Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "닥나무" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 닥나무 ÎN COREEANĂ

dagnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 닥나무 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «닥나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dudă

닥나무

Macrou este un arbore copac frunziș cu frunze largi, a cărui frunze sunt crăpate adânc în copaci tineri și ovale mici în copaci vechi. Ca un singur bărbat și o femeie, frunzele infloresc în primăvară și înfloreau în același timp. Floarea creste in urechi si infloreste din axilul frunzei. Urechile florii masculine sunt eliptice, iar urechile de flori feminine care ruleaza pe ea sunt in forma de minge. Fructul este copt în septembrie, în jurul unei mingi în formă de bambus. Se dezvoltă în principal pe partea de munte a țărmului, dar a fost cultivată de mai multe ori în ultimii ani. Coaja este materialul care face hârtia, iar fructul este folosit ca material medicinal, numit "camera" sau "tărtăcuța", iar frunzele tinere sunt de asemenea consumate. 닥나무는 낙엽이 지는 활엽교목으로서, 잎은 어린 나무에서는 깊이 갈라지며, 늙은 나무에서는 작은 달걀 모양이다. 암수한그루로서, 봄에 잎이 나면서 동시에 꽃이 핀다. 꽃은 이삭을 이루면서 잎겨드랑이에서 나는데, 수꽃이삭은 타원형이며, 그 위에 달리는 암꽃이삭은 공 모양이다. 열매는 뱀딸기 비슷한 공 모양의 핵과로 9월경에 익는다. 주로 산기슭 양지 쪽에서 자생하는데 근래에는 많이 재배되고 있다. 나무껍질은 종이를 만드는 재료가 되며, 열매는 '저실' 또는 '구수자'라고 하여 약재로 쓰이고, 어린 잎은 먹기도 한다.

Definiția 닥나무 în dicționarul Coreeană

dudă Arbori frunziși de foioase cu frunze late. 닥나무 쌍떡잎식물 쐐기풀목 뽕나무과의 낙엽활엽 관목.
Apasă pentru a vedea definiția originală «닥나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 닥나무


애기닥나무
aegidagnamu
백두산자작나무
baegdusanjajagnamu
백자작나무
baegjajagnamu
부전자작나무
bujeonjajagnamu
당마삭나무
dangmasagnamu
덤불자작나무
deombuljajagnamu
두메닥나무
dumedagnamu
개시닥나무
gaesidagnamu
강화산닥나무
ganghwasandagnamu
자작나무
jajagnamu
진도관매리의후박나무
jindogwanmaeliuihubagnamu
좀자작나무
jomjajagnamu
루데아자작나무
ludeajajagnamu
만주자작나무
manjujajagnamu
노각나무
nogagnamu
삼지닥나무
samjidagnamu
산닥나무
sandagnamu
시닥나무
sidagnamu
우도의생달나무와후박나무
udouisaengdalnamuwahubagnamu
육박나무
yugbagnamu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 닥나무

닥나무들명나방
닥나무박각시
닥나무잎술
농주
락주
밭길
본사
스훈트
장버들
종이갤러리
침망치
침질
터A
터베아제정
터봉
터스톱
터우에모토

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 닥나무

가이즈카향나무
가자나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimele și antonimele 닥나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «닥나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 닥나무

Găsește traducerea 닥나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 닥나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «닥나무» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Mulberry
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mulberry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शहतूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

توت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

шелковица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

amoreira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তুন্তগাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Mulberry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Mulberry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Maulbeerbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

닥나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

mulberry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

trái dâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மல்பெரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तुतीची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

gelso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

morwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

шовковиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

dudă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μούρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mulberry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

mulberry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mulberry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 닥나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «닥나무»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «닥나무» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 닥나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «닥나무»

Descoperă întrebuințarea 닥나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 닥나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
더 메신저 2
우선 이런 보고를 드리게 돼서 죄송한 마음금할 길이 없습니다만, 최근 잦은 몬스터의 출몰로 인해 닥나무의 채취에 문제가 발생하고 있습니다.” 한지를 만드는 데 가장 중요한 것은 바로 그 재료인 닥나무를 제철 에 수확하는 일이었다. 보통 닥나무는 11 ...
여백지기, 2012
2
[세트] 더 메신저 (전7권/완결)
우선 이런 보고를 드리게 돼서 죄송한 마음 금할 길이 없습니다만, 최근 잦은 몬스터의 출몰로인해 닥나무의 채취에 문제가 발생하고 있습니다.” 한지를 만드는데 가장 중요한 것은 바로그재료인 닥나무를 제철 에 수확하는 일이었다. 보통 닥나무는 11 ...
여백지기, 2014
3
마지막 유희 4
특히 닥나무 껍질 등으로 만드는 한지를 여러 겹 붙여서 마분지처럼 두 껍게 만든 지갑紙甲은 무척 가볍지만, 철이 부럽지 않을 만큼 단단하여 화살도 쉽게 뚫고 들어가지 못했다. 가죽 몇 장 덧붙여 옻칠까지 해 놓 으면 마갑으로는 그것보다 더 좋은 재료 ...
하성민, 2015
4
그래서 이런 전통 과학이 생겼대요: 전통에서 배우는 과학 원리
할아버지는 넓적한 돌판에 닥나무 껍질을 올려 놓고 방망이로 부지런히 두드렸어요. 그러자 닥 나무 껍질이 물에 술술 풀릴 정도로 부드러워졌 지요. 할아버지는 잘 풀어진 닥나무 껍질을 깨끗 한 물에 넣고 윤희네 할아버지는 한지를 만드는 장인이에요.
우리누리, 2013
5
전통과학기술조사연구 - 105페이지
닥나무 와 닥플 2.3.1. 닥나무 닥나무 는 뽕나무과 에 속하는 낙엽 성 관목 으로 , 학명 은 prouss0rIctk mirloh ' 로 크기 는 3rn 정도 이다 .管 가장자리 , 길가 , 둑 둥 다른 나무 를 심기 어려운 곳에 심어 기르며 비탈 에 흙 의 무너짐 을 막기 위하여 심기 도 ...
정동찬, 1993
6
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
반면, 중국의 제지술은 종이 많이 사용된 마와 비단 따위의 종이 재료는 닥나무에 비해 부드럽기 때문에 이 기술을 적용할 수 없다. 그렇다면 왜 고려지는 닥나무를 재료로 했을까? 닥나무는 함경도와 제주도를 제외한 한반도의 자연풍 표면에 백색 ...
박종기, 2015
7
기적에 걸어라 2
영지에 자생하는 나무라면 거의 대부분 알고 있습니 다.” 마르코의 대답에 루이스의 입가에 미소가 어렸다. 루이스는 닥나무 에 대해 마르코에게 설명했다. 그러자 마르코가 큰소리로 웃으며 말 했다. “하하하하. 페로나무 말씀이시군요. 그 나무라면 저희 ...
브레인, 2014
8
[세트] 기적에 걸어라 (전11권/완결)
영지에 자생하는 나무라면 거의 대부분 알고 있습니 다.” 마르코의 대답에 루이스의 입가에 미소가 어렸다. 루이스는 닥나무 에 대해 마르코에게 설명했다. 그러자 마르코가 큰소리로 웃으며 말 했다. “하하하하. 페로나무 말씀이시군요. 그 나무라면 저희 ...
브레인, 2014
9
한국인의 힐링코드: 몸과 마음을 다스리는 예술테라피
전통한지, 아토피 치료에 효과 전통한지의 원료인 닥나무가 아토피성 피부염예방과 치료 에효과가 있다는 연구결과가 나왔다. 전북 전주시는 한국 한의학연구원과 전주생물소재연구소에 맡겨 닥나무의 효 능을분석한 결과 닥나무 잎과 속대의 추출물 ...
임윤선, ‎김정희, ‎안은숙, 2013
10
과학과 인문학의 탱고 : 창조적 파괴와 시련, 그리고 집념으로 꽃피운 과학의 역사
종이 발명은 어느 순간 갑자기 이루어진 것이 아니라 오래 전부터 내려온 지속적인 과정으로, 닥나무가 종이 원료로 적절하다는 것을 발견함으로써 대량생산할 수 있는 새로운 길이 열린 것이다. 닥나무는 중국에서 자생하는 식물로 전 세계 온 대와 열대 ...
황진명, ‎김유항 공저, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «닥나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 닥나무 în contextul următoarelor știri.
1
“닥섬유 생산 '자동화시대' 열었다”
자동화 시스템은 닥나무를 10㎝ 길이로 자르는 △절단, 닥나무 껍질을 벗기는 △박피, 가성소다를 넣고 끓여 불순물을 제거하고 섬유를 부드럽게 하는 △증해 등 총 3 ... «한국섬유신문, Nov 15»
2
경기도, 로마서 21일부터 한지 홍보 전시회
한지문화연구소 차종순 교수는 “한지가 뛰어난 내구성을 가지는 이유는 재료인 닥나무 인피섬유의 길이가 양지(洋紙)의 침엽수 화학펄프보다 훨씬 길기 때문”이라며 ... «뉴시스, Nov 15»
3
사찰 중요 목판, 2018년까지 책으로 만들어진다
목판 인출 작업은 경험이 풍부한 장인이 관장하며, 국산 닥나무와 황촉규(黃蜀葵·식물성 풀)로 생산한 한지와 소나무를 태운 그을음으로 만든 송연묵(松煙墨)이 사용 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
6회 괴산한지문화축제 성료
이날 행사는 괴산한지박물관이 주최하고 괴산군, (주)아모레퍼시픽, (주)모아캠과 (주)괴산토종닥나무연구회 후원으로 주민과 지자체 기관장 및 무형문화재 보유자 ... «동양일보, Nov 15»
5
괴산서 6-7일 한지문화축제…전통 한지 제작·복원 시연
(괴산=연합뉴스) 윤우용 기자 = 충북 괴산한지체험박물관(괴산군 연풍면)과 토종 닥나무 연구회가 오는 6일부터 이틀간 박물관 일원에서 '제6회 한지문화축제'를 연다. «연합뉴스, Nov 15»
6
충북농기원, '농업-농촌의 문화' 도심에서의 만남
이번 행사에 참여한 체험농장과 내용을 보면 청주의'웃는 옹기 체험장','자연염색 반딧불이농장','닥나무와 종이 체험 농장'은 물레이용 전통옹기 빚기와 나뭇잎을 ... «환경매일신문, Oct 15»
7
[오늘의 조선왕조실록] 일본 닥나무를 시험재배하다
세종의 이런 실험정신은 실록 곳곳에서 찾아볼 수 있는데요, 하지만 그 뜻이 현장에서는 잘 접목되지 않았던지 재배법이 잘 전수되지 않아 닥나무 재배 실험이 실패할 ... «중앙일보, Sep 15»
8
세계의 유용식물자원 이야기② - 닥나무
우리나라에는 두 가지 종류의 닥나무가 있는데 하나는 우리가 흔히 아는 닥나무(Broussonetiakazinoki)이고, 다른 하나는 꾸지나무로 불리는 Broussonetia papyrifera ... «나무신문, Sep 15»
9
원주한지 전시회…'찢고, 뜯고, 맛보고, 즐기고'
원주한지 전시회'는 원주한지를 소재로 한 한지 공예품 닥나무 인형, 한지 보석함, 한지 전등 등 한지를 소재로 한 다양한 작품을 전시하여 외국인 및 국내 한지관계자 ... «분당신문, Aug 15»
10
[살기 좋은 명품마을을 가다] (17) 충북 청주시 벌랏 한지마을
이 마을 주민들은 오래 전부터 닥나무로 종이를 만들었다. 전통적으로 한지를 만들던 벌랏마을은 40여 년 전만 해도 70가구 500여명 주민이 살았지만 젊은이들이 ... «국민일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 닥나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dagnamu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe