Înțelesul "Donau" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DONAU ÎN GERMANĂ

Donau  [Do̲nau]

CE ÎNSEAMNĂ DONAU ÎN GERMANĂ?

Dunărea

Donau

Format: Infobox River / NACHWEISE_aus Dunărea este cu un debit mediu de apă de 6.700 m³ / s și o lungime totală de 2,857 kilometri, după Volga al doilea cel mai mare și cel mai lung fluviu al doilea din Europa. Râul scurge mari părți din Europa Centrală și de Sud-Est. Ca o căi navigabile, ea leagă zone culturale și economice foarte eterogene și curge prin zece țări - la fel de multe ca nici un alt râu de pe pământ. Dunărea își ia numele de la unirea a două râuri de primăvară, Brigach și Breg mai mari, ambele provenind din Pădurea Neagră. Se traversează trei mari peisaje ale bazinului: Podisul nordic al Alpilor și bazinul Vienei, pășunile panonice și câmpia munteană. Munții care separă se taie în Engtälern, cele mai cunoscute secțiuni ale Defileul Dunării în apropierea Beuron, Wachau, valea transversală din martie Câmp și Poarta de Fier sunt. Râul curge în Marea Neagră în vasta Donaudelta.

Vorlage:Infobox Fluss/NACHWEISE_aus Die Donau ist mit einer mittleren Wasserführung von rund 6700 m³/s und einer Gesamtlänge von 2857 Kilometern nach der Wolga der zweitgrößte und zweitlängste Fluss in Europa. Der Strom entwässert weite Teile Mittel- und Südosteuropas. Er verbindet als Wasserweg sehr heterogene Kultur- und Wirtschaftsräume und durchfließt dabei zehn Länder – so viele wie kein anderer Fluss auf der Erde. Die Donau führt ihren Namen ab der Vereinigung zweier Quellflüsse, der Brigach und der größeren Breg, die beide im Mittleren Schwarzwald entspringen. Sie durchquert drei große Beckenlandschaften: das nördliche Alpenvorland und das Wiener Becken, die Pannonische Tiefebene und das Walachische Tiefland. Die trennenden Gebirge durchschneidet sie in Engtälern, deren bekannteste Abschnitte der Donaudurchbruch bei Beuron, die Wachau, das Durchbruchstal vom Marchfeld und das Eiserne Tor sind. Der Strom mündet in dem ausgedehnten Donaudelta in das Schwarze Meer.

Definiția Donau în dicționarul Germană

Râul în Europa.

Fluss in Europa.

TRADUCEREA DONAU

Găsește traducerea Donau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Donau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Donau» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 多瑙河
• Traducător din Germană - Spaniolă: Danubio
• Traducător din Germană - Engleză: Danube
• Traducător din Germană - Hindi: डेन्यूब
• Traducător din Germană - Arabă: الدانوب
• Traducător din Germană - Rusă: Дунай
• Traducător din Germană - Portugheză: Danúbio
• Traducător din Germană - Bengali: দেন্যুব
• Traducător din Germană - Franceză: Danube
• Traducător din Germană - Malaeză: Danube
• Germană: Donau
• Traducător din Germană - Japoneză: ドナウ
• Traducător din Germană - Coreeană: 다뉴브 강
• Traducător din Germană - Javaneză: Danube
• Traducător din Germană - Vietnameză: Danube
• Traducător din Germană - Tamilă: டான்யூப்
• Traducător din Germană - Marathi: डॅन्यूब नदी
• Traducător din Germană - Turcă: Tuna
• Traducător din Germană - Italiană: Danubio
• Traducător din Germană - Poloneză: Dunaj
• Traducător din Germană - Ucraineană: Дунай
• Traducător din Germană - Română: Dunărea
• Traducător din Germană - Greacă: Δούναβη
• Traducător din Germană - Afrikaans: Donau
• Traducător din Germană - Suedeză: Donau
• Traducător din Germană - Norvegiană: Donau

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DONAU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Donau.

1

Karl Isidor Beck

An der schönen blauen Donau.

2

Joseph Victor von Scheffel

Es sind zwei schöne Ströme: die Donau und der Rhein. Der Dumme säuft ihr Wasser, der Kluge ihren Wein.

3

Uli Hoeneß

Da hätte die Donau schon in die Isar fließen müssen, um ihn auf diesen Posten zu kriegen.

4

Alfred Polgar

Der Österreicher ist so deutsch wie seine Donau blau ist.

5

Georg Christoph Lichtenberg

Er war, was man in allen Ländern zwischen dem Rhein und der Donau eine gute Haut nennt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONAU»

Descoperă întrebuințarea Donau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Donau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Flussgeschichte der Donau

In dieser Arbeit wird die Flussgeschichte der Donau chronologisch aufgearbeitet: Von pragenden Ereignissen seit dem Miozan bis zu anthropogenen Einflussen der Neuzei

Heiko Lindner, 2011

Es ging ein Kosak an die Donau: Ukrainische Volksweise

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Es ging ein Kosak an die Donau'. Die Ausgabe steht in A-Moll und ist hervorragend für Klavier geeignet.

‎2012

Das goldene Reich der Pamir-Bulgaren an Donau und Wardar: ...

1945 begann Hanswilhelm Haefs Ortsnamen zu sammeln als "Taufurkunden der Orte," und 1948 auch deren Deutungen als "bersetzungen der ltesten Berichte ber Grnder und Grnderzeit, Grnderrechte und Grndungszwecke.

Hanswilhelm Haefs, 2009

Der Pilot von der Donau

Nachdruck des Originals aus dem Hartleben Verlag mit 35 Illustrationen.

Jules Verne, 2012

Die Donau vom Ursprunge bis zu den Mündungen: Zugleich ein ...

Die Donau fluthet breit und ruhig durch das schöne Thal. r. Hohenpfahl, nahe am Strome, em Weiler. r. Affecking, Pfarrdorf mit einem Schlösschen und 350 Einw. Eine halbe Stunde unterhalb fällt der Hopfenbach in die Donau, der, wenn er im  ...

Adalbert Müller (Schriftsteller), 1839

Fahrradtourismus auf dem Donau-Radweg in der Region obere ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Fremdenverkehrsgeographie, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Idee, die recht spezielle ...

Benjamin Pape, 2010

Die Flussgeschichte der Donau

Abschliessend werde ich kurz den Einfluss des Menschen auf den Flusslauf aufzeigen und meine Ausfuhrungen in den Schlussbemerkungen noch einmal zusammenfassen. Die Flussgeschichte der Donau fand in einem ausgedehnten Zeitraum statt.

Frank Herzer, 2011

Flossenbürg, Mauthausen, Ravensbrück

Saal a. d. Donau Das Außenlager im westlich von Regensburg gelegenen Saal an der Donau wurde im Rahmen der Untertageverlagerung wichtiger Rüstungsbetriebe errichtet. Nach verheerenden Luftangriffen auf die Messerschmittwerke in ...

Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006

Donau-Fahrten: Oesterreich's Donau-Strom von Engelhard'szell ...

Werfen wir einen Blick auf das eigentliche Donau-Thal der österreichischen Donau, so finden wir diesen Strom von Engelhard'szell bis Aschach eingeschlossen in einem engen Thale hoher Granitrücken; von Aschach bis Wilhering weit ...

Joseph August Schultes, 1827

Die Donau von ihrem Ursprunge bis Pesth

Wie der Jnn die Donau zu verfwlingen fweint. haben. Denn in der That gibt es bei beiden Puncten einige Umfiände. welwe die Meinung begünftigen zu können fweiuen. daß dent Jnn der Vorzug gebühre. Der Jim entquillt den hohen Gletfwern ...

Johann Georg Kohl, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Donau în contextul următoarelor știri.

Ulm: Ausflugsboot "Ulmer Schachtel" kentert auf der Donau

Ein Ausflugsboot ist gestern auf der Donau gekentert. Rund 50 Rettungskräfte waren vor Ort, um die 28 Insassen zu betreuen. Nun muss noch geklärt werden, ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»

Baden-Württemberg: Zwei Menschen ertrinken in der Donau

Wenn der Schwimmausflug mit dem Tod endet: Gleich zwei Menschen sind beim Baden im Alb-Donau-Kreis in der Donau ertrunken. An der Unglücksstelle gibt ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»

Drittes Unglück in zwei Tagen: Ausflugsschiff havariert auf Donau

Erneut ist ein Passagierschiff auf der Donau gegen einen Brückenpfeiler gefahren - diesmal in der Nähe von Bad Abbach. Zuvor war es im Main-Donau-Kanal ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Schiffshavarie auf dem Main-Donau-Kanal: Passagierschiff rammt ...

Auf dem Main-Donau-Kanal bei Riedenburg hat ein 135 Meter langes Passagierschiff das Gerüst einer Brückenbaustelle gerammt. Die 170 Passagiere und 50 ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»

Donau-Ries | Tränengasattacke in Disko - 19 Personen verletzt

Heute Morgen gegen 00.50 Uhr sprühte ein bisher unbekannter Täter in der Diskothek Prisma in Asbach-Bäumenheim Tränengas. Dabei wurden nach ... «Presse Augsburg, Mai 16»

Ursache für Fährunglück auf der Donau noch unklar - Bergung ...

Die Ursache des Fährunglücks auf der Donau mit drei Verletzten ist weiter unklar. Am Donnerstag soll die gesunkene Fähre spektakulär geborgen werden. «Passauer Neue Presse, Apr 16»

Kelheim: Leiche an der Donau entdeckt

Die Menschen in Riedenburg sind fassungslos. Viele kannten die Frau und rätseln wie auch die Polizei über den Tod der 40-Jährigen. In der Nähe des ... «TV Aktuell, Apr 16»

Aufatmen in Vohburg: Drama um vermissten Buben: Angler findet ...

Vohburg an der Donau - Ein Tag nach seinem Verschwinden bei einem Waldspaziergang ist ein fünfjähriger Junge von einem Angler unversehrt gefunden ... «Abendzeitung München, Apr 16»

Rhein, Elbe und Donau belastet: Quecksilber-Werte in Flüssen sind ...

Die Umweltqualitätsnorm von 20 Mikrogramm Quecksilber je Kilogramm Fisch werde in den großen Flussgebieten Rhein, Elbe und Donau dauerhaft und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Vilshofen an der Donau: Flüchtlinge protestieren auf Kraftwerksturm

Vilshofen an der Donau. Vier Flüchtlinge sind in Bayern auf einen Turm eines stillgelegten Kraftwerks geklettert. Sie forderten auf 130 Metern Höhe eine ... «RP ONLINE, Mar 16»