Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "초고추장" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 초고추장 ÎN COREEANĂ

chogochujang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 초고추장 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «초고추장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kochujang

고추장

Kochujang este o mâncare tradițională coreeană realizată prin amestecarea orezului și a meju-ului cu pudră de ardei roșu ca ingredient principal. Este una dintre condimentele reprezentative tradiționale din Coreea cu sosul miso și soia. Utilizarea kochujang în bucătăria coreeană este atât de diversă. Când sunt înmuiate, ridiche, floare de bell, prune etc. sunt puse în muraturi. Kochujang este renumit pentru Jeonbuk Do Sunchang, care este adiacent la râul Seomjin. În plus, există un gochujang local în zona de grădină Wonju-si. 고추장은 고춧가루를 주원료로 하여 찹쌀과 메주등을 섞어 만드는 한국의 전통음식이다. 된장, 간장과 함께 한국의 대표적인 전통 양념 중 하나로, 한국 요리에서 고추장의 쓰임새는 너무 다양하다. 담글 때 무, 더덕, 도라지, 매실 등을 박아 넣어 장아찌를 만들기도 한다. 고추장은 섬진강에 인접한 전라북도 순창군이 유명하다. 이밖에 원주시 정지뜰 지역 등에 토속적인 고추장이 있다.

Definiția 초고추장 în dicționarul Coreeană

Dacă nu vă place să gătească gochujang, încercați să preparați pastă de ardei dulce și acru fierbinte. 초고추장 맵기만 한 고추장이 싫으시다면 새콤달콤한 초고추장을 만들어 보세요.
Apasă pentru a vedea definiția originală «초고추장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 초고추장


볶은고추장
bokk-eungochujang
보리고추장
boligochujang
찹쌀보리고추장
chabssalboligochujang
찹쌀고추장
chabssalgochujang
대추찹쌀고추장
daechuchabssalgochujang
고추장
gochujang
고구마고추장
gogumagochujang
정지뜰고추장
jeongjitteulgochujang
마늘고추장
maneulgochujang
멥쌀고추장
mebssalgochujang
밀가루고추장
milgalugochujang
밀고추장
milgochujang
무거리고추장
mugeoligochujang
순창고추장
sunchang-gochujang
순창찹쌀고추장
sunchangchabssalgochujang
수수고추장
susugochujang
떡고추장
tteoggochujang
떡메주고추장
tteogmejugochujang
약고추장
yaggochujang
엿고추장
yeosgochujang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 초고추장

초고
초고밀도집적회로
초고버섯
초고비중지방단백
초고속정보통신망
초고
초고압송전
초고압전자현미경
초고
초고
초고
초고진공
초고층대기
초고층대기물리학
초고층빌딩
곡리
곡산성
곡천
골리사산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 초고추장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
호박고추장
고추장

Sinonimele și antonimele 초고추장 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «초고추장» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 초고추장

Găsește traducerea 초고추장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 초고추장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «초고추장» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Chogochujang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Chogochujang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Red pepper paste
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Chogochujang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Chogochujang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Chogochujang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Chogochujang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Chogochujang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Chogochujang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Chogochujang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chogochujang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

酢コチュジャン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

초고추장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Saos chogochujang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chogochujang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Chogochujang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Chogochujang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Chogochujang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Chogochujang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Chogochujang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Chogochujang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Chogochujang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Chogochujang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Chogochujang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Chogochujang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Chogochujang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 초고추장

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «초고추장»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «초고추장» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 초고추장

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «초고추장»

Descoperă întrebuințarea 초고추장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 초고추장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 36페이지
참 쉽고, 맛있고, 건강한 배명자. 돌나물은 익히면 잎이 흐물흐물해지면서 식감이 없어져 생것으로 요리해야 합니다. 간에 좋다고 알려진 돌나물을 설탕과 1:1의 비율로 담아 청을 만들어 요리할 때 설탕 대신 쓰면 좋습니다. H o w t o 1 초고추장 재료를 ...
배명자, 2013
2
문성실의 요즘 요리. 2: - 284페이지
이 비빔국수는 초고추장에 사과를 갈아 넣어 산뜻한 맛이 나요. 2인분(소스는 4인분 정도) 요리 시간 30분 주재료 쫄면 적당량 채소(콩나물, 양배추, 오이, 당근) 적당량 삶은 달걀 2개 통깨 적당량 참기름 취향껏 사과 초고추장 소스 재료 사과즙 3 설탕 2 ...
문성실, 2013
3
취중담화 2 (완결)
그 리고 젓가락을 들어 발간 초고추장에 싱싱한 전복한 점을 찍었다. “아!” 초고추장이 너무많이 묻은경향이 없지않아 있었다. 그러나 센스 는 없지만 그래도 나름대로 노력을 하는 성민을 가상히 여긴 미호는 순순히 입을 벌렸다. 성민은 그 안에 전복을 ...
최은경, 2013
4
Two Face Love
수연은 초고추장을 그릇에 담고 와사비를 조금 덜어 서 곱게 풀었다. 그녀의 행동을 지켜보던 진우가 물었다. "지금 뭐 하는 거예요?" "회 먹으려고 와사비 푸는데요." "와사비를 왜 초고추장에 풀어요? 간장에 풀어야지." "저는 초고추장에 풀어 먹어요.
새벽별, 2008
5
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
초고추장을 만들어서 버무리기도 한다. 하지만 초고추장의 신맛이 강하면제 맛이 떨어질 수 있으니주의한다. 쇠비름의 독특한 맛, 즉 시원하고 쌉쌀한맛을 제대로 즐기려면양념을 삼삼하게 한다. 초고추장에 쇠비름을 무치면 돌나물과 비슷하다.
변현단, 2014
6
[세트] 취중담화 (전2권/완결)
그 리고 젓가락을 들어 발간 초고추장에 싱싱한 전복한 점을 찍었다. “아!” 초고추장이 너무많이 묻은경향이 없지않아 있었다. 그러나 센스 는 없지만 그래도 나름대로 노력을 하는 성민을 가상히 여긴 미호는 순순히 입을 벌렸다. 성민은 그 안에 전복을 ...
최은경, 2013
7
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
8
라스베이거스 요리사 아키라 백
그래서 이번에는 한국 광어회와 캐비어에 멕시코 고 추인 할리피뇨와 초고추장을 살짝 얹은 요리를 선보이 기로 고심한 끝에 음식보다는 소스인 고추장을 알리자는 생 각이 들었다. 고추장은 한국을 대표하는 소스이지만 외국에선 잘 알려져 있지 않다.
아키라 백, ‎최상태, 2010
9
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 129페이지
간단하게 강원도식·경상도식·제주도식으로 나눌 수 있다. 어부들의 간편식이었던 물회는 바다의 신선함을 한 그릇에 담은 특별한 음식이다. 포항식 물회 는 도다리와 광어를 많이 사용한다. 초고추장에 회를 비벼 먹다 찬물을 부어 물회를 만들어 먹 는 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
10
며느리에게주는요리책 - 124페이지
준비 시금치 , 초고추장 , 파 . 깨소 금 만들 2 l 시금치 를 다듬어서 물 에 씻 은 후 물 2 컵 에 소금 1 큰술 비율 로 물 을 끓여 시금치 를 데쳐 내어 찬물 에 헹구어 소 쿠 리에 건져 놓는다 . 시금치 데칠 때 엔 씻어 놓은 시금치 를 끓는 물 에 넣으면 서 불 을 ...
장선용, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «초고추장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 초고추장 în contextul următoarelor știri.
1
노량진시장 횟집 90%가 쓰는 초고추장
임옥호 진조미식품 회장이 초고추장 생산방식에 대해 설명하고 있다. ... 임 회장이 1986년 세운 진조미식품은 초고추장 시장을 개척하며, 지난해 110억원의 매출을 ... «한국경제, Oct 15»
2
전어와 화이트 와인
뼈째 썬 전어회를 막장이나 초고추장에 푹 찍어 먹는 것을 좋아한다면 독일산 리슬링(Riesling)을 곁들여보자. 독일산 리슬링은 무게감과 단맛에 따라 여러 종류가 ... «주간동아, Aug 15»
3
'냉장고를 부탁해' 김영호 초고추장, '명예의 전당' 올랐다
트깋 2003년 6월까지 유통기한인 초고추장 또한 발견돼 MC들을 놀라게 했다. 이는 강균성, 김기방과 함께 명예의 전당에 올랐다. 참기름 또한 냉장고 속에 있었다. «스포츠Q, Aug 15»
4
[어제 뭐 봤어?] '집밥 백선생', 손질부터 튀김까지…오징어의 재발견이 …
이번 회에서는 오징어를 주재료로 선택해 오징어의 재발견을 이끌어냈다. 먼저, 오징어 손질과 오징어 데치기, 초고추장을 이용한 오징어무침을 선보였다. 제자들은 ... «텐아시아, Iul 15»
5
"만능양념이 대세" 파인애플 초고추장 만드는 법
어떤 재료와 만나도 환상적인 맛을 내는 놀라운 잠재력을 가진 '파인애플 초고추장'. 바로 이 만능양념장 하나면 올여름 요리 걱정은 끝! 우리의 입을 즐겁게 해줄 매콤, ... «위키트리, Iul 15»
6
제조기록 안남기고 초고추장 생산·판매 업체 적발
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 부산 영도경찰서는 26일 원료수불부, 생산일지 등을 기록하지 않은 채 초고추장을 제조·판매한 식품제조업체 대표 이모(56)씨를 식품 ... «중앙일보, Iun 15»
7
멍게의 효능, 저칼로리로 다이어트에 그만... 초고추장에 찍어먹어야 제맛
흔히 날로 초고추장에 찍어서 먹는 멍게는 글리코겐의 함량(약 11.6%)이 다른 동물에 비해 많은 편이다. 수온이 높은 여름철에 맛이 가장 좋은데 이것은 여름철에 는 ... «중앙일보, Mai 15»
8
대상 청정원, 현미 태양초고추장 출시
청정원순창 100% 현미 태양초고추장.(사진제공=대상). 해당제품은 순창고추장 전체 매출의 60% 이상을 차지하는 주력 품목으로 매운맛 강도에 따라 '불타는 매운', ... «뉴스토마토, Mai 15»
9
2TV 저녁 생생정보, '동태찌개-불고기-두릅초고추장무침' 레시피는?
5월7일 방송되는 KBS 2TV '생생정보-저녁을 부탁해' 에서는 동태찌개, 불고기, 두릅 초고추장 무침 레시피가 공개된다. 4인기준으로 동태찌개 준비재료는 숙주나물 1 ... «월드투데이, Mai 15»
10
'생활의달인' 부산 회백반의 달인, 쫄깃한 회+초고추장 비법 공개
생활의달인' 부산 회백반의 달인, 쫄깃한 회+초고추장 비법 공개[스포츠투데이] ... 년 내공의 회백반 달인이 출연해 쫀득한 회와 남다른 초고추장의 비결을 털어놨다. «스포츠투데이, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 초고추장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/chogochujang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe