CE ÎNSEAMNĂ 갈로 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «갈로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 갈로 în dicționarul Coreeană
General de la sfârșitul lui Galo Koguryo. În 436 (regele Jangsu 24), când Coreea de Nord a fost lipsită de castelul alb de Wei de Nord și a cerut ajutor în Goguryeo, Sosind în mijlocul orașului, armata a fost rearmată cu arme bune în arsenalul de acolo, golind castelul și înfruntând urmărirea forțelor nordice, ocupându-se de spatele gardelor forțelor nordice. 갈로 고구려 말기의 장군. 436년(장수왕 24) 북연(北燕)이 북위(北魏)에게 백랑성(白狼城)을 빼앗기고, 고구려에 구원을 청하여 왔을 때, 맹광(孟光)과 함께 원병을 거느리고 화룡(和龍)에 도착, 성중에 들어가 그곳의 무기고에 있던 좋은 무기로 군사들을 재무장시킨 뒤, 성을 비우고 북연군의 후위(後衛)를 맡아 북위군의 추격을 물리쳤다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «갈로» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «갈로»
Descoperă întrebuințarea
갈로 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
갈로 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
그때, 갑자기 누군가가 나타난다. “갈로 씨!” “다, 당신!” “갈로 씨! 할 말이 있습니다!” “돈 없어요! 돈 없다니까 정말 끈질기게 따라다니네!” “저 그런 사람 아니라니까요?” 갈로는 아내와 함께 급하게 집으로들어가 문을 닫는다. “젠장!” 집 안에는 가족모두가 ...
그럼에도 불구하고 이 젊은 천재 검사인 3황자 갈로택을 따르는 무 리가 없는 것은 아니었다. 특히 황자인 갈로택과 허물없이 지내는 사이인 소드 익스퍼트 최상 급의 기사이자역시 갈로택과 같이 젊은 천재로 통하는 18살의 펠라 임이 그런 사람중 하나 ...
그는 지금 갈로 산맥에 가 있네.” “갈로 산맥이요?” 내 되물음에 로앙이 고개를 끄덕이며 답했다. “그렇다네. 갈로 산맥. 자네에게 괜히 가르쳐 준 것이 아닌가 싶군.” 로앙의 말에 나는 손을 내저었다. “아닙니다. 감사합니다.” 자리에서 일어나 고개를숙여 ...
4
실전! MMORPG 시나리오 무작정 따라 쓰기 - 130페이지
한다는 조언 그리고 자신을 일깨워준 대가로 갈로산으로 가기 위해선 문지기 우뢰를 쓰러뜨려야 감추었다.(주18.) 화랑단장 마루 갈로산의 문지기 '우뢰'. 실로 공포스러운 이름이었다. 뇌전을 다스리는 최강의 마수로, 갈로산에서 나오는 순도 높은 ...
지단 상단의 상단주인 갈로야는 미로가 방문했다는 전갈을 듣고는 직 접 마중을나와 자신의 집무실로 안내했다. 그리고 지금 미로는 갈로야 의 자리에앉아 있었다. “좀 불편하군요. 그대도 앉으시오.” “아, 그러십니까? 알겠습니다.” 그가 이렇게 미로를 ...
『사랑의 학교』는 본래 '쿠오레(Cuore)'라는 제목을 갖고 있습니다. 이 단어는 이탈리아 말로 '마음'이라는 뜻을 갖고 있지요. 이 이야기는 초등학교 4학년인 엔리코의 눈을 통해 ...
소로스 자작의 소개에 갈로레아 후작은 고개를 끄덕이 며 다시 자리를 권했다. 소로스 자작과 시온이 의자에 앉고 기사 세 명은 두 사 람의 뒤에 선 채 주변을 경계했다. 갈로레아 후작의 뒤에도 네 명의 기사들이 버티고 서 서 잔득 경계 어린 표정을 지은 ...
8
중앙 아시아 이주 한민족 의 언어 와 생활: 카자흐스탄 알마티 - 368페이지
그 그 그래 구셔 바 같으 르 나 갈 적 애느 갈 로샤 ( raJ10rna ) ' " 신구 . 갈로 쉬 . 갈로 쉬르 신구 . 갈로 쉬르 , 긔래 구셔 들어 와셔 느 갈로 쉬르 뻣 구서 느 도로 기느 아니 뻣구 그래 구 댕 깁더 구마 . 집안 아 , 도로 기르 신구 거기다 가 또 갈로 쉬르 신구 .
서토에서는 더 이상 좋은 무기를 만들 수 없습니다.” 결국 대장장이들은 두 손을 들고 말았다. “대장군, 고구려 병장기는 갈로산의 쇠로 만든 것이 확실 합니다. 갈로산에서 캐낸 쇠가 아니고서는 이처럼 단단하 고 날카로운 병장기를 만들 수가 없습니다.
자로스를 따라 지단 상단으로 들어선 주니는 지단 상단에서 미리 마련 한 식사가 준비되어진 식탁에 앉아 갈로야 상단주와 대화를 나누기 시 작했다. “이곳이 지단 상단이라는 곳인가 보군. 그렇다면.......” “그렇습니다. 백작님. 소신은 지단 상단의 갈로야 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «갈로»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
갈로 în contextul următoarelor știri.
세계증시, 테러에 둔감해진 이유…"이벤트에 익숙"
BMO 캐피털 마켓츠의 스티븐 갈로 외환 전략가는 "지난주 위험 심리는 이미 악화추세를 보이고 있었다"며 "따라서 외환 투자자들이 추가로 대규모 위험 포지션을 ... «연합뉴스, Nov 15»
[시론] 대학의 미래와 교육약자의 복지
이에 대한 하나의 특별한 사례로서, 미국 워싱턴 DC에 있는 갈로뎃대(Gallaudet University)의 예를 살펴볼 필요가 있다. 이 대학은 교육약자라 할 수 있는 농인(聾人, ... «한국대학신문, Nov 15»
[위쳐3 확장팩: 하츠 오브 스톤] 메인 스토리 공략 5편
휴고호프'라는 난쟁이나, '에블린 갈로'라 불리우는 엘프 중 한 명을 선택해야 한다. 필자는 '에블린 갈로'를 선택했다. '에블린 갈로'는 석궁 공연을 해달라고 부탁한다. «게임메카, Oct 15»
HIV 혈액검사를 발명한 의사가 HIV 백신을 발명했는가?
갈로는 사이언스 지에 15전부터 이 백신을 개발해 왔다고 밝혔다. 첫 시험 기간은 1년 정도 될 것이고, 지원자 60명을 대상으로 실험할 것이며, 인간에게 사용했을 때 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
'벨트레 허리 부상' 텍사스, 조이 갈로 토론토로 호출
다만 아직까지 통증이 남아있는 상태로, 텍사스 구단 측은 만약을 대비해 포스트시즌 로스터에 포함하지 않았던 내야수 조이 갈로, 에드 루카스를 토론토로 호출한 ... «머니투데이, Oct 15»
佛경제학자들, BNP파리바 임원 중앙銀 총재 지명에 '집단반발
프랑수아 올랑드 대통령은 프랑스 최대 시중은행인 BNP파리바의 전 최고운영책임자(COO)인 프랑수아 빌루아 드 갈로를 중앙은행 총재로 내정하고, 상하원에 승인 ... «연합뉴스, Sep 15»
절벽에 피는 꽃 '섬기린초'로 화사하게..미백 화장품 만든다
27일 국립생물자원관은 "이 섬기린초에에 피부 미백 효능이 뛰어난 '2,6-디-O-갈로일알부틴' 성분이 들어 있는 것으로 확인됐다"고 밝혔다. 공동 연구를 수행한 아모레 ... «환경TV, Aug 15»
美언론, “추신수, 이대로면 플래툰 전락 우려”
이런 상황에서 헤이먼은 “텍사스가 (시즌 초반 MLB에 승격된) 조이 갈로에 강한 인상을 받았다. 갈로는 강한 어깨도 가지고 있다”라고 갈로에 대한 텍사스의 기대감을 ... «중앙일보, Iul 15»
조이 갈로가 28일간 남긴 것
7월 1일(한국 시각) 볼티모어 오리올스와의 원정경기를 앞두고 조쉬 해밀턴이 부상에서 복귀하면서, '특급 유망주' 조이 갈로는 마이너리그 옵션을 통해 트리플A로 ... «프레시안, Iul 15»
제2의 갈로? MIN 마이너 거포 사노에 기대
[OSEN= LA(미국 캘리포니아주), 박승현 특파원]제2의 조이 갈로가 될 수 있을까. ... 갈로 역시 6월 3일 메이저리그에 콜업 될 당시 마이너리그 더블A 프리스코에서 ... «중앙일보, Iul 15»
