Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "칠기탕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 칠기탕 ÎN COREEANĂ

chilgitang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 칠기탕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «칠기탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 칠기탕 în dicționarul Coreeană

baie de lacquer Medicină prescriptivă orientală. 칠기탕 한의학상의 처방.

Apasă pentru a vedea definiția originală «칠기탕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 칠기탕


대칠기탕
daechilgitang
가감익기탕
gagam-iggitang
가감보중익기탕
gagambojung-iggitang
가감칠기탕
gagamchilgitang
가감삼기탕
gagamsamgitang
가미보중익기탕
gamibojung-iggitang
가미칠기탕
gamichilgitang
가미대승기탕
gamidaeseung-gitang
가미당귀황기탕
gamidang-gwihwang-gitang
가미갑기탕
gamigabgitang
가미익기탕
gamiiggitang
가미전기탕
gamijeongitang
가미오약순기탕
gamioyagsungitang
가미삼일신기탕
gamisam-ilsingitang
가미삼기탕
gamisamgitang
가미신기탕
gamisingitang
가미소자강기탕
gamisojagang-gitang
괄미칠기탕
gwalmichilgitang
이중합대칠기탕
ijunghabdaechilgitang
삼인칠기탕
sam-inchilgitang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 칠기탕

교해
구지불모
금강
금동
금중학교
금초등학교
칠기
난팔고
누알나폭포
당가람
대만법
대실록
대양
더스버그
동리
두오승주

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 칠기탕

당귀도기탕
당귀승기탕
기탕
개울도기탕
갈근대승기탕
갈근해기탕
갈근승기탕
가미황기탕
기탕
강활방기탕
거담보기탕
기탕
곽향정기탕
기탕
계지가황기탕
계지황기탕
꺽저기탕
나복자승기탕
내보황기탕
내탁황기탕

Sinonimele și antonimele 칠기탕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «칠기탕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 칠기탕

Găsește traducerea 칠기탕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 칠기탕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «칠기탕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

唐漆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tang laca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tang lacquer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तांग लाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تانغ ورنيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Тан лак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Tang laca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বার্ণিশ স্নান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Tang laque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Lacquerware
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tang Lack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

漆器湯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

칠기탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

bath lacquer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tang sơn mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அரக்கு குளியலறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लेप बाथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

vernik banyosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

lacca Tang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

lakier Tang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Тан лак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tang lac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Tang λάκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tang lak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tang lack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tang lakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 칠기탕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «칠기탕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «칠기탕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 칠기탕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «칠기탕»

Descoperă întrebuințarea 칠기탕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 칠기탕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
왕 의 병 을 고친 수라간 건강 음식: 조선 의 왕 은 어떤 음식 을 먹었을까
하면서 , 향사 칠기 탕 (香秒- b 氣湯) 과 양격 도담 탕 (驕導條湯) 을 합제 ( 슴 劃) 한 방문 을 내었다 . 그러나 이 약 은 의서 (醫書) 에 보이지 않는 것이므로 진어 하지 않았다 . 하양 에게 음식 을 공궤 하도록 명 하고 , 저포 · 마포 각 3 필 을 주었다 . 1 有遼 ...
양향자, 2008
2
역주 구급 간이방 언해 - 1권 - 86페이지
l l 普 벼 ·枝 헤 判..g 헤 村· l l 운 절 且 긋 탕 을 文·壬土 합 l l 且 l 기가 중 [中氣] 한 증세 는 호화롭게 사는 사람 이 어떤 일로 매우 ... 오직 칠기 탕 을 먹여 그 기운 을 발산 하게 하며 맺힌 마음 을 풀게 하면 그 기운 이 저절로 그치고 , 칠기 탕 을 이어 먹이면 ...
김동소, 2007
3
역주구급방언해 - 2권 - 235페이지
... 烏頭) 97 천초 0u 嶺) 100 청 + OA 酒) 15 칭 + (靑萬) 140 초 Jr : A 후 木) 130 촉의 (觸 1 히어 나 36 추 (廳) 호 꾜 추메 20 추미 14 축사 (縮% ) o 출 부탕 01i 附湯) 121 취 후산 (吹喉散) 76 측백 (側栢) 102 치위 에 61 치자 (橋子) 57 칠 45 칠기 탕 ( - b ...
세종대왕기념사업회, 2004
4
제중신편 - 412페이지
치자 시탕 · · · · · · · ( 54) 치자 죽여 랑 · · · · · · (220) 치자 청간 탕 · · · · · · (269) 칠기 탕 · · · · · · · · (102) 철울 후박 랑 · · · · · · (242) 찰 미창 . 백산 · · · · · · (194) 찾 뵤미 염탄 · · · · · · ( 98) 철뵤 빈랑 산 · · · · · · (274) 칠성 핀 - · · · · · · · · (2109 칠 진산 · · · · · · · · 칠 ...
강명길, 1965
5
동의처방학 - 235페이지
산 頓 탕 (散聚墨 3 [ 처빙 - ] 후박 수유 지각 긱 - 지 - l . 되 진피 행인 게심 적사 팅 zl-zl- z.0, 천궁 ... 대 칠기 탕 여 c-b 氣湯) r 처방 ] 삼릉 봉출 청피 진피 깊경 팍향 익지 인 향부자 육계 깁 - 초 각각 l.of 생강 3 , 대 + 2 개 . [ 증치 1 모든 적취 로 배 와 가슴 이 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
6
동의내과학 - 287페이지
적취 가 경 하면 정기 천향 탕 ( 589 ) , 칠기 탕 ( 580 ) 을 쓰고 중하 면 신선 구 기음 (500), 신보 원 ( 462 ) 등 을 쓰고 수종 , 창만 , 고창 등 으로 변화 될 것 이 면 분심 기음 ( 484 ) , 목향 류 기음 ( 591 ) , 류기 음자 ( 585 ) 를 선 택 하여 쓴다 . - 기란 (氣解) ...
김규동, 1962
7
국역연행록선집 - 194페이지
그는 빨리 대의원 (太醫院) 으로 달러 가서 약 을 가지고 왔 으니 , 곧 가감 . 칠기 탕 0 ) [ B 或七< % · < PJ ) 이였 읍니다 . 주 민 은 손수 약 을 날 여서 신 에 기 마시 게 하고 가 버림 . 는데 . 밤 2 경 에 신은 마셨던 약 을 토해 버랐 읍니다 . 60) 일 - C - 가지 ...
민족문화추진회, 1976
8
韓國漢字語辤典 - 1권 - 19페이지
La /島 칠기 탕 1 궁중 음식 의 하나 . 묵은 닭 3'- 마리 에 소의 안싱 . 곤자소니 · 무우 · 미나리 · 파 · 들깨 · 밀가 - C · 참 기름 - 후추 · 날 香· 잣 · 간장 · 표고 버섯 兮分 닐고 % 인 탕 . < ,蛇'銘儀執( , 위 2T -寅) 2.讚品, 네 < '亭殿 1L [ l [ 석 , y '飢: , [ ' 성 < 81 ] ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1992
9
칠기무제 3 (무삭제 개정판) (완결)
공손하봉은 백무린의 말에 묘한 의미가 담겨 있음을 깨닫고 가슴이 진 되어 옴을 느꼈다. 백무린의 말은 어떻게 생각하면 여심(女心)을 여 지없이 흔들어 놓기에 충분한 것이었다. 공손하봉의 얼굴이 붉어졌다. 그녀의 기이한 태도에 백무린이 실언( ...
천중행, 2014
10
칠기무제 1권:
<노부는 이후 다시 중원으로 와 이 인자연무술을 바 으로 한 개의 단체를 만들었다. 살삼림(殺森林)이 바로 그것이다.> "살삼림......?" 제일대림주(第一代林主) 등일화(騰一和) 서(書)> "놀랍군!" 백무린이 탄성을 터뜨렸다. "살삼림...... 그들이 이.
천중행, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «칠기탕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 칠기탕 în contextul următoarelor știri.
1
[이기환의 흔적의 역사]스트레스에 질린 임금들 "난 왕이 싫어'
가슴통증에 사딜리던 세조는 1466년(세조 12년) 꿈에 나타난 처방대로 현호색(玄胡索·양꽃 주머니과의 다년생 풀)을 넣은 칠기탕을 복용하고 차도를 보였다. 칠기탕( ... «경향신문, Aug 14»
2
단종의 어머니가 세조에게 침을 뱉었다면…
이에 현호색을 가미한 칠기탕(七氣湯)을 올렸더니 과연 병환이 나았다." ... 이 칠기가 서로 어울려서 뭉친 것이 솜이나 엷은 막 같기도 하고 심하면 매화 씨 같다. 이러한 ... «프레시안뉴스, Iul 14»
3
[왕의 병을 고친 수라간 건강음식⑦-세조] 꽃중년에게 더없이 좋은 영양 …
조선시대 당시 세조에 관한 기록을 살펴보면, 어느 날 세조가 현호색(玄胡索)을 먹고 가슴과 배의 아픈 증세가 낫는 꿈을 꿨는데, 이에 현호색을 가미한 칠기탕(七氣湯) ... «브라보마이라이프, Apr 14»
4
[왕의 병을 고친 수라간 건강음식④] 세종대왕 – 죽엽·죽순
죽엽석고탕은 석고와 죽엽, 인삼, 맥문동, 감초 등의 약재를 넣고 끓인 탕약이다. 당시 기록을 살펴보면 세종은 중국 명의로부터 기혈을 풀어주는 향사칠기탕(香砂七氣 ... «이투데이, Mar 14»
5
세종은 '고기 마니아'? 진실은 이렇다!
이렇게 진찰한 하양은 향사칠기탕(香砂七氣湯)과 양격도담탕(?膈導痰湯)을 합제(合劑)한 방문을 냈다. ⓒSBS. 심리적 火가 원인 재위 초반 인간으로서의 세종은 불행 ... «프레시안뉴스, Ian 14»
6
<동이> 숙종의 가장 큰 골칫거리는 장희빈이 아니라…
한 의원은 "전하의 병환은 맥의 상부는 성하고 하부는 허하므로 정신적으로 과로한 탓"이라고 진단했다. 세조도 질병이 끊이지 않아서 꿈속에서 본 칠기탕(七氣湯)에 ... «프레시안뉴스, Sep 10»
7
[한승섭의 건강클리닉] 허리가 아플때는…
기요통은 정신적 과로가 원인이므로 칠기탕(七氣湯)으로 치료한다. 요통이란 치료도 물론 중요하지만 요통이 오기 전에 다음과 같이 생활습관을 갖는다면 충분히 ... «디지털타임스, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 칠기탕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chilgitang>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe