Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "다시래기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 다시래기 ÎN COREEANĂ

dasilaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 다시래기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «다시래기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 다시래기 în dicționarul Coreeană

Se spune că Sangduk care va purta bonusul în noaptea dinaintea shogunatului (发 靷) se vor aduna în prealabil și vor vorbi și vor juca jocul cu bonus gol în același timp cu jocul bonus gol în regiunea Jeollanamdo Jindo. Are sens să pregătească și să elibereze corpul înaintea muncii pe care o va purta bonusul și în același timp are sensul că ajută la confort și câștigă durerea și dificultatea artistului martial prin joc. 다시래기 발인(發靷) 전날 밤 상여를 메고 갈 상두꾼들이 미리 모여 이야기도 나누고 동시에 빈 상여를 가지고 벌이는 놀이판을 빈상여놀이라고 하는데 전라남도 진도 지방에서는 다시래기라고 한다. 상여를 메고 간다는 노동에 앞서 몸을 풀고 준비한다는 뜻을 지니고 있는 동시에 상가(喪家)의 슬픔과 어려움을 놀이라는 것을 통해 위로하고 이기게끔 도와준다는 뜻을 지니고 있다.중요무형문화재 제81호.

Apasă pentru a vedea definiția originală «다시래기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 다시래기


아시래기
asilaegi
배래기
baelaegi
배무래기
baemulaegi
블루헤드놀래기
beulluhedeunollaegi
비자놀래기
bijanollaegi
두억시니놀래기
dueogsininollaegi
둥근배무래기
dung-geunbaemulaegi
개꼬시래기
gaekkosilaegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
긴턱놀래기
ginteognollaegi
구름놀래기
guleumnollaegi
잎꼬시래기
ipkkosilaegi
진도다시래기
jindodasilaegi
꼬불꼬시래기
kkobulkkosilaegi
꼬시래기
kkosilaegi
무지개놀래기
mujigaenollaegi
녹색물결놀래기
nogsaegmulgyeolnollaegi
노래기
nolaegi
놀래기
nollaegi
시래기
silaegi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 다시래기

다시
다시곤부
다시라기
다시
다시마가루
다시마고사리삼
다시마과
다시마국물
다시마냉국
다시마다시
다시마밥
다시마부각
다시마숲
다시마쌈
다시마일엽초
다시마자반
다시마장아찌
다시마전
다시마정과
다시마주

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 다시래기

래기
참놀래기
청줄청소놀래기
어렝놀래기
황놀래기
혁대노래기
장미옥두놀래기
잔무늬배무래기
옥두놀래기
사랑놀래기
실놀래기
래기
용치놀래기

Sinonimele și antonimele 다시래기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «다시래기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 다시래기

Găsește traducerea 다시래기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 다시래기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «다시래기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Dasiraegi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Dasiraegi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dasiraegi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dasiraegi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dasiraegi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dasiraegi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dasiraegi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dasiraegi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dasiraegi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dasiraegi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dasiraegi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ダシレギ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

다시래기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Dasiraegi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dasiraegi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dasiraegi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dasiraegi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dasiraegi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dasiraegi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dasiraegi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dasiraegi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dasiraegi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dasiraegi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dasiraegi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dasiraegi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dasiraegi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 다시래기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «다시래기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «다시래기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 다시래기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «다시래기»

Descoperă întrebuințarea 다시래기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 다시래기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
오늘이 내 인생의 마지막 날이라면: 함께 준비하는 이별, 웰다잉
함께 준비하는 이별, 웰다잉 KBS <생로병사의 비밀> 제작팀. 다'는 뜻이다. 대시 待時 래기는 '망자의 영혼이 집에 머물다가 떠나는 시간을 기다리는 과정에서 노는 놀이'라는 의미라고 한다. 국가 중 요무형문화재로도 지정돼 있는 다시래기는 보통 출상 ...
KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2014
2
지역민속의세계 - 398페이지
대사 및 가사 , 다시래기 에 쓰이는 음악 , 다시래기 에 쓰이는 춤 , 다시래기 에 쓰이는 소도구 · 의상 , 예능 자 등 이 소개 되어 있다 . 이러한 작업 을 통해 단 절 위기 에 있던 다시래기 를 복원 하괴 그 역사적 배경 과 연행 내용 이 논의 되었다는 점 은 큰 ...
이경엽, 2004
3
韓國巫俗과演戯 - 58페이지
하여 神廳 으로부터 ' 다시래기 '演戱者 들을 초청 하여 상두꾼 들 과 함께 밤 을 새우 고 다시래기 를 놀았다 . 우리 의 民俗 에서 최근 까지 각 지방 마다 喪家 놀이 가 있어 왔는데 황해도 의 ' 생 ( 상 ) 여 돋음 ' ,京畿·息淸道 의 ' 손 모듬 ' ,慶 1ii 道 의 ' 개도 ...
Duhyun Lee, 1996
4
원형의섬진도 - 58페이지
다시래기 · ·IMp 소극 3 싱 t 여놀 · 1 진도 다시래기 는 초상 난 집 에서 문상객 들이 모여 춤 과 음악 과 재담 과 소극 (笑劇) 으로 밤새 도록 재미있게 노는 상여 놀이 다 . 상여 놀이 는 다른 지방 에도 있지만 , 진도 다시래기 는 놀이 의 내용 이 다채롭고 ...
김훈, ‎허용무, 2001
5
文化財委員會會議錄 - 469페이지
新規指定 및 保有者認定 0)珍島 다시래기 <議決主文>珍島 다시래기 의 技藝能 을 重要無形文化財 로 指定 하고 藝能者 를 保有者 로 認定 하기 로 審議議決 함 .指定名稱:珍島 다시래기 O O 指定事由珍島 다시래기 는 마을 에 初喪 이 나면 喪主 를 慰安 ...
文化財委員會 (Korea), 1984
6
민속놀이와민중의식 - 139페이지
정병호 에 의해 보고 된 진도 의 다시래기 는 " 한층 적극적 으로 성희 (性戱) 를 즐기고 새 생명 의 출산 과정 을 구체적 으로 연출 하는 놀이 를 펼친 다는 점 에서 주목 을 끈다 . 그런데 최 덕원 은 정병호 가 일컫는 다시래기 는 전경수 의 산다 위 처럼 ...
김선풍, 1996
7
한국 춤 의 역사 와 문화재 - 146페이지
3) 진도 다시래기 진도 다시래기 는 장례 의례 춤 의 본보기 이자 전형 을 이루는 민속 연희 로 서 중요 무형 문화재 제 81 호로 지정 돼 있기도 하다 . 다시래기 의 어원 이 어디에 근거한 것인지는 확실치 않다 . 다만 다시래기 를 계승 하고 있는 진도 ...
성기숙, 2005
8
민속문화 기반의 문화콘텐츠 기획록 - 233페이지
< 다시래기 > 는 민속 연희 중에서 유독 연극 성 을 띄고 있는 종목 에 해당 한다 . 그러나 < 다시래기 > 공연 보다는 단편 창극 공연 이 주로 편성 되었다 . 이것은 연극 적 의미 보다 강준섭 이라는 인물 에 의존 하는 바가 크기 때문 이다 . 133 ) 문화재 로 ...
이윤선, 2006
9
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 127페이지
이경엽 은 진도 다시래기 의 현지 조사 를 통해 실제 다시래기 를 연희 했던 김양은 0888 - 1985 ) 의 구술 본 을 발굴 함으로써 원래 의 연희 모습 을 고증 했 고 , 장례 놀이 의 역사적 전개 과정 속에 진도 의 다시래기 , 옹진 의 상여 돋음 , 안동 의 대 돋음 ...
전경욱, 2007
10
한국의전통예술 - 244페이지
진도 다시래기 L 개설 및 유래 우리나라 의 장례 <葬禮) 풍속 에서 가무 를 행 하였다 는 기록 은 삼국 시대 이래 조 선조 까지 기록 에 보이며 근래 에도 상여 놀이 가 있어 왔다 . 그러나 이러한 상여 놀 이가 모든 지역 에서 사라졌고 지금 은 진 도 에만 그 ...
심우성, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «다시래기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 다시래기 în contextul următoarelor știri.
1
الجزر الكورية
"جين دو تا شي ريه غي 진도 다시래기"، من أداء "كانغ جون سوب 강준섭". Top; list; print; Twitter; Facebook; RSS. تسجيل الخروج 로그인 하신 SNS서비스로댓글을 동시에 ... «KBS WORLD Radio News, Nov 15»
2
Inselns Koreas
Die Bewohner von Jindo sind sehr stolz auf ihr kulturelles Erbe und tun viel dafür, um es zu bewahren. Das Jindo Dasiraegi다시래기 ist ein besonderes Spiel, ... «KBS WORLD Radio News, Nov 15»
3
호남지역 숨은 이야기, 콘텐츠로 만든다
... 쥐가 나타났다(영산강 유역 담양하천조류습지) △왕인, 문명으로 흐르는 길(왕인박사의 문화교류) △다시락(진도 다시래기) △핑매바위의 신비(화순 고인돌) 이다. «머니위크, Nov 15»
4
[도청도설] 상가(喪家) 풍경
전남 진도를 중심으로 한 도서지역에서 전승되고 있는 '다시래기'는 상가에서 이뤄지던 연희 풍속이다. 망자의 넋을 달래고 부모를 여읜 상주와 유족을 위로하기 위해 ... «국제신문, Nov 15»
5
목포대 도서문화연구원, 목포인문도시 대장정
27일에는 오후 1시 30분부터 서산동 보리마당에서 '골목길 인문학'이라는 주제로 △중요무형문화재 제81호인 강준섭 선생의 진도 다시래기 공연 △서산동 골목길 ... «신문고, Oct 15»
6
목포대 도서문화원, 26일 '목포 인문도시' 개막
이어 27일에는 오후 1시30분부터 서산동 보리마당에서 '골목길 인문학'이란 주제로 중요무형문화재 제81호인 강준섭 선생의 진도 다시래기 공연과 서산동 골목길 ... «뉴시스, Oct 15»
7
"목포를 인문도시로"…골목길 인문학·명품 시화골목 조성
중요무형문화재 제81호'인 강준섭 선생의 진도 다시래기 공연, 서산동 골목길 시화전, 서산동 골목길 인문토크 등이 열린다. 골목길 시화전은 목포의 대표 시인들의 ... «연합뉴스, Oct 15»
8
'제35회 밀양 백중놀이 정기공연' 펼쳐져
이외에 중요무형문화재 제81호 '진도 다시래기' 공연을 시작으로 안성 '남사당 바우덕이' 풍물단 공연, 줄타기 공연, 강릉농악 공연 감내게줄당기기 공연, 법흥상원 ... «디오데오, Aug 15»
9
"제35회 밀양백중놀이 정기공연"
이번 행사는 중요무형문화재 제81호 진도 다시래기 공연을 시작으로 안성남사당 바우덕이 풍물단 공연, 줄타기 공연(중요무형문화재 제58호), 강릉농악공연(중요 ... «아이밀양뉴스, Aug 15»
10
벡중날 밀양에서 백중놀이 공연 만나요
이번 행사에는 중요무형문화재 제81호 진도 다시래기 공연을 시작으로 안성 남사당 바우덕이 풍물단 공연과 줄타기 (중요무형문화재 제58호), 강릉농악(중요무형 ... «경남일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 다시래기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dasilaegi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe