Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "치자나무" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 치자나무 ÎN COREEANĂ

chijanamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 치자나무 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «치자나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
치자나무

gardenie

치자나무

Gardenia este un arbust veșnic, distribuit în Coreea, China, Japonia etc. Este de aproximativ 2 metri înălțime. Frunzele sunt opuse, lungi ovale sau larg-violete, cu o lungime de 3-15cm și fără fire de păr pe ambele părți. Glossy pe ambele fețe, marginea plat, petiola este scurtă. Florile infloresc in iunie-iulie cu alb, cu calicul divizat in 6-7 capete. Corolla este lungă, întuneric ovată, parfumată și are 6-7 stamine. Fructul are o lungime de 3,5 cm și se înmugurește în roz galben în septembrie. Fructele sunt folosite ca medicamente sau vopsele. China este originea și Coreea a venit înainte de perioada Goryeo. 치자나무는 한국·중국·일본 등지에 분포하는 상록관목으로 높이 2m 정도이다. 잎은 마주나고 긴 타원형 또는 넓은 거꿀바소꼴이고 길이 3-15cm로 양면에 털이 없다. 양면에 광택이 있고 가장자리가 밋밋하며 잎자루는 짧다. 꽃은 6-7월에 흰색으로 피며, 꽃받침은 끝이 6-7개로 갈라진다. 꽃부리는 긴 거꿀 달걀꼴로 향기가 있으며 수술은 6-7개이다. 열매는 길이 3.5cm이고 9월에 황홍색으로 익는다. 열매는 약용이나 염료로 쓴다. 중국이 원산지이며, 한국에는 고려시대 이전에 들어 왔다.

Definiția 치자나무 în dicționarul Coreeană

gardenie Un arbust veșnic verde al macawilor pitic. 치자나무 쌍떡잎식물 합판화군 용담목 꼭두서니과의 상록관목.
Apasă pentru a vedea definiția originală «치자나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 치자나무


비자나무
bijanamu
보리자나무
bolijanamu
대풍자나무
daepungjanamu
당매자나무
dangmaejanamu
개비자나무
gaebijanamu
가자나무
gajanamu
강화갑곶리의탱자나무
ganghwagabgojliuitaengjanamu
강화사기리의탱자나무
ganghwasagiliuitaengjanamu
금앵자나무
geum-aengjanamu
국우동탱자나무
gug-udongtaengjanamu
구기자나무
gugijanamu
진도임회면의비자나무
jindoimhoemyeon-uibijanamu
큰개비자나무
keungaebijanamu
매자나무
maejanamu
마전자나무
majeonjanamu
남해죽전비자나무
namhaejugjeonbijanamu
눈개비자나무
nungaebijanamu
사천곤양면의비자나무
sacheongon-yangmyeon-uibijanamu
선개비자나무
seongaebijanamu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 치자나무

치자
치자감초시탕
치자건강탕
치자골지여
치자대청탕
치자대황탕
치자두시탕
치자백피탕
치자벽피탕
치자승기산
치자시탕
치자
치자오매탕
치자
치자인환
치자적색소
치자
치자죽여탕
치자
치자청간탕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 치자나무

보경사의탱자나무
자나무
제주아라동의무환자나무
자나무
진양정평리무환자나무
조각자나무
무환자나무
판문탱자나무
풀명자나무
산유자나무
자나무
산매자나무
섬매자나무
자나무
연밥매자나무
자나무

Sinonimele și antonimele 치자나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «치자나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 치자나무

Găsește traducerea 치자나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 치자나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «치자나무» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

栀子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

gardenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gardenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गार्डेनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الغردينيا شجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

гардения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

gardênia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গন্ধরাজ ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

gardénia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gardenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gardenia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

クチナシ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

치자나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gardenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cây sơn chi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

gardenia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पांढऱ्या किंवा पिवळ्या सुवासिक फुलांचे फुलझाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

gardenya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

gardenia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

gardenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Гарденія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

gardenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

γαρδένια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gardenia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gardenia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gardenia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 치자나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «치자나무»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «치자나무» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 치자나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «치자나무»

Descoperă întrebuințarea 치자나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 치자나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나무가 말하였네
고규홍. 집 없는 이들에게는 찬 이슬 걷어 이불자락이 되어주고 들리는 소문으로는 다 퍼주느라 삼십줄이 이슥하도록 아직 홀로 지낸다는 네 체온이 천리를 넘어 털실같이 느껴졌다 치자꽃 향기에 실려 네 넉넉한 손이 우리들의 상처를 골고루 아물게 ...
고규홍, 2008
2
탱자나무 울타리
순백의 하얗고 탐스러운 꽃 가까이 가서 들여다보면 달콤하고 은은하며 정겨운 누이를 닮은 향기가 난다 사계절 늘 푸른 치자나무 그늘진 비탈에 숨어서 핀 꽃 부끄럼인양 주황색 열매마다 아름답고 소박한 빛깔을 담는다 김밥 집 노란 단무지로 맛깔 ...
강옥생, 2014
3
[세트] 하쿠나 마타타(전2권/완결)
치자나무랑 재현이는 아무런 상관이 없는 거잖아?” “치자나무는 원래 3월 19일을 지칭하는 꽃나무야. 꽃말은 '한없는 즐거움'을 나타내거든. 생일과 상관없이 재현이를 돌보면서 나는 그 걸 느껴.” 나무들 중에서 유독 치자나무를 재현이가 태어나는날왜 ...
이진희, 2012
4
하쿠나 마타타 1
치자나무랑 재현이는 아무런 상관이 없는 거잖아?” “치자나무는 원래 3월 19일을 지칭하는 꽃나무야. 꽃말은 '한없는 즐거움'을 나타내거든. 생일과 상관없이 재현이를 돌보면서 나는 그 걸 느껴.” 나무들 중에서 유독 치자나무를 재현이가 태어나는날왜 ...
이진희, 2012
5
아름다운 태왕 을불 (무삭제판) 2/2
휘율은 그녀를 그늘진 치자나무 아래 내려놓았다. 그녀 의 머리 위로 이제 막 피기 시작한 치자나무의 하얀 색 꽃잎이 현란한 춤을 추며 내려앉았다. “답답했을 뒤뜰에 정원 꽃들이 그리 크지 듬직한 자태로 않은 오색 한가운데엔 있는 안기어 아니었으나 ...
백선로드, 2010
6
집에서도 행복할 것:
몇 년 전 제이미가 커다란 치자나무 화분을 사왔다. 나는 치자나무를 아주 좋아한다. “고마워요.” 나는 힘없이 말했다. “아주...... 어어, 크 네요.” 머릿속에서는 내 능력의한계에 대한 생각이정 신없이 오갔다. '어디에 둬야 화분이 제대로 보일까? 잘 키울 수 ...
그레첸루빈, 2013
7
살아있는소문 - 136페이지
그들은 한동안 치자 나무 옆 에 서 있었다 . 달교 와 그의 고모 가 두툼한 치자 꼴 을 손끝 으로 조심 스럽게 만지기 도 하고 향기 를 맡으 연서 감탄사 를 연발 하는 동안 숙부 는 한마디 도 없이 우두커니 서 있건만 하였다 . r 치자 꽃 에서 울 엄니 냄새 가 ...
文淳太, 1986
8
향기로운 우물 이야기: 박범신 소설 - 108페이지
뒤란 의 장독대 를 둘러싸고 치자 나무 몇 그루 키 대기 를 하고 있는데요 , 그 흰 꽃 , 술잔 같은 , 여름 깊어 가면서 꽃대 도 이파리 도 다 덮고 마는 흰 꽃 위로 달빛 이 , 꼭 만월 일 필요 는 없고요 , 쏟아져 봐요 . 뒤란 쪽 문 을 가만히 밀어 놓고 , 집안 의 불 ...
박범신, 2000
9
에코문화디자인을 교육하다 II:
... 아스파라거스, 아펠란드라, 알로카리아, 에크메아, 에스키난데스, 와네끼, 인도고무나무, 칼라테아, 페페로미아, 폴리샤스, ... 용설란, 오렌지나무, 유카, 유포비아, 제라늄, 제이드플랜트, 종려야자, 치자나무, 카네이션, 코코넛야자, 콜레우스, 크로톤, ...
이주명, ‎채승진, ‎홍석일, 2012
10
조용헌의 방외지사 열전 1-한세상 먹고사는 문제만 고민하다 죽는 것인가?
옆 으로는 노랑창포가 있다. 수선화 비슷한데 여름에 꽃 이 노랗게 핀다. 연못 주위나 습지에서 잘 자란다. 노 랑창포, 붓꽃, 창포, 범부채가 모두 비슷한 모습이다. 치자나무는 겨울에 약해서 따뜻한 남부 지역에 많다. 열매치자는 꽃이 수수하지만 주홍색 ...
조용헌, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «치자나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 치자나무 în contextul următoarelor știri.
1
장유휴게소, 대규모 야외조경공사 마무리
장유휴게소는 쉼터 주변에 홍가시나무, 화살나무, 배롱나무, 영산홍, 치자나무, 소나무등 총 2100여 그루를 식재하고 초대형 화강석을 이용한 기념비를 세웠다. «ajunews, Nov 15»
2
치자의 성미와 효능…폐경기 여성에게는 치자만한 게 없다
치자는 꼭두서니과 식물인 치자나무의 익은 열매를 말린 것이다. 보통 가을에 익은 열매를 따서 햇볕에 말린 것인데, 맛은 쓰고 성질은 차다. 보통 가슴이 답답한 사람 ... «뉴스1, Iul 15»
3
함안군, 대산사랑방 요양원에 녹색복지 숲 조성
녹색복지 숲은 향토수종을 위주로 느티나무 등 10종 89주 교목과 치자나무 등 4종 985주 관목을 포함해 총 16종 1074주의 나무를 식재하고 파고라 및 산책로 등을 ... «경남일보, Iul 15»
4
중국 훈남 배우 위대훈, 홀쭉해진 사연은?
위대훈이 지난 4일 영화 '치자나무 꽃 핀다' 출연진과 함께 한 호남TV 예능 '쾌락대본영'에서 꿈을 이루기 위해 고군분투한 자신의 과거 시절을 공개, 성실하고 목표 ... «YTN, Iul 15»
5
JYP 소속 중국배우 위대훈(웨이따쉰), 꽃미남 성장기 공개
위대훈이 지난 4일 영화 '치자나무 꽃 핀다' 출연진과 함께 한 호남TV 예능 '쾌락대본영'에서 꿈을 이루기 위해 고군분투한 자신의 과거 시절을 공개, 성실하고 목표 ... «뉴스코리아, Iul 15»
6
[스타 in 중국] JYP 소속 배우 위대훈, 중국 '쾌락대본영' 출연
위대훈은 중국 영화 '치자나무 꽃 핀다(栀子花开/쯔즈화케)' 속 귀여운 오타쿠 '짱자이창' 역을 맡아 이역봉(리이펑), 장혜문(장후이원)과 나란히 캐스팅 되며 시선을 ... «ajunews, Iun 15»
7
JYP소속 중국배우 위대훈, 中국민예능 '쾌락대본영' 출연
위대훈이 참석한 이번 '쾌락대본영'은 프로그램 방송 18주년 특집과 국민 MC 허지옹이 메가폰을 잡은 영화 '치자나무 꽃 핀다' 출연진 특집으로 두 번에 나누어 진행 ... «머니투데이, Iun 15»
8
아이유, 절친 유인나 생일축하 “인나찡 탄신일”
아이유가 게재한 사진 속 유인나는 수수한 모습으로 모자까지 쓴 채 쪼그려앉아 치자나무에 물을 주고 있는 모습이다. 마스크까지 쓴 채로 편안한 분위기를 보여줘 ... «중앙일보, Iun 15»
9
닉쿤, 中영화 카메오 '상큼한 사진작가로 열연'
중국 영화 '치자나무 꽃 핀다' 측은 5월 26일(현지 시간) 공식 웨이보에 “'치자나무 꽃 ... 닉쿤은 '치자나무 꽃 핀다'에 카메오 출연해 같은 소속사인 배우 위대훈을 지원 ... «중앙일보, Mai 15»
10
진해구 웅동2동, 해안도로변에 치자나무 식재
이날 관내 자생단체원과 주민 등 70여명이 참여한 가운데 해안도로변 유휴지에 치자나무 300주를 식재하고, 인근 도로변 환경정비 활동도 함께 시행했다. 안성∼청천 ... «아시아뉴스통신, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 치자나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chijanamu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe