Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "닭곰" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 닭곰 ÎN COREEANĂ

dalggom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 닭곰 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «닭곰» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 닭곰 în dicționarul Coreeană

Vaca de pui curata adesea gaina, apoi taie 20 ~ 40g de ginseng uscat si 40g de 黄耆 (40g), o inveliti intr-o batista si o puneti in stomacul puiului si puneti-o intr-un cocos, un vas fierbinte, Am pus foarte bine în cuptor și se spune că este bine acoperit de un foc slab. Ginseng este pus în cocosul de ginseng, iar icrele se numesc icre prăjite. Când mâncați pui de ginseng, puteți mânca pui, ginseng, ulei galben (20 ~ 30ml) sub castron în 2-3 mese pe zi. Când mâncați pui Hwanggi, puteți ieși din Hwanggi și mâncați carne de pui în 2 ~ 3 ori. Găleții de pui sunt una dintre cele mai populare plante folosite în societatea civilă în momente de slăbiciune și de boală. 닭곰 흔히 암탉을 깨끗하게 손질한 다음 마른 인삼 20~40g과 황기(黃耆) 40g을 잘게 썰거나 가루 내어 약수건에 싸서 닭의 뱃속에 넣고 실로 배를 듬성듬성 꿰매어 사기단지나 약탕관, 알루미늄 냄비 등에 넣고 아가리를 잘 막아서 가마에 들여놓고 약한 불로 중탕으로 푹 달인 것을 말한다. 인삼을 넣은 것은 인삼닭곰, 황기를 넣은 것은 황기닭곰이라고 한다. 인삼닭곰을 먹을 때는 닭고기와 인삼, 그릇 밑에 고여 있는 노란기름물(20~30㎖)까지 하루 2~3번에 나누어 식간에 먹는다. 황기닭곰을 먹을 때는 황기를 꺼내 버리고 닭고기만 2~3번에 나누어 식간에 먹는다. 닭곰은 예로부터 민간에서 몸이 허약한 때나 병후 쇠약 때 널리 써온 보약의 하나이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «닭곰» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 닭곰


알래스카불곰
allaeseukabulgom
아메리카검정곰
amelikageomjeong-gom
안경곰
angyeong-gom
아시아흑곰
asiaheuggom
반달가슴곰
bandalgaseumgom
북극곰
buggeuggom
불곰
bulgom
붕어단지곰
bung-eodanjigom
대추곰
daechugom
단너삼닭곰
danneosamdalg-gom
에조불곰
ejobulgom
에스테르곰
eseuteleugom
gom
관모봉큰곰
gwanmobongkeungom
말레이곰
malleigom
미국흑곰
migugheuggom
무곰
mugom
무릇곰
muleusgom
느림보곰
neulimbogom
태양곰
taeyang-gom

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 닭곰

고균성간염
고기
고기만두
고기미역국
고기수프
고기연근스테이크
고기완자전
고기전골
고기죽
고기호두말이튀김
닭곰
닭곰팡이성장염
구이
김치
깍두기
꼬치
날개
날개살

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 닭곰

히말라야
회색
일본반달가슴
캄차카불
토끼
울란
유라시아불

Sinonimele și antonimele 닭곰 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «닭곰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 닭곰

Găsește traducerea 닭곰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 닭곰 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «닭곰» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Dalgom
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dalgom
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A chicken bear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dalgom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dalgom
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dalgom
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dalgom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dalgom
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dalgom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dalgom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dalgom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ダルゴム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

닭곰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dalgom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dalgom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dalgom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dalgom
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dalgom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dalgom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dalgom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dalgom
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dalgom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dalgom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dalgom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dalgom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dalgom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 닭곰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «닭곰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «닭곰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 닭곰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «닭곰»

Descoperă întrebuințarea 닭곰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 닭곰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 95페이지
곰 가운데서 많이 알려진 것은 닭곰 , 붕어 곰 , 양곰 이였다 . 곰 에는 또한 旦 끼곰 , 잉어 곰 , 가물치 곰 , 메기 곰 , 전복 곰 등 약용 으로 쓰인 고급 한 곰 도 있었 다 . 특히 닭곰 에는 인삼 닭곰 , 찹쌀 닭곰 , 도라지 닭곰 , 잉어 닭곰 등 여러 종류 가 있었다 .
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
2
중국조선족의의식주생활풍습 - 104페이지
곰 에는 인삼 닭곰 , 찹 쌀 닭곰 , 도라지 닭금 , 잉어 닭곰 , 양곰 , 붕어 곰 , 토끼 곰 , 전복 곰 , 가물치 곰 등 여러 가지 가 있는데 곰 가운데서 닭곰 , 붕어 곰 등 은 민간 에 널리 보급 된 것이다 . 곰 은 주로 보신 제로 쓰이고 있다 . 몸보신 을 위하여 곰 을 해 ...
박경휘, 1994
3
한중전쟁 1
단너삼닭곰이다 바보야. 그거 먹으려면 요 근처에는 잘하는 데가 없고 저기 함경도나 건너가야 있지. 전에 갔던 신포나 성진 같은 데 잘하는 집이 많아. 뭐 혜산이나 갑산 무산 이런 데 가면 좋겠지만 그 거 하나 먹으려고 산골짝을 매번 갈 수는없으니 ...
김병욱, 2013
4
새봄: 장편소설 - 379페이지
X 닭곰 이였다 . 김 이 무럭 무럭 피여 오르며 구수한 냄새 를 풍기는 그투 박한 뚝 배기 를 내려다 보며 억쇠 는 열적 은 웃음 울 짓고 뒤로 물러 앉았 다 . 당 찮게 무슨 닭곰 대접 까지 받는 담 % 전 그런 결 먹을 줄 몰라요 . 더군다나 두발 가진 날짐승 고긴 ...
김규엽, 1978
5
우리나라지리와풍속 - 235페이지
곰 에는 엔삼 닭곰 . 찹쌀 計 곰 . 도라지 닭곰 . 잉어 計 곰 . 토끼 급 . 잉 어곰 . 전복 곰 . 가물치 곰 . 메기 곰 등과 같은 고급 한 여러가지 가 있 었다 . 탕 을 만드는 방법 에는 대체로 세가지 가 있다 / 양탕 , 촐항 . 추 복탕 과 같이 한가지 재료 만을 끓여서 ...
오창원, ‎박창식, 1991
6
내땅: 한비전향장기수의수기 : 장편소설 - 140페이지
참 , 이 닭곰 을 그 사 람 에 게 가 져 다 줄 수 는 없소 x 송간 수 는 난처한 기색 으로 2 리짇 을 했다 . % 그긴 절대로 - 안됩니다 . 난 기껏 해야 전 선생 한사람 이나 돌 吟 드 럴수 있지요 . 그러니 공연히 남 생각 하지 달구 어서 드 . 십 시오 . y 오동지 마주 4 ...
김대성, 2004
7
대성산 의 장수못: 조선 민화집 - 87페이지
아침 일찍 사기 항아리 를 두손 으로 받쳐 들고 아버지 방 으로 건너 간 아들 며느리 는 < < 아버님 , 이 인삼 닭곰 이 기력 을 돋구 고 병 치료 에 좋다고 하너 잡수 어 보십시오 . >> 하며 권 하였다 . 확실히 인삼 닭곰 을 먹은 아버지 의 몸 상태 가 달라 졌다 ...
박남길, 2003
8
우산은비에운다 - 117페이지
화로 에 올려 놓 은 곱들 솔 어선 아버님 이 즐기는 청국장 이 보글 보글 끓고 있고 부 억어 건 작은 솔 어서 는 닭곰 이 구수한 님사 를 풍기며 푸푸 입김 을 토 한다 . 언제 가이 이렇게 나 손 으로 지은 밥 을 다 아버님 어게 대접 하보 려는지 ?
림원춘, 2004
9
강원인 의 의식주 - 232페이지
북 강원도 에서는 삼계탕 을 ' 인삼 닭곰 ' 이라고 부른다 . 인삼 닭곰 역시 예 부터 북 강원도 의 특별 음식 이다 . 인삼 針 곰 은 닭 의 내장 을 꺼내고 그 속에 찹쌀 , 꿀 , 인삼 을 함께 넣 고 푹 고은 곰국 인데 허약 한 사람들 을 위하여 자주 만들어 먹었다 고 ...
김의숙, ‎정현숙, 2006
10
문학과지성 소설 명작선 22 주말여행
그곳에서는 보신탕 이외에 생고기와 닭곰 탕과 육개장까지 팔고 있다. 우리는 강가를 대표로 내세워 보신탕 집 주인과 흥정을 붙였다. 주인은 환갑쯤 되어 뵈는 턱이 둘로 겹친 무지하게 비대하 고 혈색 좋은 노인이었다. 강가가 먼저 용무를 말 하기 전에 ...
홍성원, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «닭곰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 닭곰 în contextul următoarelor știri.
1
“北서 단고기보다 두배 비싼 '양고기' 보양식으로 인기”
최근 북한에서 고가로 팔리던 양고기가 주민들의 보양식으로 부상한 것으로 전해졌다. 그동안 북한 주민들은 여름 보양식으로 단고기(개고기)와 닭곰(닭을 고아서 ... «데일리NK, Aug 15»
2
南 비빔밥·北 인삼닭곰, 나란히 세계인 식탁에
南 비빔밥·北 인삼닭곰, 나란히 세계인 식탁에 ... 의 향연' 퍼레이드에 한국의 음식인 비빔밥과 북한의 인삼닭곰이 함께 '세계의 식탁 위' 위에 올랐다고 12일 밝혔다. «이데일리, Iul 15»
3
[한솥밥] 북한 호텔리어가 만든 북한 보양식 '닭곰'의 맛은?
먼저 북한 보양식 '닭곰'을 만들기 위해서는 찹쌀로 닭 뱃속을 채워야합니다. 그리고 ... 가마솥에 찐 '닭곰'은 북한 사람들이 즐겨 먹는 보양식이라고 합니다. "왜 닭을 ... «MBN, Iul 15»
4
北 평성·혜산 장마당서 가축 매대 등장해 주민 반겨
현재 북한 여성들이 남편들과 아들들에게 닭곰이나 보신탕을 만들어 대접할 때니 가축 매대가 더 활기를 띨 때이기도 합니다. 3. 북한 장마당에서는 주로 어떤 가축 ... «데일리NK, Iul 15»
5
국민가수 현미 "평양 실향민 출신… 북에서 온 사람들 보면 다 내 가족 …
여기에 낙사돈·소라탕·닭곰·쉰빵 등 같은 듯 다른 북한의 다양한 보양식을 공개, '힐링 먹방쇼'는 또 다른 재미요소가 됐다. 첫 방송에 이어 7월 6일 2회 방송에서도 명품 ... «매일경제, Iun 15»
6
안내상ㆍ현미, MBN '한솥밥' 출연…탈북자와 2박 3일간 '리얼 동거'
낙사돈, 소라탕, 닭곰, 쉰빤, 토끼고기 호박 영양찜과 같은 북한만의 독특한 보양식들로 '힐링 먹방쇼'를 펼칠 '한솥밥'은 연예인들이 탈북자들의 진짜 삶 속으로 ... «티브이데일리, Iun 15»
7
[MBN] 탈북자와 스타의 2박 3일 좌충우돌 동거기…`한솥밥` 북한 …
방송에서는 이외에도 북한 상류층만 먹는다는 '낙사돈'·'소라탕'·'닭곰'·'쉰빵' 등 같은 듯 다른 북한의 다양한 보양식을 공개하며, 이와 함께 특급 레시피도 소개된다. «매일경제, Iun 15»
8
日 요리 평론가, 北 함흥냉면 “상식을 뒤집는 맛”
5박 6일의 여행 기간 동안 남부 개성시에서는 반상기(많은 그릇에 반찬을 담은 요리), 인삼닭곰(닭과 고려인삼으로 만든 스프), 평양시에서는 오리고기, 조개불고기 등 ... «Kyodo News Korean, Mai 15»
9
'리얼스토리 눈' 시화호 토막살인, 시신유기 당시 CCTV 공개 '충격'
특히 살해당하던 날 피해자 한 씨는 남편 김하일을 위해 중국 향토음식 닭곰을 준비했던 것 알려졌다. 그러나 김하일은 그런 아내의 마음을 져버리고 한 씨를 무참히 ... «스포츠조선, Apr 15»
10
'생방송투데이' 3800원 한방닭곰탕 맛집 '닭곰' 위치는?
11일 방송된 SBS '생방송투데이'에서는 한방닭곰탕 맛집 '닭곰'이 소개됐다. 인천 계양구 계산동에 위치한 '닭곰'의 한방닭곰탕은 닭, 쌀, 김치 등 음식재료를 모두 ... «아시아투데이, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 닭곰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dalg-gom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe