Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "단심가" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 단심가 ÎN COREEANĂ

dansimga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 단심가 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «단심가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dansimga

단심가

Este un Sijo construit de Chung Mong-ju al dinastiei Goryeo la sfârșitul dinastiei Koryo și dinastia Joseon timpurie. 단심가는 고려 말기, 조선 초기에 고려 말의 충신 정몽주가 지은 시조이다.

Definiția 단심가 în dicționarul Coreeană

Dansimga Goryeo în dinastia Goryeo Poezia lui Goryeongju construită de Jung Mong-ju. 단심가 고려 말엽 포은(圃隱) 정몽주(鄭夢周)가 지은 시조(時調).
Apasă pentru a vedea definiția originală «단심가» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 단심가


당쟁상심가
dangjaengsangsimga
독림가
doglimga
동심가
dongsimga
하심가
hasimga
회심가
hoesimga
임가
imga
프림가
peulimga
시용향악보-유림가
siyonghyang-agbo-yulimga
수심가
susimga
탕자회심가
tangjahoesimga
엮음수심가
yeokk-eumsusimga
유림가
yulimga

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 단심가

시간근로자
시선
식경기
식부기
식예산제도
식요법
실크로리드
단심
단심
단심실증
단심옥심
단심
아풍
안정멀티바이브레이터
안증
암리
암만록

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 단심가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinonimele și antonimele 단심가 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «단심가» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 단심가

Găsește traducerea 단심가 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 단심가 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «단심가» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Dansimga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dansimga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dansimga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dansimga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dansimga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dansimga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dansimga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dansimga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dansimga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dansimga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dansimga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

丹心歌
130 milioane de vorbitori

Coreeană

단심가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Single-minded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dansimga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dansimga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dansimga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dansimga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dansimga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dansimga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dansimga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dansimga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dansimga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dansimga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dansimga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dansimga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 단심가

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «단심가»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «단심가» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 단심가

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «단심가»

Descoperă întrebuințarea 단심가 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 단심가 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국고전시가작품론 2: - 454페이지
이에 화답 한 < 단심가 > 역시 개인 보다는 집단 , 특수한 상황 보다는 보편적 상황 을 지향 하게 됨은 당연 하다 . 같은 논법 으로 < 하여 가 > 를 전제 로 하고 있는 < 단심가 > 보다는 < 하여 가 > 의 존재 를 문제 삼지 아 니 하고 단독 으로 불리 어진 ...
鄭炳昱, ‎白影鄭炳昱先生 10週忌追慕論文集刊行委員會, 1992
2
[합본] 푸른 낙인 (전2권/완결): - 73페이지
... 을 숨겼다. '백민아!' '.......' '말하면 안 돼.' '.......' '아무한테도.' 뒷문의 문턱을 밟은 채 몸을 숨기고 있던 나와 여자 아이의 시선 이 거울 속에서 마주쳤다. '.......' 제 셔츠의 단추를 천천히 꿰며 자습실 누군가에게 고개를 무심코 복도 73. 5. 단심가. 5. 단심가.
배도희, 2014
3
푸른 낙인 2 (완결): - 16페이지
... 을 숨겼다. '백민아!' '.......' '말하면 안 돼.' '.......' '아무한테도.' 뒷문의 문턱을 밟은 채 몸을 숨기고 있던 나와 여자 아이의 시선 이 거울 속에서 마주쳤다. '.......' 제 셔츠의 단추를 천천히 꿰며 자습실 누군가에게 고개를 무심코 복도 16. 5. 단심가. 5. 단심가.
배도희, 2014
4
위대한 수령 김 일성 동지 문학 령도사 - 1권 - 69페이지
혁명 가무 《 단심 줄 》 의 주제가 인 《 단심가 》 는 1925 년 무송 에서 부터 항일 혁명 투쟁 시 기 전 기간 이르는 곳 마다 에서 널리 불리워 졌 으며 커다란 반향 을 불러 일으키 였다 . 위대한 수령 김일성 동지 께서는 《 단심가 》 를 주제가 로 하는 《 단 심줄 》 ...
방연승, ‎심순선, ‎김용길, 1992
5
외교관 이 쓴 매크로 한국사 - 82페이지
우리들 에게 너무나 유명한 시조 문학 이방원 의 「 하여 가 何% n 歌. 와 정몽주 의 「 단심가 , C .歌 야말 로한 국사 의 다보탑 현실 과 석가탑 꿈 의 대화 문학 이라고 할 만하다 .「 그린 우드 영문 한국사 , 에서 조선 왕 조 를 수립 하는 과정 에서 있었던 ...
김준길, 2006
6
원형의 유혹: - 381페이지
이러한 대립 적인 심리 를 노래 한 것이 정몽주 의 「 단심가 」 와 이방원 의 「 하여 가 」 의 세계 이기도 하다 . 춘향 정신 이 「 단심가 」, 보쌈 정신 이 「 하여 가 」 의 세계 이다 . 앞서 필 자는 인간 에게는 성욕 . 물욕 . 살인 까지 감행 하는 악의 마음 이 있고 ...
김용운, 1995
7
만횡청류: 우리의옛노래문학 - 222페이지
더구나 같은 기록 에 등장 하는 < 하여 가 > 와 < 단심가 > 가 광해군 때 의 문인 沈光世( 1577 - 1624 ) 가 1617 년 에 엮은 詠史樂府 인 r 海東樂府,所載風色惡 의 설명 부분 에 실려 전한다 . 19 ) 우선 r 대은 실기 」 에 실려 있는 < 단심가 > 와 < 불굴가 > ...
조규익, 1999
8
4월의 모든 역사 - 한국사
다 썩어 빠진 고려 왕실을 하지 말고 새로이 나라를 「단심가」'단심가'이 다. 고려 왕실에 대한 절개는 목에 칼이 들어와도 변하지 않 는다는 강인한 의지를 담고 있다. 사람들의 심금을 울리는 이것이 오늘날까지도 넋이라도 있고 없고 임 향한 일편단심 ...
이종하, 2013
9
錦 山 , 錦 江 - 13페이지
방법?” “용석이 너를 존경한다. 집안도, 얼굴도 아닌 오직 예진이 마음만 보고 일 어느새 사진 촬영을 하던 아버지가 “좋은 며느리 보겠네, 일러주랴!” 나는 하늘을 보고 미소 지었다. 편단심이냐... 그래! 단심가.” 다. 닭대가리들도 “단심가, 그게 청취하는지 ...
최병진, 2014
10
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 282페이지
여러분 도 잘 아는 「하여가」와 「단심가」 이야기입니다. 이방원이 정몽주를 찾아갑니다. 정몽주는 온건파의 거두예요. 그의 오케이 사인이 나오지 않으면 조선의 건국이 힘들 정도입니다. 이방원으로선 정몽주를 어떻게든 회유해야 해요. 이방원은 ...
최태성, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «단심가»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 단심가 în contextul următoarelor știri.
1
타짜의 마지막 승부
역사 교과서 논란이 끝을 모르고 치닫는 상황이라 그런지 정몽주의 단심가도 떠올랐다. '백골이 진토 되어 넋이라도 있고 없고'로 시작되는 그 시조 말이다. «한겨레21, Nov 15»
2
[설왕설래] 홍패
단심가를 토하던 정몽주와 같은 선비를 찾고자 했을까. 518년의 조선 역사. 장구한 역사가 이어질 수 있었던 것은 홍패 받을 만한 선비들이 곳곳에 있었기 때문이 ... «세계일보, Nov 15»
3
'간신열전' 수록된 변안열의 본모습
변안열(1334~1390)은 고려말 무신이다. 이성계의 역성혁명에 동참할 것을 권유하는 이방원의 '하여가'에 정몽주는 '단심가'로, 변안열은 '불굴가'로 거절했고, 둘 다 ... «한겨레, Nov 15»
4
[ 밤TV]'육룡' 유아인, 숨은 야심 드러냈다..숨겨진 진짜 '폭두'
이방원은 정몽주와 '단심가'와 '하여가'를 나눈 후 그가 새 나라 건설에 거부하고 있음을 확인하고 살해했다. 그 정도로 그는 과감하고 난폭한 행동을 보였던 인물이다. «Korea Daily, Nov 15»
5
가오 지킨(?) 최후의 충신 정몽주 이야기
... 그가 건네는 달콤한 유혹이 담긴 하여가(何如歌)를 뿌리치고, 망해 가는 고려 왕조를 부여잡고 거기 그냥 백골이 진토가 되도록 충성을 다하겠다는 단심가(丹心歌)를 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
6
알고 보면 더 재밌는 설민석의 '육룡이 나르샤' 영상
마지막으로 이방원의 '하여가', 정몽주의 '단심가'로 얽히고 설킨 이들의 관계를 풀어냈으며 "정도전과 이방원이 생각한 조선은 판이하게 달랐다. 이때 이들이 생각한 ... «인사이트, Oct 15»
7
'SNL코리아6' 김상중, 단심가 패러디 구걸.."한 푼만"
... 은 얼굴에 검정 칠을 하며 구걸을 잘 할 수 있다고 했다. 이후 김상중은 구걸에 나섰지만 수비지 않았다. 특히 김준현과 함께 단심가를 활용한 구걸로 웃음을 안겼다. «중앙일보, Sep 15»
8
포은선생 품은 정의화 국회의장, '길 없는 길' 권하다
포은(圃隱) 정몽주가 지은 시조 단심가(丹心歌)다. 끝까지 고려를 지키려 했던 정몽주에게 이성계의 아들 이방원이 하여가(何如歌)를 띄워 그의 마음을 돌려 보려 ... «이데일리, Sep 15»
9
경북독립운동기념관 광복 70주년 특별행사
이 연극은 지난 2010년 안동독립운동 스토리텔링 공모전 최우수작에 선정된 단심가(원작 권오단작가)를 원작으로 (사)한국연극협회 안동시지부가 극화했다. 경북도 ... «뉴시스, Aug 15»
10
시간여행자와 함께 좌충우돌 중구 여행기
... 역사문화 산책 ▷근대화의 통로 서울역과 남대문 ▷남산골에 흐르는 단심가 ▷신당(神堂)에서 신당(新堂)으로 등 5개 테마로 묶어 235페이지 분량으로 소개한다. «중국동포신문, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 단심가 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dansimga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe