Înțelesul "대게" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 대게 ÎN COREEANĂ

대	게
dae	ge

CE ÎNSEAMNĂ 대게 ÎN COREEANĂ?

uzual

Este cunoscut sub numele de crabul Erodge. Coajă este un fluture de 13 ~ 15cm, triunghi rotund, care este cel mai mare crab din Coreea. Este o resursă importantă pentru pescuit, deoarece picioarele sale sunt lungi, iar corpul său este mare și gustul său este bun. Proeminențele de pe frunte sunt largi și scurte, iar nodurile picioarelor de mers sunt plate. În general, bărbații sunt mult mai mari decât femeile. Acesta trăiește într-un fund noroios sau nisip de 30 ~ 1800m adâncime. Acestea sunt distribuite în Coreea, Japonia, peninsula Kamchatka, Alaska, Groenlanda și altele.

Definiția 대게 în dicționarul Coreeană

uzual Este o crustacee a mielurilor de foioase. Acesta trăiește în nisip sau noroi al mării cu picioare lungi, temperatură scăzută a apei și apă adâncă.

TRADUCEREA 대게

Găsește traducerea 대게 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 대게 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «대게» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 平时
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: en general
• Traducător din Coreeană - Engleză: snow crab
• Traducător din Coreeană - Hindi: आमतौर पर
• Traducător din Coreeană - Arabă: عادة
• Traducător din Coreeană - Rusă: обычно
• Traducător din Coreeană - Portugheză: geralmente
• Traducător din Coreeană - Bengali: সাধারণত
• Traducător din Coreeană - Franceză: habituellement
• Traducător din Coreeană - Malaeză: biasanya
• Traducător din Coreeană - Germană: in der Regel
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ズワイガニ
• Coreeană: 대게
• Traducător din Coreeană - Javaneză: biasane
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: thông thường
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பொதுவாக
• Traducător din Coreeană - Marathi: सहसा
• Traducător din Coreeană - Turcă: genellikle
• Traducător din Coreeană - Italiană: solitamente
• Traducător din Coreeană - Poloneză: zwykle
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: зазвичай
• Traducător din Coreeană - Română: uzual
• Traducător din Coreeană - Greacă: συνήθως
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: gewoonlik
• Traducător din Coreeană - Suedeză: vanligtvis
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: vanligvis

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «대게»

Descoperă întrebuințarea 대게 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 대게 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 177페이지

철음식 가운데 최고의 별미로 대게를 손꼽는다. 대게 철이면 울진의 항구는 바다에서 잡아들인 대게만큼이나 많은 사람들로 북적인다. 대게를 맛보기 위해 즐거운 발걸음이 이어지기 때문이 다. 대게 하면 푸짐한 속살을 쏙쏙 빼먹는 대게찜이 먼저 ...

정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010

한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 97페이지

영덕대게라면 강구항과 축산항 앞바다에서 잡히는 대게를 말하 지만 요즘은 영덕에서 거래되는 대게를 모두 영덕대게라고 부른다. 일반 수산물 가게에서 판매되는 대게들이 통상적으로 일반인들에게 영덕대게로 불릴 정도로 영덕의 대게가 가지는 ...

류정아, 2012

삼시세끼 아빠의 제철집밥

대게는 1년에 고작 1센티미터 정도밖에 자라지 못한다. 그러니 합법 조업이 가능 한 9센티미터까지 자라려면 최소 8년은 걸려야 한다. 지금과 같은 겨울철 대게 열풍 이라면 9년이나 돼야 먹을 수 있는 대게의 씨가 마를 날이 얼마 남지 않았다. 우리 바다 ...

송영섭, 2015

대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행

임금님도 반한 영덕대게 영덕 최대의 항구이자 영덕대게의 집산지 인 강구항은 오전 8시부터 어선들이 실어온 대게로 가득 찬다. 수협공 판장 바닥에 수백 마리의 대게가 크기별로 늘여져 경매가 시작된다. 크 기가 크다고 해서 대(大)게가 아니라 ...

이종원, 2012

경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳

그래도 12 월부 터 이듬해 5 월 까지 의 대게 잡이 철만 되면 어항 특유 의 활기 가 가득 하다 . 특히 대게 경매 가 열리는 오전 9 시 전후로 수협 위판장 은 경매 를 기다리는 대게 와 주 , 구경꾼 과 중매인 들이 뒤섞여 장바닥 처럼 붐비 곤 한다 . 포항 에서 ...

한국여행작가협회, 2011

대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 298페이지

포구의 인사란 우는 게 인사러냐/죽변만 떠나가는 팔십 마일 물길에/비 젖는 뱃머리야 비 젖는 뱃머리야/어데로 가려느냐 아~” 시린 바람이 스산하게 부는 겨울 죽변항의 주인공은 대게다. 대게잡이는 12월부터 이듬 해 5월까지 6개월간 이어진다.

오주환, 2014

여기 어때?: 아이와 함께 떠나면 좋은 여행지

츄 팽득 ^ 팎 룻갱 ` 챔 * 욥 ` 뺀 4 〉《 1 컴 〉 쎄 쵸슴 넨슈 쵸낍 좋짤 촘뿌 괭늦 껑랭 척챔 놓웅 쇠왁 낀잖 쌓쇠 껑힝 흉훗 밖 가족 어행 을 위한 추천 어 곳쯔 엄마 아빠 를 위한 인근 맛집 싱싱 대게 (051_724_4420) 기장 시장와 대게 골목 안에 있는 싱싱 ...

홍미경, 2013

쾌남 전설 2

교통편의 이유로 영덕이 대게의 주산지로 알려졌지만 실제로는 울진에 서 조업 활동을 하여 잡히는 어획고가 더 많은 것이 사실이다. 구룡포의 장 노인이 소개해준 울진 죽변항의 동해호 선장과 어획고 전 량을 경매 최고가의 90%에 전량 매입하는 계약 ...

요수해인, 2014

식선생: 세상에서 가장 위대한 치유의 밥상

세상에서 가장 위대한 치유의 밥상 정희경, 김봉규. “아! 게도 여름(火) 성질인 거예요? 그래서 더운 물보다 시 원한 물에서 더 잘 자란다?” “그럼 꽃게보다 영덕대게나 홍게가 여름 에너지가 더 강 하다는 거네?” 맞아. 게가 수온이 낮은 바닥에서 사는 이유 ...

정희경, 김봉규, 2014

우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소

항구에 가서 울진의 명물 대게를 먹고 싶다면 후포항과 죽변항을 찾아간다. 후포항(후 포면 후포리)은 울진군 남단에 위치하며 울진대게, 도루묵, 가자미, 고등어, 골뱅이 등 을 잡은 어선들이 많이 기항한다. 항구 주변에는 수산물을 가공하는 공장들도 ...

유철상, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «대게»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 대게 în contextul următoarelor știri.

동해단, 대구서 암컷 대게 불법유통 업자 2명 검거

【부산=뉴시스】하경민 기자 = 해양수산부 동해어업관리단은 경북도와 합동으로 대구지역에서 합동단속을 실시해 암컷대게를 유통·판매한 업자 2명을 적발했다고 20 ... «뉴시스, Oct 15»

속초 '붉은대게 타운' 건립 부지문제로 장기간 표류

그러나 항만부지는 강원도 환동해본부가 다른 용도로 사용할 계획이라며 난색을 보이는데다가 영랑동 산불진화센터 부지 또한 붉은대게 타운 청호동 건립을 바라는 ... «연합뉴스, Oct 15»

[실크로드 경주] "대게와 일출의 고장 영덕 환영합니다"

백결공연장 주변에서는 영덕 특산물인 대게 인형탈이 영덕을 홍보해 어린이들의 많은 사랑을 받기도 했다. 한편 6일 오전에는 울산시의 날 행사가 예정돼 있다. 오만과 ... «중앙일보, Sep 15»

'해투3' 이연복표 새우완자탕-대게살볶음 공개, 침 넘어가는 비주얼

대게 5마리의 다리 살만 사용한 대게살볶음도 새우완자탕 못지 않은 비주얼과 식감으로 감탄을 더했다. 한편 이날 '해피투게더3'는 7월 여름 스페셜 야간매점 1탄인 ... «중앙일보, Iul 15»

SBS 생방송 투데이 '신의 한수' 무한리필 대게 집은…속초 '팔도게찜'

대게는 가게 앞 수족관에서 손님들이 직접 고를 수 있으며 주문과 동시에 찜기에 쪄서 테이블로 나온다. 서비스로 나오는 회에는 오징어 회, 해삼, 전복 등이 있으며 ... «메트로신문, Iun 15»

'생방송 오늘저녁' 대게 주문하면 모둠회 공짜ㆍ4000원 추가 땐 샐러드 …

대게를 먹을까. 회를 먹을까. 이젠 이런 고민을 할 필요가 없어졌다. 대게 4㎏ 이상 주문하면 광어, 우럭, 노래미 등 싱싱한 제철 생선 모둠회를 통크게 쏜다. 살이 오동통 ... «이투데이, Iun 15»

이마트 "대게, 저렴한 가격에 즐기세요~"

[아시아경제 최서연 기자] 대게 한 마리를 단돈 2만원에 맛볼 수 있는 기회가 왔다. 이마트는 오는 19일 수요일까지 전국 점포에서 러시아산 활 대게를 시중가 대비 ... «아시아경제, Mai 15»

생생정보' 무한리필, 속초 회 대게찜 물회 vs 성수동 돼지고기 6900원

메인 메뉴는 대게찜으로 각종 한약재로 쪄낸 것이 특징이다. 무한리필 회의 품질도 ... 또한 마무리로 대게볶음밥에 대게라면까지 푸짐한 맛을 자랑했다. [박혜란 기자 ... «매일경제, Mai 15»

암컷대게 불법 포획 40대 선장 입건

【속초=뉴시스】김경목 기자 = 강원 속초해양경비안전서는 16일 암컷대게를 포획한 연안자망 어선(4.99ｔ) 선장 김모(49)씨를 수산자원관리법 위반 혐의로 불구속 입건 ... «뉴시스, Apr 15»

동해해경 암컷 대게 불법 포획 50대 입건

【동해=뉴시스】김경목 기자 = 강원 동해해양경비안전서는 포획이 금지된 암컷 대게를 어획한 김모(59)씨를 수산자원관리법 위반 혐의로 불구속 입건했다고 11일 ... «뉴시스, Apr 15»