Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "돌묵상어" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 돌묵상어 ÎN COREEANĂ

dolmugsangeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 돌묵상어 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «돌묵상어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
돌묵상어

Meditația pietrei

돌묵상어

Acesta este cel mai mare rechin din Marea Chinei de Est, Japonia și California. Poate înota la 4 km / h, mănâncă crustacee și plancton. Creste pana la 10 metri in lungime si cantareste 5 tone. Exista o inregistrare a unui pește de meditatie de piatra de 12 metri lungime. Nu dăunează oamenilor cu natura lor modestă. Fac uneori plajă. Deci, în limba engleză, cuvântul de meditație de piatră este numit rechin basking. În mijlocul meditației de piatră, peștii sunt prinși să obțină ulei de rechin deoarece conțin ulei bogat. Este amenințată din cauza pescuitului excesiv și a ratelor reduse de reproducere. 돌묵상어는 고래상어 다음으로 큰 상어로 동중국해·일본·캘리포니아 등지에 분포하는 상어이다. 갑각류와 플랑크톤을 먹으며 4km/h로 헤엄칠 수 있다. 몸길이는 10m까지 자라며 몸무게는 5톤에 육박한다, 몸길이가 12m인 돌묵상어가 발견된 기록이 있다. 온순한 성질로 사람에게 전혀 해를 주지 않는다. 가끔 일광욕을 한다고 한다. 그래서 영어권에서는 돌묵상어를 basking shark라고 부른다. 돌묵상어의 간에는 풍부한 기름이 들어있기 때문에, 상어기름을 얻기 위해 어획되고 있다. 이러한 남획과 낮은 번식률로 인해 멸종위기에 처해있다.

Definiția 돌묵상어 în dicționarul Coreeană

Meditația pietrei Pește cartilaginos (pește cartilaginos) Pește musculos Meditație la gât Pește în apă sărată. 돌묵상어 연골어류(軟骨魚類) 악상어목 돌묵상어과의 바닷물고기.
Apasă pentru a vedea definiția originală «돌묵상어» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 돌묵상어


돌상어
dolsang-eo
돔발상어
dombalsang-eo
개상어
gaesang-eo
갈은상어
gal-eunsang-eo
가래상어
galaesang-eo
갈라파고스상어
gallapagoseusang-eo
강남상어
gangnamsang-eo
가시줄상어
gasijulsang-eo
검목상어
geommogsang-eo
극지별상어
geugjibyeolsang-eo
긴코상어
ginkosang-eo
곱상어
gobsang-eo
고래상어
golaesang-eo
곰상어
gomsang-eo
괭이상어
gwaeng-isang-eo
귀상어
gwisang-eo
까치상어
kkachisang-eo
꼬리기름상어
kkoligileumsang-eo
납작줄치상어
nabjagjulchisang-eo
넓은주둥이상어
neolb-eunjudung-isang-eo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 돌묵상어

매화나무과
머리해수욕장
모산당산
무덤
무지
무지덧널무덤
무지돌덧널무덤
무지무덤
문어
물떼새
물레
미나리
미나리김치
미나리생채
미산
미역
바늘꽃
바우

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 돌묵상어

백악상어
백점얼룩상어
상어
상어
상어
비악상어
상어
불범상어
상어
두툽상어
상어
미흑점상어
모조리상어
무태상어
빨판상어
상어
상어
산호상어
삿징이상어
수염상어

Sinonimele și antonimele 돌묵상어 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «돌묵상어» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 돌묵상어

Găsește traducerea 돌묵상어 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 돌묵상어 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «돌묵상어» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

姥鲨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tiburón peregrino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Stone meditation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

basking शार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفرح القرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Гигантская акула
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

tubarão-frade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

basking হাঙ্গর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

requin pèlerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

berjemur jerung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Riesenhai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウバザメ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

돌묵상어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

basking Hiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cá nhám phơi nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குளிர் காயும் சுறா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

basking शार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

büyük camgöz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

squalo elefante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

żarłacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гігантська акула
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

rechin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

καρχαρίας προσκυνητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bak haai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

brugd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

brugde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 돌묵상어

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «돌묵상어»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «돌묵상어» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 돌묵상어

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «돌묵상어»

Descoperă întrebuințarea 돌묵상어 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 돌묵상어 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
영어, 모든 길은 동사로 통한다 1
은어(銀魚)는silverfish가 아닌 sweetfish임에유의. silverfish는 은빛 금붕어, 은빛이나는 물고기,또는 좀벌레를 뜻한다. basking shark(돌묵상어), greatwhite shark(백상아리), hammerhead shark(귀상어, 망치상어), mako shark(청상아리), salmon ...
이윤섭, 2010
2
영어 모든 길은 동사로 통한다 1 (개정판)
basking shark(돌묵상어), great white shark(백상아리), hammerhead shark(귀상어, 망치상어), mako shark(청상아리), salmon shark(악상어), whale shark(고래상어) devil fish(쥐가오리), ray(가오리), skate(홍어), * 상어,가오리,홍어 등은 연골 ...
이윤섭, 2012
3
이윤섭의 영어산책: - 3페이지
돌늘 의 특별 요리 로 는 그릴 에 구은 황 ^ 1 지가 15 탈러 , 그릴 에 구운 왕 ^ 1 우가 13 달러 에 제공 됩니 0081〈1110 811011 〈( 돌 묵상 어 ) , 믄 1001 짜 11110 811011 《( 백상 01 리 ) , 110mm01110001 811011 〈( 귀상어 , 망치 상어 ) , m010 ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
4
제주도 의 생산 기술 과 민속 - 332페이지
276 모도리 ( 돌 묵상 어 ) 149, 229 모물 < 메밀 ) 14,32,55,62,85,66,89,92,102,105,loii,105, 106, 107, 1)8, 119, 121. 122, 124, 281, 2sci, 315 모인 조 ( 메조 ) 102 문다 드리 - 문다 닥지 ( 눈알 고둥 ) 180 물 군벗 ( 털 군부 > 180 뭉게 - 물 구럭 < 문어 ) ...
고광민, 2004
5
魚類博物誌 - 335페이지
... 266, 283, 293, 대숭 에 대왕 고래 대유이 대패 어 대합 조개 댓잎 뱀장어 289 l 뚝 다리 198 l e 305 154 62 82-86, 94 113, ... 310 능성어 57 니신 126 들김 돌 묵상 어 돗 되미 돗 자래 기 동 가지 복 동어 동지 바지 동태 동해 대구 망상어 3L 3s, 34, ...
鄭文基, 1974
6
알함브라궁전의추억 - 326페이지
온 대성 어 종 으로 부산 , 목포 , 제주도 및 일본 남부 에 흔하고 태평양 , 대서양 의 온대 와 열대 바다 에 분 포함 . 맛 이 좋음 . 돌 묵상 어 : 한해 성 (寒海性) 의 큰 상어 로 몸길이 15r 에 달하는 것이 있음 . 몸 은 방추형 으로 주둥이 가 둔하고 눈 이 작 ...
윤후명, 1990
7
Songjŏng Yi Chŏng-nim Sŏnsaeng kohŭi kinyŏm nonchʻong
성질 이 유순 한 상어 무리 중예 는 체격 이 제일 거대한 고태 상어 를 비롯하여 돌 묵상 어 , 행락 상어 및 표범 상어 무리 가 있다 .又 레 상어 는 체장 이 Isrn 에 달하는 상어 무리 중에서 제일 큰 상어 이니 - 성질 은 유순 하다 . 서인도 제도 와 호주 에서 ...
李庭林, 1982
8
남쪽바다물결소리: 제주의민속과자연사그리고민담 - 102페이지
돌 묵상 어 성질 이유 순하고 최대 15r 까지 자라며 몸 은 방추 형 訪維形) 이고 주둥이 는 皆 고 둥글다 . 주로 갑각류 등 의 플랑크톤 을 잡아 먹는다 . 개복치 몸 은 난방 형 ( pl ]方 케 ) 으로서 신경 이 둔하고 조용한 날 에는 해면 위에 등 지느러미 를 ...
장관주, 1996
9
마음지킴 : 거룩한 삶을 위한 능력, 교리묵상 (교리묵상 시리즈 1)
거듭나서 은혜 안에 있 을 때에는 부드러운 마음이지만, 은혜의 영향으로부터 멀 지고 나면 곧 굳은 마음이 됩니다. 거듭나서 영혼의 같이 딱딱한 상태를 벗어났음에도 불구하고, 은혜를 유지 하지 못하면 이내 예전과 방불한 상태로 떨어지고 마는 ...
김남준, 2004
10
롯기묵상 28일
나를 이켜 떠난(슈브) 나의 자녀들아 돌아오라(슈브)! 내가 너희의 돌이켜 떠난(슈브) 죄를 고쳐 주리라.” 룻의 응답에도 언어유희가 쓰입니다. 저는 룻의 목 소리가 좋습니다. 그녀의 목소리가 들릴 때마다 떤 힘과 재치가 느껴집니다. 룻은 참으로 ...
오지영, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «돌묵상어»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 돌묵상어 în contextul următoarelor știri.
1
'우버 반대' 시위…도로에 드러누운 운전자들
아인슈타인·호킹보다 똑똑한 12살 소녀 화제 · 해변에 밀려온 '돌묵상어'…구출 작전 안간힘 · 몸 색깔 하얀 '희귀 악어' 죽어…네티즌 애도 · 힐러리 클린턴, 토크쇼 출연 ... «SBS뉴스, Sep 15»
2
타이완, 중국에 대한 가상공격 훈련 '긴장'
아인슈타인·호킹보다 똑똑한 12살 소녀 화제 · 해변에 밀려온 '돌묵상어'…구출 작전 안간힘 · 몸 색깔 하얀 '희귀 악어' 죽어…네티즌 애도 · 힐러리 클린턴, 토크쇼 출연 ... «SBS뉴스, Sep 15»
3
해변에 갇힌 거대 돌묵상어, 결국은…
물 빠진 해변에서 꼼짝달싹 못하고 있는 돌묵상어를 주민들이 양동이를 이용해 물을 뿌려가며 구조한다. 엄청난 크기에 물이 있는 곳까지 상어를 옮길 수 없는 주민들 ... «서울신문, Sep 15»
4
해변에 밀려온 '돌묵상어'…구출 작전 안간힘
하지만, 사람들의 노력에도 상어는 결국 죽었는데요, 돌묵상어는 몸길이 10m에 달하는 희귀 어류로 거대한 덩치와는 달리 온순해서 사람을 공격하지는 않는다고요. «SBS뉴스, Sep 15»
5
무게만 3톤! 초대형 돌묵상어, 85년만에 호주서 포획
23일(현지시각) 호주 현지 언론들은 지난 20일 호주 빅토리아 주(州) 워넘불 포틀랜드에서 몸길이 6.3m, 무게 약 3톤짜리 거대한 수컷 돌묵상어가 저인망 어선에 걸려 ... «이데일리, Iun 15»
6
6.3m 초대형 돌묵상어, 85년만에 호주서 잡혀..무게만도 3톤
23일(현지시각) 호주 현지 언론들은 지난 20일 호주 빅토리아 주(州) 워넘불 포틀랜드에서 몸길이 6.3m, 무게 약 3톤짜리 거대한 수컷 돌묵상어가 저인망 어선에 걸려 ... «이데일리, Iun 15»
7
길이 6.3m '괴물급' 비주얼, 지구상서 두 번째로 큰 물고기?
돌묵상어를 우연히 잡았다는 어부 제임스 오웬은 고가에 거래되는 이 상어를 파는 대신 연구 목적으로 쓰일 수 있도록 빅토리아 박물관(Museum Victoria) 측에 ... «동아일보, Iun 15»
8
사람 머리 모양 본딴 '대머리 오토바이 헬멧' (사진)
... 호주 해안서 발견된 6.5m 길이 희귀 '돌묵상어' (사진); 260억 들인 '한국 최초 우주인' 이소연, 미국서 노하우 전수; god 박준형, 예비 신부 공개 '로맨틱 웨딩화보' ... «인사이트, Iun 15»
9
“삼성서울병원 부분폐쇄 연장…종료기한 없다”
... 호주 해안서 발견된 6.5m 길이 희귀 '돌묵상어' (사진) · 260억 들인 '한국 최초 우주인' 이소연, 미국서 노하우 전수 · god 박준형, 예비 신부 공개 '로맨틱 웨딩화보' ... «인사이트, Iun 15»
10
해안 접근한 거대 돌묵상어 얼마나 크길래?
지난 17일(현지시간) 영국 동영상 공유사이트 '라이브릭'(liveleak.com)에는 미국 매사추세츠주 덕스버리 해안에 나타난 두 마리의 돌묵상어(basking shark) 영상이 ... «서울신문, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 돌묵상어 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dolmugsang-eo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe