Înțelesul "칙릿" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 칙릿 ÎN COREEANĂ

칙	릿
chig	lis

CE ÎNSEAMNĂ 칙릿 ÎN COREEANĂ?

Chick Lit

Chirrit este un cuvânt creat pentru romanele engleze care vizează femeile tinere. Un roman care vizează un cititor de sex feminin în anii '20, "Jurnalul lui Bridget Jones" la mijlocul anilor 90 este punctul de plecare. Femeile romane / cărți de auto-ajutor, cum ar fi "Sexul și orașul", "Diavolul poartă prada", "Viața femeii albe" și "Înțelepciunea vieții pentru femeile generatoare de generație 2635" Unii spun că cuvântul "pui" în sine conține o viziune ușor nesemnificativă, dar poate fi văzută ca una dintre tendințele culturale care arată timpul schimbător.

Definiția 칙릿 în dicționarul Coreeană

Chick Lit Este un fel de gen roman care a apărut la mijlocul anilor 1990, în principal în Marea Britanie și Statele Unite, și se concentrează asupra muncii și dragostei a douăzeci și treizeci de femei necăsătorite.

TRADUCEREA 칙릿

Găsește traducerea 칙릿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 칙릿 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «칙릿» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 鸡仔文学
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: chick lit
• Traducător din Coreeană - Engleză: Chick lit
• Traducător din Coreeană - Hindi: चिकी लिट
• Traducător din Coreeană - Arabă: الفرخ مضاءة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Чик горит
• Traducător din Coreeană - Portugheză: chick lit
• Traducător din Coreeană - Bengali: কুক্কুট মাতাল
• Traducător din Coreeană - Franceză: Chick Lit
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Chick lit
• Traducător din Coreeană - Germană: chick lit
• Traducător din Coreeană - Japoneză: チックリット
• Coreeană: 칙릿
• Traducător din Coreeană - Javaneză: cah ayu surem
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Chick lit
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சிக் லிட்
• Traducător din Coreeană - Marathi: चिक लिटर
• Traducător din Coreeană - Turcă: Chick lit
• Traducător din Coreeană - Italiană: chick lit
• Traducător din Coreeană - Poloneză: chick lit
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Чик горить
• Traducător din Coreeană - Română: Chick Lit
• Traducător din Coreeană - Greacă: Chick lit
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: chick lett
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Chick lit
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: chick-lit

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «칙릿»

Descoperă întrebuințarea 칙릿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 칙릿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한국 현대사 산책 2000년대편 4 : 노무현 시대의 명암

칙릿 열풍 미드 열풍은 '브런치 열풍'을 넘어서 '칙릿(chick-lit) 열 풍'을 몰고 오는 데도 일조했다. 오죽하면 국립국어원 까지 나서서 칙릿을 '꽃띠 문학'으로 부르자고 제안했 겠는가. 칙릿 열풍을 이해해야 미드 열풍도 이해할 수 있는 면이 있는바, 칙릿 ...

강준만, 2011

세계문화전쟁

강준만. 는다'고 하면 시골스럽지만 '브런치를 즐긴다'고 얘기 할 때는 마치 뉴요커가 된 듯한 인상을 받는다. 정말이 지 우리는 폼 나게 살고 싶은 동물이다.”8 '칙릿 열풍' 미드 열풍은 '브런치 열풍'을 넘어서 '칙릿(chick- lit) 열풍'을 몰고 오는 데에도 일조 ...

강준만, 2010

계간 문학동네 2008년 여름호 통권 55호:

특히 주인공을 자기를 주장할 수도 없고 그렇다고 자기를 죽일 수도 없는 이율 배반적인 상황 속으로 이끌고 들어가는 장면들은 이전의 유사 장르소설에서는 보기 힘든 풍격이 는, 바로 첫번째 이유 때문에 이 소설이 칙릿의 단순한 자기 반영이 아니라 ...

문학동네, 2008

이별 리뷰

그러니 어떤 평자의, 칙릿 소설은 후기자본주의 사회 여성 노동자의 모습을 보여준다는 진단과 이 소설이 아무 리 일을 해도 자립할 수 없는 자신들의 처지를 위무해준 다는 평가도 거의 몰입형 칙릿 독자들에게만 적용되는 평 가이다. 칙릿 독자와 ...

한귀은, 2011

영문학 속 여성 읽기: 제인 오스틴에서 에밀리 브론테 호손에 이르기까지

이 작품 은 여성의 결혼, 직장, 패션, 외모지상주의, 여성해방 등의 문제와 함께 동성애, 다문화주의 등의 다양한 문 제들을 다룸으로써 포스트페미니즘 시대의 문학 유형 으로 떠오른 칙릿의 일환으로 보인다. 미국과 영국뿐 아니라 우리나라에서도 유행 ...

원유경, 2012

문화 번역: - 101페이지

김예림(2009)은 이러한 칙릿의 전파는 사회 경제적 현 실 및 갈등 관계의 재현적 표출로, 특정한 입장과 전략을 통해 현실적 갈등을 드러내고 봉합하는 장소라고 지적한 다. 칙릿은 대부분 백인, 중산층, 전문직 여성 등을 의미론 적, 가치론적 단위로 ...

마정미, 2014

계간 문학동네 2013년 봄호 통권 74호:

신샛별 칙릿에서 연애하는 인물들은 서로에 대해 이성 적, 합리적, 계산적으로 판단을 하잖아요. 특히 여성인물 들이 그런 것 같은데요. 누가 더 똑똑한가를 시험이라도 하듯이 저 말의 배면에 깔려 있는 진심은 무엇일까를 재 고 따지느라 연애하는 내내 ...

문학동네, 2013

계간 문학동네 2009년 겨울호 통권 61호:

해서 이 소설에는 다른 칙릿소설에 없는 칙릿소설 전반에 대 있는 매일매일의 비극성에 주목한다. 깃들어 마라톤에 대한 교양만을 끼워넣고 있었다. 정아은씨의 『작별인사』는 일종의 칙릿소설이다. 하지만 이전의 칙릿 소설에 비하면 훨씬 비극적이다.

문학동네, 2009

그녀가 죽길 바라다

사랑을 속삭이던 정수현 작가, 로맨틱 미스터리로 강렬하게 돌아왔다. 칙릿 소설의 대표주자 정수현 작가의 놀라운 변신! 『압구정 다이어리』,『셀러브리티』 등의 칙릿 소설로 ...

정수현, 2011

나의 블랙 미니드레스 2

마놀로 블라닉 구두를 신고도 생의 진정한 속살까지 걸어들어 갈 수 있을까. 프라다 백 속을 뒤적여서도 자기가 누구인지 찾아낼 수 있을까. 현란한 소비의 시대에 곤궁한 취업 ...

김민서, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «칙릿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 칙릿 în contextul următoarelor știri.

박보영 vs 수지..20대 대세 女배우 스크린 맞대결

악마는 프라다를 입는다'처럼 20~30대 여성의 일과 사랑을 다룬 칙릿 영화이기도 하다. 구조도 흡사하다. 극악스런 상사 밑에서 고생하며 일상에 지쳐가던 신입 기자 ... «중앙일보, Nov 15»

소설 '안티팬', 드라마화 확정, 주인공 캐스팅 최종 단계

칙릿소설 스테디셀러인 '안티팬'은 발간 이후부터 신선한 소재와 발칙한 구성으로 화제를 모으며 중국과 인도네시아, 태국 등 동남아시아에까지 수출되었고, 그 인기 ... «텐아시아, Nov 14»

우리는 모두 출중한 싱글

칙릿을 잘 쓸 것 같았는데 정말 빠른 시간 안에 써내더라. <6년째 연애 중>을 연출한 박현진 감독은 <출출> 때 같이 작업하면서 캐릭터 구축에 도움을 많이 받았다. «한겨레, Sep 14»

'달콤한 나의 도시' 오수진·최송이 20대女들의 웃픈 일상 '공감'

2006년 정이현의 소설 '달콤한 나의 도시'는 한국 문학에 보기 드문 칙릿 소설이었다. 칙릿(Chick Lit)이란 젊은 여성을 의미하는 영어 속어 Chic과 문학을 의미하는 ... «서울경제, Sep 14»

그래서, '결혼'은 '쇼핑'이다

젊은 여성을 뜻하는'chick'과 문학인 'lit'를 조합한 '칙릿(chick-lit)'이란 잘 팔리는 소설의 경우도 주인공들의 최종 관심사는 안정된 결혼으로 수렴된다. 20~30대 도시 ... «Busan ilbo, Apr 14»

쿨한 '로맨스가 필요해'? 결국 '신데렐라'잖아

20~30대 여성들의 일과 사랑을 다룬 장르를 '칙릿(chick lit)'이라고 한다. <로맨스가 필요해3>는 그렇게 칙릿의 장르적 특성에 충실한 듯 보인다. 하지만 로맨스 소설 ... «오마이뉴스, Mar 14»

[문화비평]1인 가구 시대의 TV

가령 2000년대 '칙릿' 속 화려한 싱글판타지에 비해, “혼자 살기는 숨 쉬는 일 빼고 다 돈”이라는 <식샤를 합시다> 속 1인 가구 묘사는 얼마나 현실적인가. 기러기 아빠 ... «경향신문, Feb 14»

'관능의 법칙'① 정시우의 영감대, 조금 더 뜨거워도 괜찮아

케이블 TV PD인 신혜는 '칙릿' 영화들이 사랑해 마지않는 커리어우먼이다. 당당한 언니, 섹시한 언니, 쿨 한(척 하는) 언니! 하지만 이런 캐릭터는 사실, 그동안 너무나 ... «텐아시아, Feb 14»

[문화비평]칙릿 열풍, 그 이후

다음달 초 개봉을 앞둔 <관능의 법칙>은 40대 여성 세 명의 성과 사랑을 그린다. 2003년, 20대 싱글여성들의 욕망과 사랑을 다뤘던 감독의 전작이자 한국형 칙릿 영화 ... «경향신문, Ian 14»

2014 상반기, 칙릿열풍..'한안여' '관능''로코3'

칙릿이란 미국 속어인 칙(Chick)과 문학(Litertature)의 줄임말로 젊은 여성들을 주인공으로 애정 생활과 사회적 능력을 주제로 만들어진 작품이다. 대표적인 칙릿으로 ... «스포츠조선, Ian 14»