Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도나우강" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도나우강 ÎN COREEANĂ

donaugang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도나우강 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도나우강» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
도나우강

Râul Donau

도나우 강

Dunărea este al doilea cel mai lung râu din Europa, cu o lungime de 2.860 km, care provine din sudul Germaniei și se varsă de pe coasta estică a României până la Marea Neagră. Dunărea începe cu fuzionarea râurilor Bregenz și Brigach din sudul Germaniei și trece în est prin marile câmpii ale Austriei și Ungariei în capitala Ungariei, Budapesta. Aici râul se întoarce spre sud și trece între Munții Carpați și Balcani, cel mai adânc canion din Europa numit Poarta de fier. Când ajungeți în zona inferioară, veți trece prin câmpiile muntoase din sudul României. Pe măsură ce se apropie de Marea Neagră, Dunărea întâlnește dealurile Dobruja, schimbă direcția spre nord, curge înapoi spre est și spre Marea Neagră. În estuarul râului, delta este formată prin împărțirea în trei categorii principale, a căror suprafață este de aproximativ 5.000 km2. Numele râului este după cum urmează: 도나우 강은 독일 남부에서 발원하여 루마니아 동쪽 해안을 통해 흑해로 흘러가는 길이 2,860km의 유럽에서 두 번째로 긴 강이다. 도나우 강은 독일 남부의 브레게 강과 브리가흐 강이 합류하면서 시작되어 동쪽으로 흘러 오스트리아와 헝가리의 대평원을 지나 헝가리의 수도 부다페스트에 이른다. 여기서 강은 남쪽으로 방향을 바꾸어 흐르면서 카르파티안 산맥과 발칸 산맥 사이를 통과하는데 이곳은 철문이라고 불리는 유럽에서 가장 깊은 협곡이다. 하류에 이르면 저지대인 루마니아 남부의 왈라키아 평원을 지나게 된다. 흑해에 가까워지면서 도나우 강은 도브루자 구릉지대를 만나면서 북쪽으로 방향을 바꾸어 흐르다가 다시 동쪽으로 흘러 비로소 흑해로 유입한다. 강 하구에서는 세 개의 주요 분류로 나누어지면서 삼각주를 형성하는데 그 면적은 약 5,000㎢이다. 강이 흐르는 지역에 따라 불리는 이름은 다음과 같다.

Definiția 도나우강 în dicționarul Coreeană

Râul Donau Un flux internațional provenit din munții din sudul Germaniei și care curge în Marea Neagră. 도나우강 독일 남부의 산지에서 발원하여 흑해로 흘러드는 국제하천.
Apasă pentru a vedea definiția originală «도나우강» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도나우강


쵸파우강
chyopaugang
가바스강
gabaseugang
가브다스프강
gabeudaseupeugang
개스커네이드강
gaeseukeoneideugang
가이안도트강
gaiandoteugang
가루강
galugang
감비르강
gambileugang
감신무강
gamsinmugang
가나노크강
gananokeugang
간다크강
gandakeugang
가예고스강
gayegoseugang
게스트강
geseuteugang
화우강
hwaugang
일메나우강
ilmenaugang
카와라우강
kawalaugang
메타우강
metaugang
모카우강
mokaugang
파우와우강
pauwaugang
쇼르사우강
syoleusaugang
와이라우강
wailaugang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도나우강

끼병
끼사냥
끼조개
끼질
도나
도나-란트슈타이너반응
도나마리아
도나
도나우뵈르트
도나우빙기
도나우아우엔국립공원
도나우에싱겐
도나우인셀페스트
도나
도나타리오
도나텔로
도나투스파
도나티가
도나
도나

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도나우강

우강
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가나라스카
가녹
가오
가오핑
가우야
우강
우강
우강
와이호우강

Sinonimele și antonimele 도나우강 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도나우강» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도나우강

Găsește traducerea 도나우강 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도나우강 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도나우강» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

多瑙河
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Danubio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Danube
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

डेन्यूब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الدانوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Дунай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Danúbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দেন্যুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Danube
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Danube
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Donau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ドナウ川
130 milioane de vorbitori

Coreeană

도나우강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Donau River
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Danube
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டான்யூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

डॅन्यूब नदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Danubio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dunaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Дунай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dunărea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Δούναβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Danube
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Donau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Danube
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도나우강

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도나우강»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도나우강» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도나우강

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도나우강»

Descoperă întrebuințarea 도나우강 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도나우강 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
동유럽 문화도시 기행: 깊이 있는 동유럽 여행을 위한 지식 가이드
◎ 도서 소개 건축, 예술, 음악, 역사로 만나는 동유럽 4개국 수도 여행 프라하 ㆍ 비엔나 ㆍ 브라티슬라바 ㆍ 부다페스트 유럽은 건축물뿐만 아니라 좁은 골목 하나하나에도 역사가 ...
정태남, 2015
2
아호이 아호이: 사진에 취해 동유럽을 거닐다
슈비츠알싸한 포도향에 취하는곳 상트 푈텐St. Pölten에서 출발한 포스트버스가 도나우 강을 따라 강변 마을 곳곳 을 정차하며 부지런히 오스트리아의 전원을 달린다. 독일 남부에서 발원한 도나우 강은 오스트리아의 평원을 관통해서 체코, 슬로바키아 ...
백상현, 2013
3
통 유럽사 1: 그리스 시대부터 중세까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
동고트족은 서쪽으로 도망갔어. 도나우 강에 살던 서고트족도 덩달아 서 쪽으로 달아났지. 도나우 강을 건너면 바로 로마 제국이지. 376년 서고트족과 동고트족의 여러 무리가 도나우 강을 건너 로마 영토로 집단 이주했어. 일부는 바로 콘스탄티노플이 ...
김상훈, 2010
4
아빠의 수학여행
빈에는 도나우 강이 흐른단다. 도나우 강은 특히 한국인에게 더욱 낭만적 인 의미가 담겨 있는 이름이지. 빈과 도나우 강 하면 자동적으로 호화로운 궁전에서 열리는 가면무도회, 그 리고 강물의 반짝이는 잔물결을 따라 흘러가듯 우아하 게 박자를 ...
김민형, 2014
5
물의 요정을 찾아서: - 197페이지
운디네 와 훌트브란트 는 결혼 을 하고 도나우 크 벨레 ( 도나우 강의 수원지 ) 근처 링슈 테텐 성 으로 온다 . 필자 는 예전 ... 지금도 · 도나우 강 mIrnrnrnrnrnarn 」醜 1rn 亂 4 鬪 1d 긋 스로 ,猛 i 도나우 에 슁 엔 성 우물 도나우 강 수원지 현판. IV, ' 물의 여 ...
최민숙, 2005
6
누구나 한 번은 유럽을 꿈꾼다_향긋한 포도향에 취하는 곳 10:
왈츠의 황제 요한 슈트라우스 2세의 <아름답고 푸른 도나우강은 햇살에 반짝이며 유유히 흐른다. 도나우 강 가의 슈피츠 Spitz. 도나우 An der schönen, blauen Donau. op. 314> 선율처럼 △ 로테스 토르에 올라 바라보는 슈피츠 마을과 포도밭, 도나우 ...
백상현, 2014
7
원나잇 비엔나[개정증보판]: One night in Vienna(New editions)
무엇보다 도나우 강을 향해 확 트인 창문들만큼은 맘에 쏙들었다. “방이 쓸쓸하지요?” “아니에요. 이렇게 텅 빈 느낌도 나쁘지 않네요.” 그녀는 좀 더 넓은 왼쪽 마루로 가서 블라인드를 모조리 걷었다. 창문을 열었다. 밤의 도나우 강이 검은 비단처럼 ...
차우모완, 2014
8
가르실라소 시전집:
5 도나우 강이여, 신성한 도나우 강이여 맑은 물결로 저 잔인하고 사나운 나라들을 흐르는 도나우 강이여 나의 뜻을 담은 노래가 이곳을 떠나 다른 곳으로 갈 방법은 너 외에 없구나. 네 물결을 타고 네 물에 잠겨 먼 땅에 혹 모래사막에 당도해 마침내 ...
가르실라소 데 라 베가, 2015
9
인생을 배우다 : 소소한 일상에서 사람의 온기에서 시인의 농담에서
도나우 강 위로는 큰 무지개가 떴었다. 기뻐하고 감탄하고, 파사우 시장은 커다란 꽃다발을 내게 안겨주기도 아름다 운 흘러가는 굽어보며 서 있다. 파사우에서 비엔나 지금 정자는 고운 모습으로 굽이쳐 도나우 강을 거쳐 흑해까지 도나우 강을 오가는 ...
글 : 전영애, ‎그림 : 황규백, 2014
10
예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스
1. : 조작된. 간통사건. 카이사르는 갈리아 성공하지 못 강 서 내륙 깊 구축하 그가 태 동의한다 후계자 라인 10). 오던 강 동쪽 확장하여, 새로운 방위선을 호민관 특권에 미루어 방위사령관이 적과 대치 상태에 있었다. 티베리우스는 도나우 도나우 강을 ...
김춘봉, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도나우강»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도나우강 în contextul următoarelor știri.
1
동독 탈출 무용수 "서독 정착하는 데 사흘이면 충분했다"
그는 스물네 살이던 1982년 도나우강을 건너 탈출하려다 체포됐다. 10개월 복역한 그는 '가족에게 돌아가든지 동독 국적을 포기하든지 하나를 택하라'는 말에 후자를 ... «조선일보, Nov 15»
2
[강과 바다는 만나야 한다]'4대강'의 거짓말…그곳은 물을 막지도 가두 …
289㎞를 흐르면서 뮌헨을 지나 도나우강으로 유입되는 이자르강 가운데 뮌헨시와 시민들이 함께 복원한 구간은 유럽 내에서도 재자연화에 성공한 사례로 꼽히는 곳 ... «경향신문, Nov 15»
3
[청춘과 떠나는 세계여행] 도나우의 진주 '헝가리 부다페스트'
유네스코 세계유산에도 등록된 헝가리의 아름다운 수도 부다페스트는 도시 중심에 도나우강이 흐르고 있어 '도나우의 진주' '도나우의 장미'라고 불린다. 유유히 ... «경남신문, Nov 15»
4
[정의길의 세계 그리고] 유럽을 향한 현대판 '게르만족 대이동'
로마의 붕괴는 고대 사상 최대의 난민 위기로 시작됐다. 서기 376년 현재 불가리아와 루마니아 사이의 도나우강 북변에 고트족 20만명이 몰려들었다. 흑해 북쪽 연안 ... «한겨레, Aug 15»
5
[김대식의 북스토리] 왜 매일마다 저녁일까
1894년 1월 도나우강. 추위가 뼈 속까지 파고드는 어느 날 4살짜리 어린아이가 강물에 빠진다. 강변에서 친구들과 '카우보이와 인디언' 놀이를 하다 미끄러진 것이다. «조선비즈닷컴, Iun 15»
6
'가면' 주지훈, 감미로운 바이올린 연주 선사 '애틋'
그 자리에서 그는 극중 바이올리니스트였던 어머니를 회상하면서 요한 슈트라우스 2세의 '아름답고 푸른 도나우강'을 연주한다. 주지훈은 지난 2012년 드라마 '다섯 ... «텐아시아, Iun 15»
7
헝가리 부다페스트, 베스프렘, 그리고 매력적 소도시들
잘 알려진 대로 부다페스트는 도나우강을 중심으로 강 서쪽의 구시가이자 역사 지구인 부다 지구와, 호텔·쇼핑센터·은행 등이 밀집한 상업지구인 서쪽의 페스트 지구 ... «한국경제, Nov 14»
8
MB와 측근들, 독일에서 이상한 거 배웠다
독일 남부에서 발원해 흑해로 흘러가는 2800km의 도나우강. 독일 남동부 지역 슈트라우빙과 필스호펜 사이에 위치한 도나우강(영어식 표기로는 다뉴브강)은 아직 ... «오마이뉴스, Oct 14»
9
에 더 많은 자유를... 더는 사람이 안 다친다
독일의 강줄기 독일을 흘러 가로 지르는 강은 크게 여섯 줄기다. 우리에게 익숙한 이름인 라인강Rhein과 도나우강Donau을 비롯해 엘베강, 엠즈강 Ems, 오더강 Oder, ... «오마이뉴스, Oct 14»
10
도나우강, 10개국 통과해 흑해로…길이 2689km,
도나우강은 유럽 제2의 강. 한강의 6배 길이, 독일의 알프스 북부 해발 1,000m 슈바르츠발트 산지에서 발원한 이 강은 오스트리아-슬로바키아-헝가리-크로아티아- ... «매일신문, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도나우강 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/donaugang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe