Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "단발령" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 단발령 ÎN COREEANĂ

danballyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 단발령 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «단발령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Distribuție unică

단발령

Moț de tăiere Edictul este un decret al regelui Gojong al conținutului Kim Hong-JIP Cabinetul tăiat clișeul bărbați adulți se tem lunarul de 32 de ani, Gojong 15 noiembrie 1895 a cerut șefului de Vest. După propunerea occidentților și a japonezilor, ei au fost înlocuiți de rezidentul lui Yu Gil Joon în locul Ministerului Afacerilor Interne. Părți ale zilei regelui Gojong și ascultare prinț cosit cap să ia inițiativa, Ministerul de Interne în loc de Ryu Giljun este în jos notificare, și lăsați oficialii ascuțirea capetele oamenilor pe străzile orașului sau porți cu un cuțit și foarfece au fost direcționate harta direct la ea, ca națiune a fost răspândire. Cu toate acestea, organismul a fost emis în 1897 o să se retragă opoziția acerbă din partea contemporană neo-Apelatul părinți rășină, din 1900, a fost realizat reforma gwangmu în curs de pregătire, în promovarea procesului de re-înviere la nivel național. Până în 1906, însă, guvernul local nu a răspuns la termenul scurt. Primul dintre Sudan care Gojong anterior deulyigo gaehwapa, gaehwapa jeonggaek Qing Yun Chiho fiind exilat în 1885 a lăsa, de asemenea un record tăiat părul însuși. 단발령은 김홍집 내각이 고종 32년인 1895년 음력 11월 15일에 공포한 성년 남자의 상투를 자르고 서양식 머리를 하라는 내용의 고종의 칙령이다. 서양인, 일본인들의 단발 건의 이후 당시 내무부대신 유길준 등의 상주로 전격 단행되었다. 당일부로 고종과 황태자 순종은 솔선수범하여 머리를 깎고, 내무부대신 유길준은 고시를 내려, 관리들로 하여금 칼과 가위를 가지고 도성 거리나 성문에서 백성들의 머리를 깎게 하여 이를 직접 지도감독했으며, 전국으로 확산시켰다. 그러나 신체발부는 수지부모라는 당대의 성리학자들의 격렬한 반발로 1897년 일단 철회되었으나, 1900년 이후 광무개혁을 준비, 추진하는 과정에서 다시 부활, 전국적으로 단행되었다. 그러나 1906년까지도 지방에서는 단발에 호응하지 않자 군수삭발령이라는 새로운 규정을 공포하였다. 최초의 단발자는 고종 이전의 개화파들이고, 1885년 청나라 망명 중인 개화파 정객 윤치호가 스스로 자기 머리를 자른 기록을 남기기도 했다.

Definiția 단발령 în dicționarul Coreeană

Distribuție unică Gangwon-do (Coreea de Nord) Capul graniței dintre Sinwon-ri în Geumgang-gun și Chang-hyeon-ri din Changdo-gun. 단발령 강원도(북한) 금강군 신원리(新院里)와 창도군 장현리(長峴里)의 경계에 있는 고개.
Apasă pentru a vedea definiția originală «단발령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 단발령


박달령
bagdallyeong
철령
cheollyeong
대궐령
daegwollyeong
대설령
daeseollyeong
갈골령
galgollyeong
길골령
gilgollyeong
군수삭발령
gunsusagballyeong
관극팔령
gwangeugpallyeong
궐령
gwollyeong
임걸령
imgeollyeong
장갈령
jang-gallyeong
마질령
majillyeong
머들령
meodeullyeong
남갈령
namgallyeong
농가월령
nong-gawollyeong
사찰령
sachallyeong
사민월령
samin-wollyeong
설령
seollyeong
월령
wollyeong
율령
yullyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 단발령

밀초등학교
밀현
바드
바망간기념관
반슬
단발
단발기생
단발날도래
단발머리
단발발파
단발성신경염
단발
방비요경험신편
방신편
방약차
방조충
방향통신

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 단발령

가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
가루지기타
감은다
감치명
감각
가난타
간두
간호윤리강
가톨릭교도해방
발령

Sinonimele și antonimele 단발령 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «단발령» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 단발령

Găsește traducerea 단발령 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 단발령 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «단발령» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

头饰切割敕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

moño corte Edicto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Topknot Cutting Edict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आंटी काटना फतवे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

القنزعة قطع مرسوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Пучок волос резки Указ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Penacho corte Édito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাথার উপরে চূড়া করিয়া পালকগুচ্ছ কাটিং ফরমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

topknot coupe édit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jambul Cutting Perintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

topknot Cutting Edikt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

断髪令
130 milioane de vorbitori

Coreeană

단발령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Topknot Cutting Edict
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chùm lông trên đầu chim cắt Edict
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Topknot கட்டிங் Edict
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सिंगल वितरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Topuz Kesme Fermanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

topknot taglio Editto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

topknot Edykt cięcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пучок волосся різання Указ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

moț tăiere Edict
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

topknot Διάταγμα Κοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

paardestaart Sny Edik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

topknot Skär Edict
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

topknot Cutting Edict
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 단발령

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «단발령»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «단발령» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 단발령

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «단발령»

Descoperă întrebuințarea 단발령 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 단발령 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
머나먼 제국 6 (완결)
조선의 각지는 단발령의발표에 항의하는 양반 사대부들의 집회로 떠들썩했다. 반면 전격적인 단발령에 대해 지방은 높은 참여율을 보 이고 있어 대조를 이루었다. “유림의 반발이 제법 거셉니다.” “아니, 자기들보고 머리를 자르라고 하지도 않았는데 왜 ...
최동환, 2009
2
Q&A 한국사 5권 - 근현대
‘국사’는 한 나라의 국민들의 정체성을 확보하는 통로이다. 국가의 기원과 발전을 영광스럽게 서술한 책은 구성원을 통합하고 교육하는 데 매우 효과적이기도 하다. 그러나 ...
이민원, 2008
3
한량별곡 2 (개정판) (완결)
대로 설희를 데리고 단발령에 갈 생각이었다. 물론 단발령으 정리되는 이럴 수 있느냐?” 에서 금강산 선경을 바라보며 속세에서의 소란스러웠던 번뇌를 말끔히 씻어내고 싶었다. “내가 앓고 있는데 로 가더라도 머리를 깎고 중이 되지는 않겠지만, 단발령 ...
심유희, 2015
4
[세트] 한량별곡 (개정판) (전2권/완결)
대로 설희를 데리고 단발령에 갈 생각이었다. 물론 단발령으 정리되는 이럴 수 있느냐?” 에서 금강산 선경을 바라보며 속세에서의 소란스러웠던 번뇌를 말끔히 씻어내고 싶었다. “내가 앓고 있는데 로 가더라도 머리를 깎고 중이 되지는 않겠지만, 단발령 ...
심유희, 2015
5
이제마 : 민족 의학의 새 지평을 연 태양인: 아이세움 역사 인물 18
곳곳에서 부모님이 물려준 머리카락을 함부로 자를 수 없다며 단발령에 항의해 목숨을 끊는 사람이 줄을 이었다. 단발령을 철폐하라는 상소도 빗발쳤다. 백성들의 울분은 하늘을 팔고, 파로 북적이던 서울 4대문은 인적이 끊겼고, 상인들이 서 울로 ...
김주영, 2009
6
정주영-현대창업비화: 실록기업소설
주영과 원두는 오늘 해 전에 단발령을 넘을 작정으로 부지런히 걸었다. 뒤에 누가 또 쫓아오는 것만 같아서 다 리는 아파도 쉴 생각은 없었다. 그러나 단발령 밑에 이르 자 어느덧 해는 서산에 뉘엿뉘엿 기울고 있었다. 장전에 서 단발령 초입까지 만도 ...
전범성, 1984
7
논쟁 으로 본 한국 사회 100년: "역사 비평" 통권 50호 기념 - 28페이지
친일 개화 파 정부 시절 이었던 1896 년 1 월 22 일 , 당시 내갹 은 영냠 의 선비 들 에게 단발령 은 원래 억지로 머리 를 깎으 라는 것이 아니라 스스로 깨닫고 시행 하는 것이라는 지시 를 내 렸는데 , 그 와 다른 게 별로 없었다 . 분만 아니라 1896 년 2 월 u ...
역사비평사 δμρι Θμοδα 역사비평편집위원회, 2000
8
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 289페이지
항일 의병 운동 · 원인 · 주도 을미 사변 과 단발령 위정 척사파 유생 < 유인석 , 이소응 ) 을미 의병 ( 1895 )暫 빈당 l 농민 무장 王 직 ( 친일 부호 · 일본 상 인공 > , 대한 사민 논설 을사 의병 ( 1905 ) · 원인 · 주도 · 활동 고종 퇴위 와 군대 해산 해산 군인 + ...
고종훈, 2013
9
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 근현대편 - 177페이지
은 을미개혁으로 단발령이 단행되자 내 목을 자를지언정 머리카락은 자를 수 없다는 유명한 말을 하게 되죠. 사실, 을미의병은 명성황후 시해사건인 을미사변보다는 단발령이 더 큰 기폭제였어요. 을미의병은 양반유생이 중심 입니다. 단발령은 조선 ...
최태성, 2014
10
대한제국아 망해라: 백성들의 눈으로 쓴 살아 있는 망국사 - 104페이지
을 비롯하여 각 단발령에 자결한 보은현감 이규백의 처 이규백(李圭白)은 이 충무공의 후예로, 기개는 다소 부족했으나 시문에 재능을 가지고 있던 사람이었다. 그가 을미년(1895)에 충청도 보은현감 으로 있을 때에 정부에 의해 전국에 단발령이 내려 ...
윤효정, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «단발령»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 단발령 în contextul următoarelor știri.
1
김정은, 북한 남성들에게 '김정은 패기머리' 강요
뿐만 아니라 단발령을 내린 후 시내를 거니는 청년들을 단속해 머리가 조금이라도 길면 대학생 규찰대가 그 자리에서 가위로 머리를 잘라버린다고 전했다. «인사이트, Nov 15»
2
北 평양 시내서 가위 들고 돌아다니는 사람들의 정체
북한 당국이 최근 대학생과 중·고등학생 등 젊은 층에 단발령을 내리고 엄격한 단속을 벌이고 있는 것으로 전해졌다. 평양의 대북 소식통은 20일 "최근 청년들을 책임 ... «조선일보, Nov 15»
3
충주 MBC, 다큐 '120년의 기록, 의병의 후예' 23일 방송
1895년 을미사변과 단발령을 계기로 시작된 의병활동은 일본의 탄압과 회유 속에 전국적으로 확대됐고, 1910년 한일합병조약 체결 후 만주·러시아 등지에서 활동 ... «뉴시스, Nov 15»
4
"'일제 만행'을 개혁이라니, 이것부터 바꿔야"
... 다시 그들 앞잡이 내각을 세우고, 그들 앞잡이들로 하여금 국왕과 세자의 머리를 강제로 깎게 하고, 단발령을 내린 것을 '을미개혁'이라고 표현하였다"고 밝혔다. «오마이뉴스, Nov 15»
5
호롱불 밝혀 요망진 솜씨로 수백 가닥 한 올 한 올
구한말 단발령 이전에 이 땅의 성인 남자들은 도포에 갓을 갖춰야 문밖 출입이 가능했다. 갓이 워낙 비싸 한번 구입하면 낡았다고 해서 쉽게 교체할 수도 없었다. «한겨레, Nov 15»
6
고종의 '잃어버린 10년'
특히 단발령에 대한 반발이 심하여 고종이 단발의 모범을 보였으나 백성들은 정부 명령을 완강히 거부하고, “내 머리는 자를 수 있을지언정 머리털은 자를 수 없다” ... «미래 한국 신문, Sep 15»
7
[오늘의 문화정보, 9.3] 명성황후, 그녀를 잃은 1895년에는 무슨 일이?
단발령은 일련의 근대화 운동이 추진돼, 정치ㆍ사회ㆍ경제 등 제반 분야에 걸쳐서 대대적인 개혁 운동이 전개가 배경이 됐다. 결국 단발령은 을미사변과 더불어 반일 ... «CCTV NEWS, Sep 15»
8
[의병장 류인석] 4. 유학자 류인석 항일의병을 이끌다유생의 의병활동 …
그해 국모인 민비가 시해되는 을미사변과 단발령 공포 등 대 변란이 일어나자 제자들을 모아 놓고 선비로서 변란에 대처할 세 가지 방안, 즉 '처변삼사(處變三事)'를 ... «강원도민일보, Aug 15»
9
아이유 단발, 상투 잘리고 통곡하던 시절에 비하면...
아이유 단발이 자발적인 반면 구한말 을미개혁 때 단발령은 철저히 강제적이었다.을미사변 이후 조직된 김홍집 내각은 서양 달력을 사용하고 소학교를 설치해 군 제도 ... «업다운뉴스, Aug 15»
10
갤러리이즈 개관 7주년 소정 변관식 '내금강단발령' 첫 공개
특히 소정 변관식(1899~1976)의 1973년작 '내금강단발령(內金剛斷髮嶺)'이 처음 공개할 예정이어서 주목받고 있다. 단발령 고개에서 멀리 솟아오른 1만2천봉 ... «ajunews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 단발령 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/danballyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe