Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "칠보뒤꽂이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 칠보뒤꽂이 ÎN COREEANĂ

chilbodwikkoji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 칠보뒤꽂이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «칠보뒤꽂이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 칠보뒤꽂이 în dicționarul Coreeană

• Material: Argint, Coral • Dimensiune: 8cm in inaltime • Sex / Statut: Feminin / Pretul pe jumatate • Denumirea institutiei: Muzeul Universitatii de Femei din Duksung Partea din spate a aranjamentului de flori este o forma tridimensionala care conecteaza modelul si modelul atunci cand este vazut oficial. O crizantema si o floare de prune sunt decorate sub un fluture sau sunt decorate doua flori de crizantema si doua flori de prune. Uneori fluturașii stau pe partea de sus a lucrurilor. Acest artefact a îmbrăcat un coral între două flori de crizantemă, simbolizând aspectul unui fluture care zboară pe o crizantemă. Fluturele are o cloisonne deasupra și este decorat cu o culoare splendidă, exprimând inima unei femei care dorește armonia cuplului și prosperitatea puilor. 칠보뒤꽂이 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 동물문, 식물문• 재 질 : 은, 산호• 크 기 : 세로 8cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 덕성여대박물관화접뒤꽂이는 조형적으로 볼 때 문양과 문양을 연결한 방법이 3지형(枝形)으로 된 것으로 주로 나비 한 마리 밑에 국화, 매화가 한 송이씩 장식되었거나 국화만 두 송이, 매화만 두 송이가 장식된 것 위에 나비가 앉아 있는 경우가 있다. 이 유물은 나비가 국화에 날아드는 모습을 형상화한 뒤꽂이로 두 개의 국화꽃 사이에는 산호를 박아 장식하였다. 나비에는 칠보를 올려 화려하게 장식하여 부부간의 화합과 자손의 번성을 희구하는 여인의 마음을 나타냈다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «칠보뒤꽂이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 칠보뒤꽂이


백자용뚫은무늬두루마리꽂이
baegjayongttulh-eunmunuidulumalikkoj-i
비취귀이개뒤꽂이
bichwigwiigaedwikkoj-i
비취자불뒤꽂이
bichwijabuldwikkoj-i
빗치개뒤꽂이
bischigaedwikkoj-i
봉형뒤꽂이
bonghyeongdwikkoj-i
칠보불로뒤꽂이
chilbobullodwikkoj-i
칠보귀이개뒤꽂이
chilbogwiigaedwikkoj-i
칠보연봉뒤꽂이
chilboyeonbongdwikkoj-i
뒤꽂이
dwikkoj-i
은귀이개뒤꽂이
eungwiigaedwikkoj-i
금뒤꽂이
geumdwikkoj-i
금제뒤꽂이
geumjedwikkoj-i
귀이개뒤꽂이
gwiigaedwikkoj-i
화형뒤꽂이
hwahyeongdwikkoj-i
화접뒤꽂이
hwajeobdwikkoj-i
무령왕금제뒤꽂이
mulyeong-wang-geumjedwikkoj-i
놋쇠머리꽂이
nos-soemeolikkoj-i
뿌리꽂이
ppulikkoj-i
연봉뒤꽂이
yeonbongdwikkoj-i
여성용/뒤꽂이
yeoseong-yong/dwikkoj-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 칠보뒤꽂이

칠보
칠보개물통이
칠보고등학교
칠보귀이개뒤꽂이
칠보노래개
칠보단추
칠보도끼노리개
칠보매죽문비녀
칠보매죽비녀
칠보먼장
칠보
칠보
칠보미발달걀찜
칠보미염단
칠보민비녀
칠보반지
칠보방아다리노리개
칠보봉황비녀
칠보불로뒤꽂이
칠보빗치개

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 칠보뒤꽂이

꽂이
백자용뚫은무늬붓꽂이
바늘꽂이
가라
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
국화문꽂이
꽂이
꽂이
ㄹ자놀
꽂이

Sinonimele și antonimele 칠보뒤꽂이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «칠보뒤꽂이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 칠보뒤꽂이

Găsește traducerea 칠보뒤꽂이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 칠보뒤꽂이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «칠보뒤꽂이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

景泰蓝dwikkotyi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

dwikkotyi Cloisonne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cloisonne dwikkotyi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

क्लौइज़न dwikkotyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مصوغة ​​بطريقة dwikkotyi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Перегородчатые dwikkotyi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cloisonne dwikkotyi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ক্লইজোনেই dwikkotyi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

cloisonné dwikkotyi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Beg galas Cloisonne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Cloisonné dwikkotyi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

七宝根掛り
130 milioane de vorbitori

Coreeană

칠보뒤꽂이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cloisonne dwikkotyi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Cloisonne dwikkotyi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உலோகப்பொருட்கள் அலங்கரிப்பு dwikkotyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

क्लोइसोनी dwikkotyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

emaye işi dwikkotyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cloisonne dwikkotyi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

cloisonne dwikkotyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

перебірчасті dwikkotyi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cloisonne dwikkotyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

cloisonne dwikkotyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

cloisonne dwikkotyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cloisonne dwikkotyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cloisonne dwikkotyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 칠보뒤꽂이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «칠보뒤꽂이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «칠보뒤꽂이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 칠보뒤꽂이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «칠보뒤꽂이»

Descoperă întrebuințarea 칠보뒤꽂이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 칠보뒤꽂이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
안개바람의 저편 1 (무삭제판)
그 말에 칠보나비뒤꽂이와 진주와 산호로 장식된 비녀를 놓고 고민 하던 선화가 추분을 흘겼다. 상황을 주시하던 상인은 그녀의 마음이 칠보뒤꽂이에 더 기울었음 을 눈치채고 바람을 넣기 시작했다. “아씨께서도 5~6년 전에 온풍양溫風樣이 유행 ...
송여희, 2013
2
[세트] 안개바람의 저편 (무삭제판 전2권/완결)
그 말에 칠보나비뒤꽂이와 진주와 산호로 장식된 비녀를 놓고 고민 하던 선화가 추분을 흘겼다. 상황을 주시하던 상인은 그녀의 마음이 칠보뒤꽂이에 더 기울었음 을 눈치채고 바람을 넣기 시작했다. “아씨께서도 5~6년 전에 온풍양溫風樣이 유행 ...
송여희, 2013
3
카사블랑카
뒤꽂이가 그 옆에 떨 비녀를 빼자, 세 갈 올렸던 머리타래가 그녀의 어깨 위로 내 접어 뒷목 언저리 떨어진 머리타래는 쪽 하얀 ... 묶어두었기에 땋은 머리카락을 마지막으로 유약으로 칠보뒤꽂이 올린 환은 진주처럼 부드러운 빛을 띤 살결을 만지다가 ...
김경미, 2002
4
인연
안 그래도 내가 이번에 북뫼골에 들렀을 때 상아로 만 듯 빗과 칠보 뒤꽂이를 얼마나 많이 팔았는 지 아시는가? 그래서 말인데 자네도 이따가 해가 저물거 들랑 내 머무는 곳에 들러서 구경이나 해 보시게.] 역사나 방물장수의 너스레가 이어졌다. 그대로 ...
김호정, 2015
5
계옥 2권
향기로운 창포물에 감아 윤기 나게 빗어 가체를 올 린 머리는 칠보뒤꽂이로 장식했고, 너무 진하지 않게 화장한 얼굴은 어느 때보다 아름다워 보였다. 엷은 송화색(松花色)의 저고리에 살구색 같기도 하 고 연지색 같기도 한 풍성한 치마를 맵시 있게 여며 ...
은유정, 2014
6
梅 花 雪 2
... 빛과 어울리는 옥비녀 를 꽂고 칠보뒤꽂이가 파르르 떨리는 자태가 눈이 부실 만큼 곱고 아름다웠다. 하얀 얼굴에 분홍물이 올라 지금의 이 행사를 얼마나 설레며 받아들이고 있는지를 한눈에 알게 하였다. 진한 감색의 양복을 입고 커다란 손으로 아내 ...
하얀카라, 2009
7
[세트 10%할인] 매화설 (전2권/완결)
연한 옥색 저고리에 남색 폭의 동양화를 옮겨 놓은 듯하다. 의 깨끼한복을 입고 걸어오는 정윤의 모습이 진한 한 자태가 저고리 빛과 어울리는 옥비녀를 꽂고 소나무와 학이 수놓인 칠보뒤꽂이가 파르르 떨리는 얼마나 하였다. 진한 감색의 양복을 입고 ...
김호정, 2014
8
매듭 2/2
무겁다 싶었던 주머니 안에는 뜻밖에도 화조문(花鳥紋)을 새긴 완두은비녀와 가운데에 붉은 산호를 박고 그 주위에 칠보를 입혀 뒤꽂이 한 쌍이 들어있었 다. 한때는 차고 넘치도록 가지고 있던 물건들이지만 성 국으로 오면서 미처 제대로 챙기지를 못 ...
한승희, 2012
9
춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 1
봉 잠이나 용잠을 꽂고, 산호와 칠보로 만든 뒤꽂이를 쓸것인데....... 내가 빈궁 된기념이니, 가지라. 빈궁전 안주인 되면 좀더 좋은것을 줄 것이야. 훗날 내가 내명부 수장이되면, 네년도 제조상궁이 되는 것이니!” 북 치고 장구 치고, 저들 둘이다 해먹고 ...
김혜연, 2012
10
[세트] 춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 (전2권/완결)
봉 잠이나 용잠을 꽂고, 산호와 칠보로 만든 뒤꽂이를 쓸것인데....... 내가 빈궁 된기념이니, 가지라. 빈궁전 안주인 되면 좀더 좋은것을 줄 것이야. 훗날 내가 내명부 수장이되면, 네년도 제조상궁이 되는 것이니!” 북 치고 장구 치고, 저들 둘이 다 해먹고 ...
김혜연, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 칠보뒤꽂이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chilbodwikkoj-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe