Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "등대지기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 등대지기 ÎN COREEANĂ

deungdaejigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 등대지기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «등대지기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

menajera lumina

등대지기

"Lighthouse Keeper" este un romancier de romancierul Cho, In-in. Publicat într-o lume luminoasă. 등대지기》는 소설가 조창인의 장편소설이다. 밝은세상에서 출판을 했다.

Definiția 등대지기 în dicționarul Coreeană

menajera lumina Film coreean regizat de Park Yoo-chan, produs în 2006. 등대지기 2006년에 제작된 박유찬 감독의 한국영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «등대지기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 등대지기


되지기
doejigi
갯하늘지기
gaeshaneuljigi
갯토다지기
gaestodajigi
가지기
gajigi
가로들어던지기
galodeul-eodeonjigi
가루지기
galujigi
감지기
gamjigi
가는하늘지기
ganeunhaneuljigi
강좌여지기
gangjwayeojigi
거짓말탐지기
geojismaltamjigi
검정하늘지기
geomjeonghaneuljigi
검려지기
geomlyeojigi
괴려지기
goelyeojigi
고지기
gojigi
구덕망께터다지기
gudeogmangkketeodajigi
굴묵지기
gulmugjigi
궁지기
gungjigi
경락지기
gyeonglagjigi
교지기
gyojigi
재지기
jaejigi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 등대지기

등대
등대공원
등대
등대
등대
등대
등대
등대
등대
등대시호
등대업무용선
등대여명
등대
등대
등대해수욕장
돌담해삼
동리
딱지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 등대지기

바다지기
대상성휴지기
지기
담일청허지기
지기
더위지기
들하늘지기
도난방지기
둥근하늘지기
꽃하늘지기
꼴하늘지기
매설관탐지기
지기
민하늘지기
지기
지기
지기
뇌파거짓말탐지기
지기
뚝하늘지기

Sinonimele și antonimele 등대지기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «등대지기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 등대지기

Găsește traducerea 등대지기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 등대지기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «등대지기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

光管家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ama de llaves de luz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Light housekeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लाइट नौकरानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مدبرة منزل ضوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Свет экономка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

governanta luz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হাল্কা গৃহকর্মীকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

gouvernante lumière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tangga cahaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Licht Haushälterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

灯台守
130 milioane de vorbitori

Coreeană

등대지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

housekeeper cahya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

quản gia ánh sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒளி பணிப்பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्रकाश घराची सर्व व्यवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Işık kahya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

governante luce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

światło gospodyni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

світло економка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

menajera lumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

φως οικονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

lig huishoudster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ljus hushållerska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lys husholderske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 등대지기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «등대지기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «등대지기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 등대지기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «등대지기»

Descoperă întrebuințarea 등대지기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 등대지기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
아스핀워르의 등대지기: 아스핀워르의 등대지기
자투리 고전단편 시리즈는 세계적으로 유명한 작가들의 대표 단편소설을 한 편씩 엄선해 부담 없는 가격에 소개합니다. 분량도 많지 않아 자투리 시간을 활용해 무난히 읽을 수 ...
헨리크 시엔키에비치, 2013
2
김자환 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 19) - 42페이지
도려내는 것 같았습니다. “흰눈아!” 떨리는 목소리로 등대지기가 흰눈이를 불렀습니다. “어머, 등대지기! 어머, 다람쥐도....” 흰눈이가 눈을 번쩍 뜨더니 반가움이 가득 찬 목소리로 외쳤습니다. 금세 눈에 생기가 돕니다. “쉿, 조용. 조금만 기다려.
김자환, 2013
3
홀로 걷는 길, 함께 걷는 길(walking road): 탁발목사의 48일간의 국토순례 여행기
등대지기 의 삶은 외롭습니다. 등대지기들은 등대의 불을 밝히는 것이 중요한 사명이기에 과거에 기름이 부족할 때는 자 신은 추위에 떨면서도 등대불을 밝혔습니다. 그런데 이 제는 등대지기의 상황도 많이 좋아졌답니다. 우리들도 좋은 방향의 인생 ...
김영근, 2014
4
김자환 동화선집
<책소개> 김자환은 작가란 끊임없이 작품을 생산함으로써 오직 작품을 통해 말하는 사람이라고 한 자신의 말을 실천하기 위해 치열하게 글을 쓰다 스러진 작가다. 그의 동화는 ...
김자환, 2013
5
물의 자흔을 쫓는다 2
등대지기는 기함을 토했다. 이 시기에 해적이라 니! 그는 더 생각할 것도 없이 허둥지둥 등대의 꼭대기 로 달려 올라갔다. 그리고 종을 울렸다. 댕, 댕. “기사님! 해적입니다!” “그 두 놈을 찾았나! 어디!” 종소릴 들은 것인지 때마침 위를 올려다보고 있던 페 ...
신여리, 2015
6
[세트] 물의 자흔을 쫓는다 (전8권/완결)
신여리. 마치 전장을 뚫고 나온 모양새의 명실상부한 '해적선'. 등대지기는 기함을 토했다. 이 시기에 해적이라니! 그는 더 생각할 것도 없이 허둥지둥 등대의 꼭대기로 달려 올 라갔다. 그리고 종을 울렸다. 댕, 댕. “기사님! 해적입니다!” “그 두 놈을 찾았나!
신여리, 2015
7
제임스 볼드윈의 재미있는 50가지 이야기
몇 번의 시도 끝에 등대지기는 난파선에 올랐고, 그레이 스는 보트가 난파선에서 멀어지지 않도록 도왔습니다. 한 사람씩 차례차례 선원들은 보트 위로 올라탔습니다. 소녀 는 작은 보트가 파도에 휩쓸리지 않도록 하거나, 날카로운 바위 모서리에 ...
제임스 볼드윈, 2014
8
살아있음이 행복해지는 편지 93통 - 133페이지
어청도 등대지기 로 발령 받은 후 올해 로 다섯 번의 거울 을 맞이 했다 . 이 일 을 시작한 후 사람들 에게 가장 많이 들었던 말이 “ 외로운 섬 에서 어떻게 견디 십 니까 ? ” , “ 참 으로 순수 해 보이 십니다 ” 라는 말이다 . 물끄러미 등탑 을 바라 보다 까닭 ...
김선규, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «등대지기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 등대지기 în contextul următoarelor știri.
1
[Tour holic] 바다내음 품은 하룻밤…100년 묵은 등대 스테이
등대 스테이 장소는 지척에 있는 등대지기의 관사. 깔끔하게 꾸려진 펜션 같은 느낌이다. 이곳에 최대 8명이 하룻밤을 묵으며 등대지기의 추억을 만들 수 있다. «인크루트 일과사람, Aug 15»
2
오늘밤 나는 '등대지기'가 된다
등대 스테이 장소는 지척에 있는 등대지기의 관사. 깔끔하게 꾸려진 펜션 같은 느낌이다. 이 곳에 최대 8명의 인원이 하룻밤을 묵으며 등대지기의 추억을 만들 수 있다. «매일경제, Aug 15»
3
[김영수의건축이야기] 등대의 변신
어린 마음에도 그 가사가 애틋하게 생각됐고, 등대지기처럼 세상의 등불 같은 사람 ... 한국 최초의 무선전신지국이 설치된 곳도 등대여서 당시의 등대지기는 무선기술 ... «세계일보, Aug 15»
4
눈앞에 펼쳐진 태평양… 향수에 젖은 발걸음
등대지기는 메리 L. 스미스 자매였다. 두 여인은 용감하게 등대를 지키려고 나섰지만 오래가지는 못했다. 너무나 외로웠기 때문이다. 지금은 등대 주변에 집들이 ... «미주 한국일보, Aug 15»
5
오산시, 광복 70주년 기념 독도사랑 사진전시회 개최
이번 전시회에는 대한민국 광복 70주년을 맞아 '대한독도사랑'단체 명예회원이자 독도 등대지기 근무 경험이 있는 김현길 작가 작품 40여점이 전시되며, 김현길 작가 ... «한국인터넷언론인협동조합, Aug 15»
6
(Edu)입시고통, 등대지기학교서 힐링을
사교육걱정없는세상'이 오는 9월1일부터 제10기 등대지기학교를 개강한다. 등대지기학교는 입시경쟁 과정을 거치면서 정신적, 육체적으로 고통을 받아온학부모들을 ... «뉴스토마토, Iul 15»
7
안전 전남 위한 '아우름 등대지기' 떴다
지역안전지킴이 활동단원으로 등대지기단 45명과 모니터링단 22명을 구성, 지역의 내외부적인 안전진단 및 지역사회 안전 실태를 파악하고 야간순찰, 캠페인 등 사전 ... «아시아경제, Iul 15»
8
건보공단, 사회공헌 프로그램 공모 결과 총 5개팀 선정
... 꼭 맞는 사회공헌으로 나눔의 경영을 실천 하고자 개최한 사회공헌 프로그램 공모전 심사 결과 '등대지기팀'을 비롯한 총 5개팀이 수상의 영광을 안았다고 밝혔다. «뉴스와이어, Iun 15»
9
'서쪽 끝' 격렬비열도에 21년만에 등대지기
이날 오전 11시 대산지방해양수산청 소속 유종철(44) 소장과 김봉수(44) 팀원은 안흥항을 출항해 3시간여 만에 등대에 도착해 “안착했다”는 보고를 한 뒤 등대지기 ... «한겨레, Iun 15»
10
충북교육청 '청렴 등대지기' 출범…"부조리 근절할 것"
본청 부서·직속기관·지역교육청별로 1명씩 지정된 '청렴 등대지기(36명)'는 이날 결의문을 통해 "부패를 막고 청렴한 공직 문화를 조성하기 위해 앞장서겠다"며 "부정 ... «연합뉴스, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 등대지기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/deungdaejigi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe