Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "첫국" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 첫국 ÎN COREEANĂ

cheosgug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 첫국 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «첫국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 첫국 în dicționarul Coreeană

Prima țară Este prima dată când bei un pahar de vin. 첫국 항아리에 빚어 담근 술이 익을 즈음 처음으로 떠내는 맑은 술.

Apasă pentru a vedea definiția originală «첫국» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 첫국


버섯국
beoseosgug
북엇국
bug-eosgug
닭젓국
dalgjeosgug
개성닭젓국
gaeseongdalgjeosgug
가릿국
galisgug
가룻국
galusgug
감잣국
gamjasgug
가물칫국
gamulchisgug
겟국
gesgug
근댓국
geundaesgug
김칫국
gimchisgug
고등어배춧국
godeung-eobaechusgug
고사릿국
gosalisgug
귤북엇국
gyulbug-eosgug
잉엇국
ing-eosgug
자리젓국
jalijeosgug
깻국
kkaesgug
민엇국
min-eosgug
팽이버섯국
paeng-ibeoseosgug
싸리버섯국
ssalibeoseosgug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 첫국

경험
마당
물차
사랑
서리
손님
키스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 첫국

각색냉
가자미미역
가지찬
가지
가지냉
가락
갈치호박
가릉
갈리치-볼리니공
갈사
가루장
가물치곰
간이무선
가나왕
가평우체
가산왕
가상적
가우다왕
가야

Sinonimele și antonimele 첫국 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «첫국» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 첫국

Găsește traducerea 첫국 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 첫국 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «첫국» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Cheotguk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cheotguk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

First country
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Cheotguk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Cheotguk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Cheotguk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Cheotguk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Cheotguk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cheotguk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cheotguk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Cheotguk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

チョトグク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

첫국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cheotguk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cheotguk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Cheotguk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Cheotguk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Cheotguk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cheotguk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Cheotguk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Cheotguk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cheotguk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Cheotguk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cheotguk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cheotguk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cheotguk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 첫국

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «첫국»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «첫국» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 첫국

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «첫국»

Descoperă întrebuințarea 첫국 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 첫국 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
小說語辭典 - 1343페이지
( 황석영 /張吉山) 첫국 무 , 오이 따위 의 채로 만든 국 . 또는 , 그 냉국 . 첫물 . * 김두수 는 노린재 첫국 마신 상 을 했으나 그 화제 를 계속 하지 않았다 . ( 박경리 /土地) G 어예 첫물 하나 제대로 못 메 우노 ? 물외 를 첫물 무 . 오이 따위 의 채로 만든 국 .
김윤식, 1998
2
한국女俗史 - 354페이지
< 첫국 첫밥 > 이라 부르는 출산 후 처 F 먹는 음식 은 다른 반찬 없이 단지 밥 과 국 뿐인데 산모 가 단단한 것을 씹으 면 이가 상한다 는 기우 때문 이었다 . 산모 에게 먹이기 직전 . 첫국 첫밥 은 먼저 한 그릇 씩 ( 지방 에 따라서 는 세 그릇 씩 1 담아서 상 에 ...
金用淑, 1989
3
서울 지역 안안팎 굿 무가 자료집 - 241페이지
... 열달 십색 채인 후에 궁중 을 둘러 보니 향내 가 나는 매요 , 산후 를 돌아 보니 여 에 공주 일곱 째 칠공주 가 탄생 을 허셨 드라 , 일곱째 칠공주 탄생 을 허 시고 첫국 수라 전패 허고 대성 통곡 허고 우시 는 곡성 소리 를 들으시 고 , 만조 백관 상궁 시녀 ...
김헌선, 2006
4
[세트] 일월 (日月) (전5권/완결)
노골적인 거부에 흥이 깨진 듯, 산파는 떠드는 것도 관두고 묵묵히 산후 뒤처리를 마무리했다. [하루 정도는 아기가 젖을 잘 빨지 않을 수도 있겠지 만 빨리 젖을 물려야 산모에게도 좋으니 첫국을 먹고 바로 젖을 물려 보세요. 저는 이만 가 보겠습니다.] ...
이리리, 2014
5
안전한 당선을 보장하는 선거법 해설: 선거소송 이렇게 준비하면 이긴다
미리 준비해 첫국 정감사를 다른 어떤 의원보다 더 잘 치르려고 하는 것이 다. 대개 검찰의 기소에도 불구하고 당사자가 기소 건에 집중하지 못하는 것은 바로 이런 연유 때문이다. 하지만 '소탐대실'이라는 말은 이럴 때 쓰는 표현일 것 이다. 선거재판 ...
서인석, ‎조성재, 2014
6
썩었다고 아냐아냐(과학과 친해지는 책 2)
그 아저씨 는 손가락 으로 새 우젓 을 칩어 입 에 쓱넣 더니 , 손가락 에 푿 은 첫국 을 쪽쪽 빨면서 묻는 거야 , " 9 맙니 까각 영득 이 염미 는 아주 조그 맣게 값 을 얘기 했지 . 아저씨 는 바로 중구 네 새 우젓 가게 로 갔어 나는 또 다시 기운 이 쭉 빠쳤 단다 ...
벼릿줄, 2007
7
춘화 연애담 1
그리고 아기의 장수를 빌며 쌀을 아홉 번 씻어 밥을 안치고, 장곽으로 고기를 넣지 않은 소미 역국을 첫국으로 끓여 올렸다. 그렇게 아기의 점지와 출산, 그리고 아기의 수명과 복록을 관장하며 보호하 는 세 신령에게 오늘 나신 아기씨의 수복을 빌었다.
이희정, 2013
8
일월 (日月) 3
노골적인 거부에 흥이 깨진 듯, 산파는 떠드는 것도 관두고 묵묵히 산후 뒤처리를 마무리했다. [하루 정도는 아기가 젖을 잘 빨지 않을 수도 있겠지 만 빨리 젖을 물려야 산모에게도 좋으니 첫국을 먹고 바로 젖을 물려 보세요. 저는 이만 가 보겠습니다.] ...
이리리, 2014
9
[세트] 춘화 연애담 (전2권/완결)
그리고 아기의 장수를 빌며 쌀을 아홉 번 씻어 밥을 안치고, 장곽으로 고기를 넣지 않은 소미 역국을 첫국으로 끓여 올렸다. 그렇게 아기의 점지와 출산, 그리고 아기의 수명과 복록을 관장하며 보호하 는 세 신령에게 오늘 나신 아기씨의 수복을 빌었다.
이희정, 2013
10
맛있다 제주!: 여행작가 최갑수가 직접 먹고 고른 진짜 제주 맛집 79
이채 를 넣고 멀 걸게 있다 . 속 굴 이 용 장국 으로 으 튀뉴 이 다 . 누 툼 한 갈 | 구 이 도 먹 을 만 add, 서귀포시 중앙동 254-5 : tel.064-732-5210 menu, 고기 국수 6000. 한 마리 가 서비스 로 나 tp 수 차장 이 따로 없다 . 바로 옆 에. 내 거 식 당 ' 은 갈 첫국 ...
최갑수, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «첫국»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 첫국 în contextul următoarelor știri.
1
`크레인 사고` 경인전철 양방향 정상 운행…복구 완료
재벌개혁` 신동빈, 10대 그룹총수 첫국..무능한 의회에 뿔난 美기업들, 직격탄 ..10대 몰카범 3년새 4배↑…장소 `길거리..`크레인 사고` 경인선 인천~부천 양방향. «매일경제, Sep 15»
2
10대 몰카범 가장 많이 나타나는 곳은?
재벌개혁` 신동빈, 10대 그룹총수 첫국..무능한 의회에 뿔난 美기업들, 직격탄 ..10대 몰카범 3년새 4배↑…장소 `길거리..`크레인 사고` 경인선 인천~부천 양방향. «매일경제, Sep 15»
3
-바둑- 이세돌, 구리와 10번기 첫국서 승리
(서울=연합뉴스) 김은경 기자 = 이세돌 9단이 세기의 라이벌인 구리(중국) 9단과의 역사적인 10번기에서 첫국을 짜릿한 승리로 장식했다. 이세돌은 26일 중국 베이징 ... «연합뉴스, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 첫국 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/cheosgug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe