜰의 주점에서 한바탕 소동을 일으켰던 장본인이기도 했다.
임무성, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «천상계»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 천상계 în contextul următoarelor știri.
1
명품 모바일 RPG '히트', 넥슨 날개 되나
히트의 세계관은 '인테라'와 '엘파란'의 대륙으로 구성된 인간계와 천상계인 '라인반트'를 배경으로 하고 있으며 스토리는 기사가 되기 위해 노력하는 주인공의 이야기 ... «ZD넷 코리아, Nov 15»
2
[TD영상] 이지아-하지원-구하라, '악마도 회계할 천상계 미모'
[TD영상] 이지아-하지원-구하라, '악마도 회계할 천상계 미모'. 영화 '검은 사제들' VIP 시사회. 2015. 11.02(월) 21:55. 티브이데일리 포토. [티브이데일리 오진택 기자] ... «티브이데일리, Nov 15»
3
강소라, 다리길이 105cm위엄…남다른 다리길이 '천상계 비율' "대박"
남다른 다리길이 '천상계 비율' "대박"; 스포츠한국 이슈팀 enter@hankooki.com. 강소라, 다리길이 105cm위엄…남다른 다리길이 '천상계 비율' "대박" (사진=장동규 ... «스포츠한국, Oct 15»
4
용팔이 마지막회, 역사를 새로 쓴 천상계 비주얼 커플… 그들의 운명은 …
용팔이 마지막회, 역사를 새로 쓴 천상계 비주얼 커플… 그들의 운명은? "반전 아닌 반전"; 스포츠한국 이슈팀 enter@hankooki.com. 용팔이 마지막회, 역사를 새로 쓴 ... «스포츠한국, Sep 15»
5
'인기가요' 레드벨벳, "천상계 미모 직찍".. '아이린은 SM이 발견한 천사 …
레드벨벳이 '인기가요' 1위를 수상해 화제인 가운데 멤버 아이린의 '천상계 미모 인증 직찍' 이 눈길을 끌고 있다. 최근 한 온라인 커뮤니티에는“레드벨벳 아이린, 사람 ... «미디어펜, Sep 15»
6
강소라 '천상계 몸매'란 이런 것? 미친 기럭지 뽐내!…“유연석과 베스트 …
13일 방송된 MBC '섹션TV 연예통신'에서는 모 광고 촬영 중인 강소라와의 인터뷰가 진행됐다. 이날 방송에서 강소라는 "운동은 스트레칭을 주로 하고 평소에 많이 ... «SSTV, Sep 15»
7
강소라, 이게 바로 천상계 몸매 비율(섹션TV)
[스포츠투데이 서현진 기자] 강소라가 인간계를 뛰넘는 천상계 몸매로 눈길을 끌었다. 13일 방송된 MBC '섹션TV 연예통신'에서는 모 광고 촬영에서 강소라와의 ... «아시아경제, Sep 15»
8
[어제 뭐봤어?] '마리텔', 어차피 우승은 천상계? 천상계 이제 없다
천상계 멤버가 모두 빠지고 박지우의 라틴댄스방송과 김충원의 미술교실방송 새롭게 등장했다. 박지우는 최여진과 화려한 라틴댄스를 선보였고 김충원은 사유리와 ... «텐아시아, Aug 15»
9
'신서유기' 강호동·이승기·이수근·은지원, 4인 4색 공식 포스터 공개
전생(천상계)에는 유능한 씨름선수였으나 '근육돼지'로 환생했다는 강호동은 <신서유기> 출연진 중 맏형임에도 불구하고, 일행의 심부름을 도맡아하며 우람한 체격 ... «스포츠경향, Aug 15»
10
'마리텔' 이은결, 김영만 제치고 1위 등극…'7D 마술'
지난 방송에서 천상계 백종원을 꺾고 1위에 올랐던 김영만이 강력한 우승 후보로 떠오른 가운데, 화려한 무대로 주목받았던 마술사 이은결이 재등장해 관심을 모았다. «SBS뉴스, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 천상계 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheonsang-gye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe