Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gardénia" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARDÉNIA ÎN FRANCEZĂ

gardénia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARDÉNIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARDÉNIA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gardénia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gardénia

gardenie

Gardénia

Gardenia sunt plante din genul Gardenia, un gen care cuprinde aproximativ 250 de specii de plante cu flori din familia Rubiaceae, originare din regiuni tropicale până în subtropic din Africa, Asia de Sud, Australasia, Oceania. Les gardénias sont des plantes du genre Gardenia, un genre qui comprend environ 250 espèces de plantes à fleurs de la famille des Rubiacées, originaires des régions tropicales à sub-tropicales d'Afrique, d'Asie du Sud, d'Australasie et d'Océanie.

Definiția gardénia în dicționarul Franceză

Definiția de gardenie în dicționar este arbust de origine exotică, frunze lanceolate, strălucitoare, mari flori ornamentale, albe și parfumate; p. Meton. floare de acest arbust.

La définition de gardénia dans le dictionnaire est arbuste d'origine exotique, à feuilles lancéolées, luisantes, à grandes fleurs ornementales, blanches et odorantes; p. méton. fleur de cet arbuste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gardénia» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARDÉNIA


bauhinia
bauhinia
bignonia
bignonia
christiania
christiania
germania
germania
gloxinia
gloxinia
gordonia
gordonia
lawsonia
lawsonia
leishmania
leishmania
mahonia
mahonia
paulownia
paulownia
pétunia
pétunia
rhizoctonia
rhizoctonia
saprolegnia
saprolegnia
sarracenia
sarracenia
sesbania
sesbania
sinfonia
sinfonia
ténia
ténia
washingtonia
washingtonia
ximénia
ximénia
zinnia
zinnia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GARDÉNIA

garde-noble
garde-note
garde-notes
garde-robe
garde-temps
garde-voie
garde-vue
garden-party
gardénal
gardénalique
garder
garderie
gardeur
gardeuse
gardian
gardien
gardiennage
gardienne
gardienner
gardon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARDÉNIA

acacia
aria
azziminia
bacteria
bégonia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
gloria
mafia
magnolia
média
pizzeria
sotnia
stem-christiania
via
victoria
wellingtonia

Sinonimele și antonimele gardénia în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gardénia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARDÉNIA

Găsește traducerea gardénia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gardénia din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gardénia» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gardenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gardenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गार्डेनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغردينيا شجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гардения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gardênia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গন্ধরাজ ফুল
260 milioane de vorbitori

Franceză

gardénia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gardenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gardenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

くちなし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

치자 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gardenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây sơn chi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Gardenia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पांढऱ्या किंवा पिवळ्या सुवासिक फुलांचे फुलझाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gardenya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gardenia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gardenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гарденія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gardenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γαρδένια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

katjiepiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gardenia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gardenia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gardénia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARDÉNIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gardénia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gardénia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gardénia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARDÉNIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gardénia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gardénia» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gardénia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARDÉNIA»

Descoperă întrebuințarea gardénia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gardénia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le gardénia blanc
Anya a grandi dans le cocon d'une petite communauté de Russes réfugiés en Chine.
Belinda Alexandra, 2007
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Gardénia uliginosa. Retz, ff Des Indes. 1 3. Le Gardène tubiflorel Gardénia tubiflora. And. Tj D'Afrique. 14. Le GaheÌne à feuilles oblongues. Gardénia oblongisolia. Ruiz"*& Pavon. Tj Du Pérou. 1 j Le Gardène de Mérian. Gardénia Meriant.
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Gardénia uliginosa. Retz. T) Des Indes. 1 3. Le Gardène tubiflore. Gardinia tubìflora. And. f> D'Afrique. 14. Le GareÈne à feuilles oblongues. Gardénia oblongisolia. Ruiz &C Pavon. f) Du PélOU. 1 c. Le Gardène de Mérian. Gardénia Merlan*.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Gardénia u/igiuosa. Retz, fy DíS Lides. 13. Le Gardène tubiflore. Gardénia tubifiora. Aid. f> D'Afrique. 14. Le GakdÈne à feuilles oblongues. Gardénia oblongisolia. Ruiz. 8c Pavon. fy Du Pérou. 1 r Le Gardène de Mérian. Gardénia Merian*.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Mémoires de la Société d'Histoire Naturelle de Paris
Les observations précédentes sont confirmées par celles de Gaertner père et fils. Le premier, en effet, décrit et figure trois espèces de Gardénia, savoir, i° : Gardénia dumetorum , 1. p. 140 , figuré sous le nom de Ceriscus malabaricus t t. 38. f.
Société d'histoire naturelle de Paris, 1834
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Gardène de Madagascar, Gardénia Mada- gascarienjìs. Gardénia inermis , foliis ovafis utrini que elakrìs , flonbus axillaribus feflìlibus folita- nis longe tubulojls externe tomentojis. N. Cet arbrisseau paroît fe rapprocher beaucoup du précédent ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
7
Mémoires
Le premier, en effet, décrit et figure trois espèces de Gardénia, savoir, 1° : Gardénia dumetorunif't.. p. 140 , figuré sous le nom de Ceriscus malalaricus , t. 28. f. 4- Cette espèce a le fruit bjloculairc. a° Gardénia Rothmannia, 2. p. 48». t. 177. f.
Société d'histoire naturelle de Paris, 1834
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
J. Gardène de Madagascar ^Gardénia Mada- gafcarienjìs. Gard f nia inermis , foliis ovatis utrin- que glabres , flonbus axilhribus fejjilibus folita- riis longe tubidofìs externe tomentojis. N. Cet arbrisseau paroîc se rapprocher beaucoup du ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
9
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Le Gardénia globosa fait partie de ce lot d'importations toutes nouvelles que l' horticulture doit à la présence d'une colonie anglaise sur le territoire de Port- Natal, en Cafrerie. Il y a peu d'années, lorsque cette région fut pour la première fois ...
10
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Gardénia globosa • Hociist. Flora XXV, p. 237 ( in adnotat. ) — Walpera, Repert. II , 'M. — Kraiiss, FI. Natal, p. (i(i ex Hook. Bot. Mag. t. 4791. (leon hic iterata.) A coté du Gardénia Slanleyana et même du commun Gardénia florida, ce nouvel ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARDÉNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gardénia în contextul următoarelor știri.
1
Succomber au gardenia
De toutes les fleurs blanches, le gardénia est le plus complexe et le plus troublant. Conséquences, il s'expose toujours dans les situations des ... «Les Échos, Iul 15»
2
Le parfum de Narciso Rodriguez arrive enfin en France !
La rose bulgare, le musc et le gardénia complètentla composition de ce parfum.Sachez que c'est le top model Raquel Zimmermann qui est le ... «N 3DS, Iul 15»
3
Le nouveau parfum Narciso Rodriguez enfin disponible en France
Le tout mêlé au musc, au gardénia, et à la rose bulgare. Le mannequin brésilien Raquel Zimmermann a été choisi pour incarner cette nouvelle ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Mod Noir : le nouveau parfum signé Marc Jacobs
Le cœur de gardénia et le musc ont également servi à la préparation de cette eau de toilette. Il devrait plaire aux fans de parfumerie qui ... «Actualités News Environnement, Iul 15»
5
Marc Jacobs s'inspire de ses imprimés fétiches pour son nouveau …
... Delville, l'essence s'ouvre sur un accord de notes de tête vertes fraîches, agrémenté d'un coeur de gardénia et d'une base musquée. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Nouveautés : le top 10 de la rédac beauté
On aime : la note classique du Gardénia. Voyage sensorielle dans un champ de notes florales où fraîcheur et luxuriance sont présentes. «Marie France magazine, Iul 15»
7
One Direction : ils surprennent leurs fans avec "Between Us", leur …
On retrouvera le freesia, le gardénia et des accords de jasmin pour ce qui est des notes de coeur. Enfin, pour les notes de fond ce seront ... «Puretrend.com, Iun 15»
8
Gardénia: comment le cultiver?
Le gardénia est exotique, esthétique et son parfum ne laisse pas indifférent. Elle est aussi l'une des plantes les plus difficiles à cultiver au ... «BFMTV.COM, Iun 15»
9
Rendez-vous avec l'heure qui blesse
... Louise, atteinte de poliomyélite et qui attendait le vétérinaire à la ferme et ainsi de suite avec une odeur de gardénia ou des cheveux blancs. «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, Iun 15»
10
Behati Prinsloo, glamour et envoûtante pour présenter le nouveau …
"I am Juicy Couture" opte pour des notes de framboise, pamplemousse, fruits de la passion, ambre, ou encore de gardénia. L'eau de parfum ... «Public.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gardénia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gardenia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z