Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "들깨죽" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 들깨죽 ÎN COREEANĂ

deulkkaejug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 들깨죽 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «들깨죽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 들깨죽 în dicționarul Coreeană

Perilă de perilă Sursa tradițională Glosar de produse alimentare locale | Perilă de perilă Se toarnă apă pe perilă și se pune cu orez, numit fiert, apoi se toarnă cu sare. Dacă puneți prima dată sare când mori, va fi subțire și diluat, deci trebuie să fierbeți. În Jeju, frunzele de susan sunt numite "yujuk", care se numește "yuba". Zona Jeju Island Yiqing Yu 들깨죽 출처 전통향토음식 용어사전 | 들깨죽 들깨에 물을 붓고 갈아 불린 쌀과 함께 넣고 끓인 다음 소금으로 간한 죽이다. 죽을 쑬 때 소금을 먼저 넣으면 죽이 삭아져 묽어지므로 반드시 끓인 다음에 넣어야 한다. 제주에서 깻잎을 ‘유잎’이라고 하는 것처럼 들깨죽은 ‘유죽’이라고 한다. 지역 제주도 이칭 유죽

Apasă pentru a vedea definiția originală «들깨죽» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 들깨죽


봉래죽
bonglaejug
참새죽
chamsaejug
은명포대죽
eunmyeongpodaejug
개채죽
gaechaejug
검은깨죽
geom-eunkkaejug
근채죽
geunchaejug
근대죽
geundaejug
구채죽
guchaejug
군달채죽
gundalchaejug
규채죽
gyuchaejug
호박들깨죽
hobagdeulkkaejug
제채죽
jechaejug
조개죽
jogaejug
깨죽
kkaejug
마름열매죽
maleum-yeolmaejug
미역새죽
miyeogsaejug
남매죽
nammaejug
파능채죽
paneungchaejug
식물-사군자-매죽
sigmul-sagunja-maejug
유채죽
yuchaejug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 들깨죽

깃동잠자리
들깨
들깨꽃부각
들깨미역국
들깨생콩가루칼국수
들깨송이부각
들깨순부각
들깨
들깨엿강정
들깨잎말이명나방
들깨
들깨칼국수
들깨토란탕
들깨
깻가루
깻잎
꽃민속촌
꽃수목원
꿩과

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 들깨죽

개암
가자미
갈근
가릿
감자
감자옹심이
감성돔
강정옥
강릉방풍
가시연밥
검인
건율
건강
게살
경질체치콩가루반
경질적포도주반

Sinonimele și antonimele 들깨죽 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «들깨죽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 들깨죽

Găsește traducerea 들깨죽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 들깨죽 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «들깨죽» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

芝麻粥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

gachas de sésamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Sesame porridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तिल दलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عصيدة السمسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сезам каши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Sesame mingau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তিল জাউ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Sesame porridge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bijan bubur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sesam Brei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

エゴマのお粥
130 milioane de vorbitori

Coreeană

들깨죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

porridge Sesame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Sesame cháo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

எள் கஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तीळ लापशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Susam lapası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Sesame polenta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sezam owsianka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Сезам каші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

susan terci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σουσάμι κουάκερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Sesame pap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

sesam gröt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

sesam grøt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 들깨죽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «들깨죽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «들깨죽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 들깨죽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «들깨죽»

Descoperă întrebuințarea 들깨죽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 들깨죽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
약이 되는 식생활 건강법
혈압을 낮춰주는 들깨와 깻잎 정신적인 충격으로 머리털이 하얗게 되는 수가 있는데 들깨를 먹으면 다시 검어진다 창수하는 ... 들깨와 쌀을 물에 불린 뒤 갈아서 쑨 것을 들깨죽이라고 하여 예부터 노인이나 앓고 난 사람들의 원기를 북돋워주 는 데 쓰여 ...
홍문화, 2005
2
가족의 몸을 살리는 30일 건강습관:
대표적인 사찰음식 • 죽: 마죽, 현미죽, 연시죽, 팥보죽, 비지죽, 개암죽, 우분 죽, 늙은 호박죽, 잣죽, 콩나물죽, 흑임자죽, 옥수수죽, 땅 콩죽, 야채죽, 팥죽, 들깨죽, 호두죽, 미역죽, 아욱죽, 녹두 죽, 버섯죽, 대추죽, 오미자죽 등. • 밥: 찰밥, 산나물비빔밥, ...
KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2013
3
미스 다이어리 2권:
간호사가 나가고 보온병을 열어 보니 야채 죽이 들어 있었다. 나는 오늘까지 삼일 내내 이 보온병의 죽을 먹 고 있었다. 박건우가 이리도 자상한 남자였던가? 첫 날 잣죽을 시작으로 소고기 죽에 흑임자 죽, 들깨 죽, 또 이렇게 야채 죽까지. 아무래도 그가 ...
빅토리J, 2014
4
미스 다이어리 (Miss Diary) 2 (완결)
간호사가 나가고 보온병을 열어 보니 야채 죽이 들 어 있었다. 삼일 내내 이 보온병의 죽을 먹고 있었다. 박건우가 이리도 자상한 남자였던가? 첫 날 잣죽을 시작으로 소고기 죽에 흑임자 죽, 들깨 죽, 또 이렇게 나는 오늘까지 만들었다기 보 죽까지.
빅토리J, 2014
5
[세트] 미스 다이어리 (Miss Diary) (전2권/완결)
간호사가 나가고 보온병을 열어 보니 야채 죽이 들 어 있었다. 삼일 내내 이 보온병의 죽을 먹고 있었다. 박건우가 이리도 자상한 남자였던가? 첫 날 잣죽을 시작으로 소고기 죽에 흑임자 죽, 들깨 죽, 또 이렇게 나는 오늘까지 만들었다기 보 죽까지.
빅토리J, 2014
6
팥쥐의 귀환
고영주. “그럼 다른 거 먹을래?” “응.” “네가 골라봐. 게살죽, 전복죽, 호박죽, 들깨죽, 참 치죽.” 죽 말고 다른 음식을 먹을 수 있다는 기대감에 차 있던 파지가 얼굴을 일그러뜨렸다. 파지가 재빨리 표정 없는 무뚝뚝한 얼굴로 온갖 죽의 종류를 읊는 준환의 ...
고영주, 2014
7
줄리아나 1997 하: - 307페이지
수현이가 내 머리를 쓰다듬으며 웃었다. 갑자기 수현에게 우리 결혼해요 307 는 덴비 그릇에 들깨 죽, 김치 콩나물국, 그리고 백김치를 사이.
용감한자매, 2014
8
오늘도 사랑을 합니다
죽” “이게?” “응 먹어봐. 민준 오빠한테 레시피듣고 만든 거 들깨죽.” “으음......먹을 순 있을까나?” 시은의 말에 다율도 몸을 쭉 빼며 탁자에 놓인 음식에 눈길을 주었 다. 당췌 먼 죽을까 싶은 생각이 먼저 드는 음식이었다. 숟가락을 잡는 상희의 미간에 ...
지영소리, 2013
9
나의 너
죽.” “태연 씨가 직접 만들었어요?” “설마. 그랬으면 좋겠지만 요리 실력은 꽝이라. 백화점에 들러 사왔 어요. 식어서 다시 데운 참이야.” 전복죽, 잣죽, 들깨죽, 거기에 버섯샐러드, 닭고기생채, 몇 가지의 치 즈까지, 그가들고 들어온 넓은 쟁반을가득 ...
이기린, 2012
10
캔디보다 이라이자: 로열 웨딩 (태씨 집안 이야기)
로열 웨딩 (태씨 집안 이야기) 이경하. “앗!” “얌전히 안겨 계시지요, 공주님.” 우성은 그녀를 소파 위에 눕혀주고는 주방을 분주하 게 돌아다니기 시작했다. 얼마 지나지 않아 꽤 근사한 들깨죽과 반찬 몇 가지, 그와 함께 신선한 오렌지 주스 가 대령이 ...
이경하, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «들깨죽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 들깨죽 în contextul următoarelor știri.
1
[하동소식]하동 가로수·공원에 잠복소 설치 등
밥상은 재첩 들깨죽의 애피타이저를 시작으로 녹차 미나리 삼겹 수육, 지리산 산채전병, 재첩 참게 탕수, 참게 떡갈비, 하동 삼포전, 전복 간장 구이, 배다구 구이, 참게 ... «뉴시스, Nov 15»
2
오늘 말복, '수요미식회'가 꼽은 삼계탕 맛집 베스트3는?
세번째 삼계탕 맛집은 서울 영등포구 신길5동에 위치한 호수삼계탕으로 2대에 걸쳐 개발한 들깨삼계탕이 유명한 집이다. 출연진은 “삼계탕이 아니라 들깨죽에 닭을 ... «헤럴드경제, Aug 15»
3
[푸드 히스토리아] 보신·몸매·피부관리에 좋은 임자수탕
다양한 여름 음료가 선을 보였지만 그중에서 장원을 한 것이 들깨죽이었다. 이런 이유 때문인지 11세기 송인종은 여름에 한림원에 명을 내려 더위를 식히는 음료를 ... «매일경제, Aug 15»
4
자연의 맛 자연의 향기…'兩白之間 테라푸드'를 맛보세요
녹두·연근·배추전에 물김치와 장아찌로 차려낸다. 채소와 과일샐러드에 청국장으로 맛을 낸 것과 표고버섯으로 맛을 낸 들깨죽이 별미다. ▷예약전화:(054)638-6151 «영남일보, Iul 15»
5
초복, 대표 메뉴 삼계탕 맛집…한방 삼계탕·들깨 삼계탕 당신의 선택은?
수요미식회'에서는 맑은 국물의 한방 삼계탕부터 걸죽한 들깨죽이 연상되는 들깨 삼계탕, 뜨거운 삼계탕 대신 시원하게 즐기는 '초계탕'까지 소개하며 초복에 ... «뉴스핌, Iul 15»
6
서울 삼계탕
신길동 '호수삼계탕'은 탕이라기보다 삼계죽 같은 삼계탕을 낸다. 들깨가 가득한 죽에 작은 닭이 들어 있다. 닭은 살도 별로 없고 푹 삶아 들깨죽 속에서 산화한다. «주간동아, Iul 14»
7
/뭐하꼬/ 산청으로 떠나는 '힐링여행'
단성면 남사예담촌 내에 있는 예담촌은 돼지고기 수육과 딸기샐러드, 각종 나물, 들깨죽 등 건강식이 푸짐하다. 도시의 식당 맛에 길든 사람들은 처음 밋밋한 맛에 고개 ... «경남신문, Oct 13»
8
'맛있는' 현미채식, 100가지 레시피
맛있는 현미채식에 주안점을 둔 것이다. 현미채식 요리는 일반 요리만큼이나 다양한 가짓수를 자랑한다. 비건 미니 핫도그, 현미 들깨죽, 현미떡, 콩고기 강정, 콩고기 ... «영남일보, Sep 13»
9
장마철 운치있는 하루, 원데이 서울 근교여행
들깨가 몸을 따뜻하게 하는 성질을 갖고 있다고하니, 오리로 보양하고 2차로 몸을 따뜻하게 유지시켜주는 들깨죽까지 함께 나오는 음식들의 궁합이 참 좋다. 곤드레밥 ... «WOW한국경제TV, Iul 13»
10
강남역 고기집 '구대감', 오는 7월 31일까지 할인 이벤트 실시
특히 고소한 들깨죽, 신선한 샐러드와 해파리 냉채, 입맛을 돋우는 맛탕 등 15가지 반찬이 가득한 평일 점심특선 메뉴는 9900원이어서 직장인들의 반응이 좋다. «이데일리, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 들깨죽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/deulkkaejug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe