Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "다생겁" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 다생겁 ÎN COREEANĂ

dasaenggeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 다생겁 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «다생겁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 다생겁 în dicționarul Coreeană

Nu pot să scap de o mulțime de vieți transformând gradul al șaselea într-o mulțime de sperieturi care nu pot fi tot timpul. 다생겁 수 없는 많는 겁을 의미하는 말로 6도를 윤회하면서 수많은 생을 받은 것이 시간으로 해아릴 수 없는 것이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «다생겁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 다생겁


병겁
byeong-geob
대겁
daegeob
대중소겁
daejungsogeob
담겁
damgeob
담허기겁
damheogigeob
개자겁
gaejageob
감겁
gamgeob
geob
기겁
gigeob
괴겁
goegeob
구겁
gugeob
끽겁
kkiggeob
멍에투겁
meong-etugeob
무량겁
mulyang-geob
너겁
neogeob
사겁
sageob
삼기백겁
samgibaeggeob
삼생육십겁
samsaeng-yugsibgeob
신겁
singeob
소겁
sogeob

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 다생겁

색띠큰가지나방
색벚꽃버섯
색성
색성헤일로
색압정버섯
색우단풍뎅이
색인쇄
색줄풍뎅이
색판화
다생
다생
샤강
샤구옌화췬
샤오모후얼
샤쿠마라차리타
샹링
샹산석굴
선일미
선중학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 다생겁

아승지

Sinonimele și antonimele 다생겁 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «다생겁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 다생겁

Găsește traducerea 다생겁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 다생겁 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «다생겁» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

该saenggeop
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El saenggeop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The saenggeop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

saenggeop
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

و saenggeop
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

saenggeop
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o saenggeop
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

saenggeop
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le saenggeop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

saenggeop yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

die saenggeop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

多センゴプ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

다생겁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

saenggeop ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các saenggeop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

saenggeop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

saenggeop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

saenggeop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

il saenggeop
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

saenggeop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Saenggeop
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

saenggeop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

η saenggeop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die saenggeop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

den saenggeop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

den saenggeop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 다생겁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «다생겁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «다생겁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 다생겁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «다생겁»

Descoperă întrebuințarea 다생겁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 다생겁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
마음살림: 큰스님 27인이 전하는 마음을 살리는 지혜
중생은 다생겁래(多生劫來)로 익혀온 습성에 젖어 있습 니다. 이것이 본능과 타고난 성질입니다. 배우고 익히지 않아도 사람마다 잘하는 게 있잖아요. 도둑질도 소질 있 는 사람이 잘합니다. 소질이 있으니까 그 길을 찾아가는 점도 있어요. 이런 업습(業 ...
김석종, 2013
2
綺山文集: 綺山林鍚珍大宗師遺稿集 - 565페이지
이와 같 이 연 · 실 2 계 의 도리 만 확실히 깨 치면 불보살 로 되는 것인데 이것은 곧 다 생겁 래 로 실지 실험 의 공덕 을 많이 세우신 부처님 께서 확철 대오 하신 결과 를 그대로 말씀해 주신 젓 이다 . 그러므로 이것은 불교 의 요강 이며 수도 의 추축 <極 ...
林鍚珍, 1998
3
잃어버린나를찻아 - 334페이지
그릇된 생각 으로 생사 에 윤회 하며 소나 개나 남자 나 여자 가 되었을 적 마다 나는 남자 다 、 여자 다 , 소 다 , 개다 라고 주장 ... 우리들 이 다 생겁 으로 살아 오면서 항상 이 육신 만을 본위 니 너의 것이니 하는 망상 으로 한량 없는 죄업 을 지어서 뜻 ...
李靑潭, 1971
4
圓佛敎開敎半百年紀念文叢 - 303페이지
4 ' · , 1 을 잘하고 % 하는 것과 부 귀빈 린 되는 것이 다 다 생겁 래롤 왼 - 래 하면서 불공 잘하고 % 하는데 있니 - 니 -'] 이 et 고 지헤 가 많은 사람 은 법 센불 일원상 의 이치 를 깨 치어 친지 만물 허공 법 기를 다 부 < 지 님 으로 숭배 하여 성공 의 기한 ...
Wŏn Pulgyo Kaegyo Panbaengnyŏn Kinyŏm Saŏphoe, 1971
5
韓國近代民衆佛敎의理念과展開 - 131페이지
따리 - 서 장단 이 있는 것이요 또는 인연 작복 (因緣作福) 을 잘하고 못하는 것과 부 귀빈 천 되는 것이 다 다 생겁 래 를 왕래 하먼 서 불공 잘하 못하 는 데 에 있나 니 고러 므로 복 이 많고 지혜 가 많은 사람 은 불성 일원상 의 이치 를 오득 하여 천지 만물 ...
韓鍾萬, 1980
6
이젠바람이불어도: 天陀圓白智明교무詩集 - 27페이지
)IC 積功 이 한돌 쌓아 올리 오니 다 생겁 래 의 모든 業障 과 怨眼 을 녹여 주시 옵고 또 한돌 쌓아 올리 오니 중생 심 調伏 받아 降謙 를 주시 옵고 또 한돌 쌓아 올리 오니 크고 바르고 원만 하고 자비로운 마음 을 주 시옵소서 . 오늘도 쌓아 올려서 - , L · oj ...
白智明, 1985
7
少太山朴重彬의文學世界 - 71페이지
이에 대한 해명 은 본서 부록 편 에 나오는 논문 <文學的楓角 에서 본 少太山 의 生涯 와 思想> 을 참고해 주기 바란 다 . 10) 그런 의미 에서 정산 의 다음 말 은 음미할 만하다 .「 대종사 께서는 다 생겁 래 에 많이 닦으 신 어른 으로 돈오돈수 (頓悟頓修) ...
李惠和, 1991
8
한의구조연구 - 294페이지
혹 한번 뛰어서 불지 (佛地) 에 오르는 도인 도 있나 니 그는 다 생겁 래 (多生幼來) 에 많이 닦아 온 최상의 근기 (根機) 요 중 (中) · 하 ( T ) 의 근 기는 오랜 시일 을 두고 공 을 쌓고 노력 하여야 되나 니 , 그 순서 는 첫째 큰 원 (願) 이 있은 뒤에 큰 신 (信) 이 ...
천이두, 1993
9
아름다운 절 아름다운 스님: 21세기 33인 의 스님 이야기 - 110페이지
... 년 대한 불교 조계종 행자 교육원 제 14 기 - 제 29 기 갈마 위원 l 2005 년 단일 계단 25 회 구족계 갈마 위원 l 2003 년 청암사 주지 ( 현재 ) 다 생겁 동안 은사 스님 만 따라 다넜 지요 [ 110 . 아름 다운 절 아름 다 운 스님 상덕 스님 은 그런 분 이었다 .
이연정, 2006
10
千江에비친달: 崇山行願大禪師法語 - 286페이지
우리 는 흔히 인간 의 본능 - V+ 이성 동물 의 본능 과 특성 을 말하지만 은 엄밀히 불 교적 으로 관찰 하여 보면 다 생겁 래 로부터 익혀온 잠재 의식 속에 들어 있다 가 것 이 씨 가 되어 생명 을 거듭 하는 것이다 . 러 므로 이러한 다각 다양 의 여러가지 업 ...
崇山大禪師, ‎한정섭, ‎김호성, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «다생겁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 다생겁 în contextul următoarelor știri.
1
천덕·월덕이 있는 사주
사주명조는 다생겁동안 업력의 결과이지만 드러나는 방법 역시 상징하는 바 그대로이니 참으로 묘할 뿐이다. 김상회의 풍경소리(02-533-8877)에서는 부산·경남지역 ... «스포츠월드, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 다생겁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dasaeng-geob>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe