Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "용치놀래기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 용치놀래기 ÎN COREEANĂ

yongchinollaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 용치놀래기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «용치놀래기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 용치놀래기 în dicționarul Coreeană

Yongchi surpriza Este pește de mare de la mare. Acesta trăiește în principal în zona de recif de coastă superficială, în principal în timpul zilei, iar iarna, se adâncește în mare și hibernează. Are o strategie neobișnuită de reproducere care schimbă sexul de la femei la bărbați în timp ce cresc. 용치놀래기 농어목 놀래기과의 바닷물고기이다. 얕은 연안의 암초지대에 살면서 주로 낮에 활동하고, 겨울에는 깊은 바다로 들어가 겨울잠을 잔다. 자라면서 암컷에서 수컷으로 성별을 바꾸는 특이한 번식 전략을 지니고 있다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «용치놀래기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 용치놀래기


블루헤드놀래기
beulluhedeunollaegi
비자놀래기
bijanollaegi
참놀래기
chamnollaegi
청줄청소놀래기
cheongjulcheongsonollaegi
두억시니놀래기
dueogsininollaegi
어렝놀래기
eolengnollaegi
개꼬시래기
gaekkosilaegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
긴턱놀래기
ginteognollaegi
구름놀래기
guleumnollaegi
황놀래기
hwangnollaegi
장미옥두놀래기
jangmiogdunollaegi
꼬불꼬시래기
kkobulkkosilaegi
무지개놀래기
mujigaenollaegi
녹색물결놀래기
nogsaegmulgyeolnollaegi
놀래기
nollaegi
옥두놀래기
ogdunollaegi
사당놀래기
sadangnollaegi
사랑놀래기
salangnollaegi
실놀래기
silnollaegi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 용치놀래기

추사사적
추사일주문
추유영가
추자연휴양림
추천
추폭포
춘공
출봉
용치
용치
용치마을
용치진심단
칠이형님
커스
콜라
쿠르
킨트
탄동
탄리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 용치놀래기

래기
아시래기
래기
배무래기
다시래기
둥근배무래기
혁대노래기
잎꼬시래기
잔무늬배무래기
진도다시래기
래기
래기
래기

Sinonimele și antonimele 용치놀래기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «용치놀래기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 용치놀래기

Găsește traducerea 용치놀래기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 용치놀래기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «용치놀래기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

永驰惊喜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Yongchi sorpresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Spoof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Yongchi आश्चर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Yongchi مفاجأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Yongchi сюрприз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

surpresa Yongchi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Yongchi বিস্ময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Yongchi surprise,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Yongchi kejutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Yongchi Überraschung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヨンチ驚かす
130 milioane de vorbitori

Coreeană

용치놀래기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Yongchi surprise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Yongchi ngạc nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Yongchi ஆச்சரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Yongchi आश्चर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yongchi sürpriz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Yongchi sorpresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Yongchi niespodzianka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Yongchi сюрприз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Yongchi surpriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Yongchi έκπληξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Yongchi verrassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Yongchi överraskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Yongchi overraskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 용치놀래기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «용치놀래기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «용치놀래기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 용치놀래기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «용치놀래기»

Descoperă întrebuințarea 용치놀래기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 용치놀래기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
야미 2권(완결)
나면 암컷 중의 하나가 “용치놀래기는 수컷이 죽고 수컷으로 성전환을 해서 무리를 지킨대요.” “누가 그걸 몰라?” 지철은 레시피 북을 성곤 앞으로 내밀었다. 성곤이 원망 가득한 눈빛으로 레시피 북을 쏘아보았 다. 지철이 노트를 넘겨 가운데 부분을 ...
류현재, 2015
2
호랑이는 왜 바다로 갔나
나 만조 가 지날 때 까지 제대로된 입질 은 받지 못했다 마리 가 뻗 = | + 한 용치 놀래기 와 어랭 이 근꼼 | : l _ll_ 손가 . 척거 갔다 그러나 거기도 사정 나을 게 없었다 맞 바란 에 심한 너 에돔 한 마리 가 낚어 올라 왔을 파도 가 덮저 와 으 든 으 |_ 후 5 시겅 ...
윤대녕, 2010
3
그 남자의 연애사
일단 올리면 다시 흔한 물고 기였지만 사내들은 어깨를 으쓱거렸고 구경하던 여자들은 환 호성을 지르며 호들갑을 떨었다. 잡은 것은 그 자리에서 회를 쳐주었다. 하더라도 보리멸이나 용치놀래기처럼 낚아냈다 해삼이 저절로 팔렸다. 커 몇 점 되지 않아 ...
한창훈, 2013
4
독도를 부탁해
독도 근처의 바다에서는 돌돔, 자리돔, 용치놀래기, 가막 베도라치 등 75종의 다양한 어류가 확인되었다. 또한 근처 해안 으로 조금만 나가도 멍게, 해삼,전복 등을쉽게 주워담을수 있 을 정도로 풍부한 수산자원을 보유하고 있다. 독도를 칭하는 다른 ...
전국사회과교과연구회 편저, 2013
5
한창훈의 나는 왜 쓰는가:
한창훈. 데 두 시간, 싣고 돌아오는 데 두 시간 반 걸렸다. 돌아올 준비를 하는 잠깐 동안 서둘러 낚시를 던진다. 끓여놓으면 훌륭한 안주가 된다. 되들이 소주병이 뭔가가 물어댄다. 노래미, 용치놀래기 빛을 발하는 것도 그때이다. 그거 몇 잔 마시고 나면 ...
한창훈, 2015
6
탱자나무 울타리
... 바다냄새가 난다 어제 낚시한 다양한 생선을 꺼내어 칼과 낚시용 니퍼로 껍질을 벗긴다 죽어서도 등지느러미를 날카롭게 세우고 질긴 껍질로 몸을 감싸고 있는 색상과 줄무늬 비늘을 자랑하며 연한 껍질로 몸을 보호하는 용치놀래기 살아 있으면 은빛 ...
강옥생, 2014
7
한국의전통마을 - 10권 - 147페이지
속담 에는 ' 추석 은 어렝이 명절 ' ( 어렝이 는 용치 놀래기 . 추석 때는 용치 놀 래 기를 잡아서 제사 를 올리는 데서 연유 ) 이라 거나 ' 멍텡 이 가운 디도 궁텡 이 가 있나 ' ( 어리석은 사람 도 궁리 를 널 때가 있다 ) , ' 성읍 서는 잘 차리고 오고 가시리 서는 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
8
잠들수없는눈, 진혼아리랑, 나[bŭi]로의환생 - 394페이지
이 런 해조류 들의 세계 에 가끔은 아홉 동가리 , 줄무늬 가 분명한 능성어 나 점 박이 별 우럭 , 용치 놀래기 나 고생 놀래기 들의 유영 은 참 멋 이 있었다 . 볼락 이나 씀 뱅이 무리 들 도 그리 드물지 않게 만날 수 있는 고기 들 이었는데 가볍게 몸 을 놀려 ...
오성찬, 2006
9
진혼아리랑: 오성찬소설집 - 254페이지
이런 해조류 들의 세계 에 가끔은 아홉 동가리 , 줄무늬 가 분명한 능성어 나 점박이 별 우럭 , 용치 놀래기 나 고생 놀래기 들의 유영 은 참 멋 이 있었다 . 볼락 이나 쏨 뱅이 무리 들 도 그리 드물지 않게 만날 수 있는 고기 들 이었는데 가볍게 몸 을 놀려 ...
오성찬, 1999
10
그리움 하나: 송 철수 시집 - 96페이지
흑산 군도 , 소 흑산도 서해 의 출발점 어느 시인 의 산책 에 시 를 읊 으며 한탄 의 일렁임 북 으로 울리는 생명 의 통발 선 , 두 바닷물 얼싸 안고 돌아가는 서 바다 와 남바다 의 분기점 가거도 , 누루 시 볼락 용치 놀래기 쥐노래미 쏨 뱅이 방어 떼 남쪽 바다 ...
송철수, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «용치놀래기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 용치놀래기 în contextul următoarelor știri.
1
'수요미식회' 통영 맛집, 복국부터 밑반찬까지 맛있는 '만성 복집'
이밖에 통영에서 꼭 맛봐야 할 음식으로 충무김밥과 우짜, 빼떼기죽 등이 소개됐다. 더운 여름, 통영의 맛은 성대처럼 화려하고 용치놀래기처럼 변화무쌍한 맛이었다. «부산일보, Iul 15»
2
[리뷰IS] '수요미식회' 황교익, 만성복집 음식에 "내가 통영에 왔구나!"
남도 음식의 매력은 성대처럼 화려하고, 용치놀래기처럼 변화무쌍하다. 29일 방송된 tvN 예능프로그램 '수요미식회'에서는 통영과 거제의 음식을 주제로 이야기를 ... «일간스포츠, Iul 15»
3
여름, 한없는 고요 속 바다와 만날 시간
불볼락, 용치놀래기, 호박돔, 달고기가 유유자적 돌아다니고, 화산석 직벽에 난 보라색 맨드라미 산호 사이로 청줄돔도 간간이 보인다. 드디어 제주 바다에 왔다는 실감 ... «한겨레, Iun 15»
4
먹잇감 가로채는 '바닷속 하이에나'
술뱅이라는 사투리로 더 잘 알려진 용치놀래기(농어목 놀래기과)는 우리나라 연안에서 흔하게 볼 수 있는 어류이다. 바닷속에서 용치놀래기 무리를 보고 있으면 ... «국제신문, Mai 15»
5
암컷 넙치 수컷으로 성전환시켜 소득 증대한다
... 는 빠른 성장 외에도 배란을 하기 때문에 더 맛이 좋고 시장 가격도 높기 때문이다. 넙치 외 성전환이 가능한 물고기로는 강성돔, 용치놀래기, 흰동가리 등이 있다. «허핑턴포스트, Nov 14»
6
[시人사이드] 이재봉 독도 수산자원 조사단 단장
제주도에서 많이 볼 수 있는 자리돔이나 망상어, 용치놀래기 같은 아열대 어종이 크게 늘었습니다. 기후변화로 대마난류가 강해지면서 독도까지 올라와 정착한 것으로 ... «부산일보, Aug 14»
7
[동호동락] 스쿠버다이빙-태종대 감지해변,
물론 낙지, 문어도 있고 광어나 도다리, 참돔, 성대, 용치놀래기, 볼락, 돌돔, 혹돔 등 남해안에서 볼 수 있는 각종 물고기를 만날 수 있다. 초보자들은 이런 물고기나 ... «매일신문, Aug 14»
8
독도바다 10년간 표층수온 1.5℃ 상승 동해 전체보다 상승 폭 높아 …
독도 바다에 아열대어종이 증가하고 표층수온 상승폭이 높은 것으로 조사됐다. 최근 10년간 독도 바다는 자리돔, 용치놀래기 등의 아열대어종과 해조류가 증가하고 ... «현대해양, Aug 14»
9
독도 바닷속 생태계 모습 이렇게 생겼대요
국립수산과학원 독도수산연구센터는 최근 10년(2004~2013년)간 독도 주변 해역의 수산자원을 조사한 결과 자리돔, 용치놀래기, 말쥐치 같은 아열대 어종이 기존 ... «국제신문, Aug 14»
10
여수 전남해양수산과학관, 8월 한달간 쉬지 않고 개관
바다거북뿐만 아니라 여우고기, 해마와 같은 해수관상어와 전남 연안에 서식하는 용치놀래기, 독가시치, 범돔, 해포리고기 등 다양한 어류 100여 종 2만여 마리를 전시 ... «뉴스1, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 용치놀래기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yongchinollaegi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe