Înțelesul "도로" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 도로 ÎN COREEANĂ

도	로
do	lo

CE ÎNSEAMNĂ 도로 ÎN COREEANĂ?

rutier

도로

Drumul conectează două sau mai multe drumuri pe pământ. De obicei, se face atunci când creați de drum, eliminarea copaci și pietre, și chiar să se adapteze în mod corespunzător înclinarea pământului. In trecut, dar, de asemenea, ceea ce face drumuri cu pietriș sau lut, sau caramida, este comun pentru a fi pavat drumul spre modernă din beton și ciment. Drumurile și umanitatea au fost împreună de mult timp. Drumul către Roma în special este foarte renumit și există o poveste despre asta. Dar drumul era foarte mult, înainte de transportul apei folosind râul au dezvoltat, de cale ferată au început să apară o mulțime de drumuri din spate expuse pentru a vedea atunci când Revoluția Industrială. Drumul este de obicei pentru a face taxa țării, și, uneori, chiar și pentru a instala drumurile cu taxă, în scopul de a recupera costurile de construcție și întreținere. De asemenea, notgido instala lumini de stradă pe drum, în scopul de a asigura vizibilitatea șoferilor și a pietonilor pe timp de noapte.

도로는 땅 위의 사람이 다니는 길을 두 개 이상으로 서로 연결시켜 놓은 것이다. 보통 도로를 만들 때, 나무와 돌들을 제거하고 평평하게 만들며 땅의 기울기를 알맞게 조절한다. 과거에는 자갈이나 흙, 또는 벽돌들로 도로를 만들기도 했으나, 현대에는 콘크리트나 시멘트로 도로를 포장하는 것이 일반적이다. 도로와 인류는 오랜 시간 동안 함께 해왔다. 특히 로마로 이어지는 도로는 아주 유명하며 이에 관한 명언도 있다. 그러나 도로가 있기 전에는 강을 이용한 수상 교통이 크게 발전하였으며, 산업 혁명 때 철도가 모습을 드러낸 뒤로 도로가 많이 생겨나기 시작하였다. 도로는 국가의 세금으로 만드는 것이 보통이며, 간혹 도로 공사비 및 유지비를 회수하기 위해 요금소를 설치하기도 한다. 또한 밤중에 운전자와 보행자의 시야를 확보하기 위하여 도로에 가로등을 설치해 놓기도 한다.

Definiția 도로 în dicționarul Coreeană

rutier Drumurile au fost modernizate din cele mai vechi timpuri pe autostrăzile necesare pentru epoca modernă a automobilelor. De asemenea, joacă un rol important în aspectele economice, politice și culturale, cum ar fi producția și distribuția. Este o importantă facilitate de transport în viața noastră, mai ales în sistemul de transport.

도로 인간이나 차가 다니는 비교적 큰 길로 도로는 태고로부터 인류와 함께 발전하여, 현대의 자동차 시대에 필요한 고속도로에 이르기까지 근대화되어 왔다. 또한 생산과 유통 등 경제적 ·정치적 ·문화적으로도 중요한 기능을 다하고 있으며, 교통체계(交通體系) 중에서 특히 우리의 생활에 중요한 교통시설이다.

TRADUCEREA 도로

Găsește traducerea 도로 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 도로 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도로» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 路
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: camino
• Traducător din Coreeană - Engleză: Road
• Traducător din Coreeană - Hindi: सड़क
• Traducător din Coreeană - Arabă: طريق
• Traducător din Coreeană - Rusă: дорога
• Traducător din Coreeană - Portugheză: estrada
• Traducător din Coreeană - Bengali: রাস্তা
• Traducător din Coreeană - Franceză: route
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Road
• Traducător din Coreeană - Germană: Straße
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 道路
• Coreeană: 도로
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Road
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: đường
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சாலை
• Traducător din Coreeană - Marathi: रोड
• Traducător din Coreeană - Turcă: yol
• Traducător din Coreeană - Italiană: strada
• Traducător din Coreeană - Poloneză: droga
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: дорога
• Traducător din Coreeană - Română: rutier
• Traducător din Coreeană - Greacă: Δρόμου
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Road
• Traducător din Coreeană - Suedeză: väg
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: vei

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도로»

Descoperă întrebuințarea 도로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

왕관계도로보는인물_11고종의사람들

*조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제 ...

김유미, 2013

왕관계도로보는인물10_숙종의 사람들

*조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제 ...

김유미, 2013

정밀 도로 지도

전국 도로·관광 총람.

Yŏngjin Munhwasa, ‎영진문화사, 2002

거미줄 도로코

<책소개> 거미줄 1918년 아동잡지 '빨간 새'에 발표된 아쿠타가와 류노스케의 단편소설. 석가께서는 어느 때 극락의 연못을 통해서 아래의 지옥을 보았다. 고통을 받고 있는 죄인들 ...

아쿠타가와 류노스케, 2015

도로코 (일어 주석)

소년은 선로의 부설공사를 하고 있는 인부들이 끄는 도로코를 조종해보고 싶다고 생각하였다. 그는 토공들에게 도울 수 있겠느냐고 물어본다. 그들은 웃으면서 허락을 해 주었다. ...

아쿠타가와 류노스케, 2013

왕관계도로보는인물9_성종의사람들

* 조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, ...

박지선, 정명섭, 2012

왕 관계도로 보는 인물7 태조의 사람들

475년의 고려왕조가 막을 내리고, 새 나라 조선을 건국하다! *조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 ...

김유미, 2012

왕 관계도로 보는 인물8 중종의 사람들

연산군을 몰아내고 왕이 되다! *조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 ...

박지선, 정명섭, 2012

왕관계도로보는 인물1_정조의사람들

조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제, ...

임정민, 2012

왕관계도로보는 인물3_세종의사람들

조선시대 왕, 그와의 관계를 통해 살펴보는 역사 인물 카드북으로 우리가 미처 다 알지 못했던 인물들의 진짜 이야기를 소개한다. 왕의 가족과 의정부 6조 정치인 그리고 정치, 경제, ...

임정민, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도로»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도로 în contextul următoarelor știri.

-프로배구- 흥국생명, 도로공사 완파하고 2위 점프

흥국생명은 26일 인천 계양체육관에서 열린 NH농협 2015-2016 프로배구 여자부 V리그 홈경기에서 도로공사를 세트 스코어 3-0(25-13 25-17 25-21)으로 꺾었다. «연합뉴스, Nov 15»

여자프로배구 도로공사 '무슨 일이…'

프로배구 여자부 한국도로공사의 갑작스러운 감독대행 체제를 두고 잡음이 일었다. 선수단이 이호 감독과 갈등이 있었음을 사실상 시인하면서 구단이 이호 감독의 ... «경향신문, Nov 15»

제25회 세계도로대회 2일 서울 코엑스서 개막

(세종=연합뉴스) 성혜미 기자 = 제25회 세계도로대회가 4박5일 일정으로 2일 오전 ... 등 50여개국 장·차관을 포함해 120개 정부대표단과 도로교통분야 전문가, 학계, ... «연합뉴스, Oct 15»

서부간선도로 '지하화' 연말 착공…통행시간 20분 단축

【서울=뉴시스】강지은 기자 = 서울 도심 상습 정체구간으로 꼽히는 서부간선도로의 '지하화' 사업이 올해 말 착공된다. 지하도로가 완공되면 출·퇴근 통행시간은 약 20 ... «뉴시스, Oct 15»

잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수

잠실 석촌호수 인근 상수도관 파열…일부 도로 침수 (서울=연합뉴스) 21일 오전 1시21분께 송파구 잠실동 49번지 석촌호수 사거리 인근에 매설된 광역상수도 배관이 ... «연합뉴스, Oct 15»

'할리 데이비슨'은 왜 자동차전용도로를 달릴 수 없을까?

할리 데이비슨 같은 대형 오토바이도 자동차전용도로에서 운전할 수 없도록 한 도로교통법이 헌법에 어긋나지 않는다는 헌법재판소 결정이 나왔다. 헌재는 '자동차 ... «한겨레, Oct 15»

오피스텔·고시원 도로점용료 50% 인하

오피스텔, 고시원, 기숙사, 노인복지주택 등 준주택의 도로점용료가 50% 인하된다. 도로점용료란 개인이 공용 도로부지를 사용할 때 납부하는 사용료로 진출입로에 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»

은마아파트 재건축 `숨통`…폭 15m 도로 폐지안 통과

은마아파트 추진위 5년간의 숙원이었던 '15m 폭 도시계획도로' 폐지안이 서울시 심의를 통과했다. 재건축 추진도 속도를 낼 것으로 예상된다. 정태수 전 한보그룹 ... «매일경제, Sep 15»

사고우려 이면도로, 제한속도 30 /h '생활도로구역' 지정

(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 사고 위험이 높은 이면도로가 '생활도로구역'으로 지정되고 제한속도 30㎞/h가 적용된다. 국민안전처와 경찰청은 생활권 이면도로 ... «연합뉴스, Sep 15»

'29번 도로의 베트맨'은 진짜 천사를 만나러 떠났습니다

15년간 배트맨 복장으로 어린이 환자들에게 꿈과 용기를 심어줬던 50대 미국 사업가가 교통사고로 사망했다. 미 메릴랜드주 경찰은 17일 “'29번 도로의 배트맨'으로 ... «조선일보, Aug 15»