Înțelesul "초승달" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 초승달 ÎN COREEANĂ

초	승	달
cho	seung	dal

CE ÎNSEAMNĂ 초승달 ÎN COREEANĂ?

Crescent Moon

초승달

Luna crescentă înseamnă în general o lună lungă, cu un capăt în formă de sprânceană. Este folosit în principal pentru picturi și embleme. Cu toate acestea, în practică, luna de vest este numită luna crescentă. Luna crescentă este practic însorită dimineața și ajunge la sud în mijlocul zilei. Astfel, luna crescentă poate fi observată numai atunci când plutește în cerul vestic la apusul soarelui. Deci, semiluna la care ne uităm este vizibilă numai în vest. Luna crescentă, văzută în seara devreme, începe să apară în vest și apoi pierde momentan. Luna crescentă este numită de obicei luna crescentă atunci când luna este de aproximativ 3-4 zile.

초승달은 일반적으로, 양 끝이 눈썹 모양으로 한 쪽으로 긴 달을 의미하며. 그림이나, 상징물에 주로 이용된다. 그러나 실제적으로 서쪽의 가는 달을 초승달이라고 부른다. 초승달은 실제적으로는 아침에 떠서 한낮쯤이면 남쪽에 이르는데 이 무렵에는 햇빛 때문에 보이지 않는다. 그래서 초승달은 해질 무렵인 서쪽 하늘에 떠있을 경우에만 관측이 가능하다. 그래서 우리가 보고 있는 초승달은 거의 서쪽에 지는 경우에만 보기가 가능하다. 초저녁에 보이는 초승달은 서쪽에 보이기 시작했다가 금방 진다. 초승달은 대개 달이 3-4일쯤 되면 초승달이라고 부르는데 달이 제일 처음으로 보일 경우에는 월령 2일부터 가능하다.

Definiția 초승달 în dicționarul Coreeană

Crescent Moon Se referă la lună în formă de sprânceană care plutește scăzută în cerul vestic în luna a 3-a, adică seara lunii de Revelion.

초승달 월령 3의 달, 즉 음력 초사흗날 저녁에 서쪽 하늘에 낮게 뜨는 눈썹 모양의 달을 말한다.

TRADUCEREA 초승달

Găsește traducerea 초승달 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 초승달 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «초승달» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 新月
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: luna nueva
• Traducător din Coreeană - Engleză: crescent
• Traducător din Coreeană - Hindi: नया चांद
• Traducător din Coreeană - Arabă: هلال
• Traducător din Coreeană - Rusă: новолуние
• Traducător din Coreeană - Portugheză: New moon
• Traducător din Coreeană - Bengali: ক্রিসেন্ট চাঁদ
• Traducător din Coreeană - Franceză: nouvelle lune
• Traducător din Coreeană - Malaeză: bulan baru
• Traducător din Coreeană - Germană: Neumond
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 三日月
• Coreeană: 초승달
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Bulan sabit
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: tuần trăng mới
• Traducător din Coreeană - Tamilă: அமாவாசை நிலவு
• Traducător din Coreeană - Marathi: नवीन चंद्र
• Traducător din Coreeană - Turcă: yeni ay
• Traducător din Coreeană - Italiană: novilunio
• Traducător din Coreeană - Poloneză: nówy księżyc
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: молодик
• Traducător din Coreeană - Română: Luna Noua
• Traducător din Coreeană - Greacă: νέα σελήνη
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: nuwe maan
• Traducător din Coreeană - Suedeză: nymåne
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: nymåne

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «초승달»

Descoperă întrebuințarea 초승달 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 초승달 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

그녀 초승달 따다

첫 시집 『세상에서 가장 행복한 사람』으로 시적 감수성을 인정받으며, 평단에서 현대 시인 중에서는 흔치 않게 진실하고 순수한 사랑시의 계보를 이어간다고 평가받는 이수인 ...

이수인, 2009

아이야, 초승달 뜨거든

시심이 있다는 것만으로 시를 지을 수는 없다. 시가 있다는 것만으로 시집을 낼 수도 없다. 그렇게 잠을 설치며 몇 년을 훌쩍 보냈다. 막상 시집을 내기로 마음을 정하고 보니, ...

최홍성, 2009

초승달 보름달 그리고 여자

이 책은 배우자가 있는 세계의 모든 남자들에게 참고가 될 수 있도록, 한국어, 일본어, 중국어 및 영어로 만들었습니다. 한국어명 : 남자도 알기쉬운 자연19일피임법 “초승달 보름달 ...

정인국, 2012

화장실에 사는 두꺼비(초승달문고 15)

Chun-yŏng has a secret friend.

김리리, 2007

미국은 보름달 한국은 초승달:

현재 증권 분석가로 활동 중인 저자가 한국 경제를 전망했다. 일방주의로 가는 미국이 쇠퇴하고 한국이 세계 최강대국으로 성장할 수 있다는 주장이다. 서양의 역사 천년과 한국의 ...

이광희, 2002

나무마을 동만이

달리기는 맡아놓은 꼴찌에 줄을 서면 언제나 맨 뒷줄. 덧셈 뺄셈도 서툴고 수업시간엔 흔들흔들 춤까지 추는 엉뚱이. 하지만 작은 돌멩이, 애벌레 하나에도 관심을 기울이는 ...

김영주, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «초승달»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 초승달 în contextul următoarelor știri.

미디어·엔터주, 중국 성과 나오기 시작…콘텐츠주는 '초승달'

미디어·엔터테인먼트, 사물인터넷, 헬스케어업종이 한국 증권시장을 이끌 미래 성장동력으로 꼽혔다. 한국경제신문이 25일 주요 증권사 리서치센터장과 자산운용사 ... «한국경제, Oct 15»

[포토엔]빵터진 이태임 '깜찍한 초승달 눈웃음'

드라마H '유일랍미(唯一拉美 You'll love me)'(극본 윤소영/연출 이정표) 제작발표회가 10월 22일 오후 2시 서울 서대문구 현대백화점 신촌점 유플렉스에서 열렸다. «중앙일보, Oct 15»

황승언 '초승달 닮은 눈웃음에 하트 발사~'

황승언 '초승달 닮은 눈웃음에 하트 발사~'; 김봉진 인턴기자 [e-mail]. 25일 오전 서울 종로구 씨네큐브에서 열린 패션 프로그램 '팔로우 미6' 기자간담회 ... «스포츠한국, Sep 15»

[포토엔]장희진 '초승달 눈웃음에 남심 흔들~'

디자이너 브랜드 '제인송(jain song)' 현대백화점 무역센터점 오픈 기념 포토월 행사가 9월 18일 오후 5시 서울 현대백화점 무역센터점 5층 제인송 매장에서 열렸다. «중앙일보, Sep 15»

[포토엔]레드벨벳 슬기 '깜찍한 초승달 눈웃음'

레드벨벳 첫 정규앨범 'The Red(더 레드)'프리뷰 행사가 9월 8일 오후 4시 서울 송파구 올림픽공원 내 뮤즈라이브홀에서 열렸다. 이날 레드벨벳(Red Velvet/웬디 ... «중앙일보, Sep 15»

키즈엠, 초등 아동 도서 브랜드 '꿈꾸는 초승달' 론칭

아주경제 중기벤처팀 기자 = 유아 교육 기업 ㈜키즈엠에서 초등학생을 위한 어린이 단행본 브랜드 '꿈꾸는 초승달(이하 꿈초)'을 론칭했다. '꿈초'는 인성과 인문, ... «ajunews, Sep 15»

[롤드컵 선발전] CJ 엔투스, 다이애나 초승달 맹공으로 3세트 승리

e스포츠/예능. 헝그리앱 뉴스센터 > e스포츠/예능. 정호 등록일(수정) : 2015-09-04 20:50:44; [PC] [롤드컵 선발전] CJ 엔투스, 다이애나 초승달 맹공으로 3세트 승리. «헝그리앱, Sep 15»

[MW사진] 추사랑, 러블리한 초승달 눈웃음

디즈니 스페셜 존' 오픈 기념 행사가 21일 오전 서울 중구 유니클로 명동중앙점에서 열린 가운데 추사랑, 추성훈 부녀가 포즈를 취하고 있다. 글로벌 SPA 브랜드인 ... «머니위크, Aug 15»

[포토엔]레인보우 지숙 '해맑은 초승달 눈웃음~'

딸에게 준 선물, 안셀 아담스 사진전' 오프닝 행사가 8월 20일 오후 4시 서울 광화문 세종문화회관 지하 1층에서 열렸다. 레인보우 지숙이 오프닝 행사에 참석했다. «중앙일보, Aug 15»

최희, 초승달 구경하며 청순미모 과시 “처녀귀신 아님”

19일 최희는 자신의 인스타그램에 “초승달이 예뻐서…근데 처녀귀신 아님…”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 최희는 어둠 속 빛나는 초승달을 배경 ... «텐아시아, Aug 15»