Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도산십이곡" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도산십이곡 ÎN COREEANĂ

dosansibigog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도산십이곡 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도산십이곡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dosan Twilight

도산십이곡

Dosanul \u003cDosan Song\u003e este un cântec de sfârșit de an realizat de Yiwang în timpul dinastiei Joseon. Toate cele 12 bucăți au fost împărțite în 6 bucăți înainte și după. Primul este un sentiment de sentiment în natură, iar acesta din urmă este o amintire a cultivării și cultivării unei discipline. Deși acest Song Dosan nu poate fi subliniat ca sijo, influența sa a fost de a face 12 cântece înainte și după piesele \u003cKang Ho-yeon Songs\u003e bazate pe vărul său, 도산십이곡〉은 조선 명종 때 이황이 지은 연시조이다. 모두 12장으로 전후 각 6곡으로 나뉘었다. 앞의 것은 자연에서 느끼는 심정을, 뒤의 것은 학문을 닦고 수양하는 심경을 읊은 것으로 〈청구영언〉에 전한다. 이 〈도산십이곡〉은 시조로서는 치중할 바가 못 되지만, 그 영향은 선조 40년에 사촌 장경세로 하여금 이를 본받아 〈강호연군가〉 전후 12곡을 짓게 하였다.

Definiția 도산십이곡 în dicționarul Coreeană

Dosan Twilight Este o perioadă de sfârșit de an construită de Lee Yong-woo în timpul dinastiei Ming a lui Joseon. 도산십이곡 조선 명종(明宗) 때 이황(李滉)이 지은 연시조(連時調).
Apasă pentru a vedea definiția originală «도산십이곡» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도산십이곡


대정지곡
daejeongjigog
대명지곡
daemyeongjigog
동공이곡
dong-gong-igog
가안지곡
gaanjigog
금지곡
geumjigog
공안지곡
gong-anjigog
고원의곡
gowon-uigog
광시곡
gwangsigog
격안지곡
gyeog-anjigog
경안지곡
gyeong-anjigog
경근지곡
gyeong-geunjigog
황성이곡
hwangseong-igog
만파정식지곡
manpajeongsigjigog
모녀비곡
monyeobigog
무안지곡
muanjigog
무령지곡
mulyeongjigog
무열지곡
muyeoljigog
명안지곡
myeong-anjigog
묘향비곡
myohyangbigog
유원십이곡
yuwonsib-igog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도산십이곡

도산문집
도산별곡
도산
도산서당
도산서원
도산서원도
도산서원상덕사부정문급사주토병
도산서절요
도산
도산성전투
도산십이곡
도산안창호기념관
도산온천
도산육곡
도산
도산족계좌목
도산중학교
도산지언
도산지옥
도산초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도산십이곡

갑사계
가대라
갱유
개사
개석
개선행진
개와
가정교향
갈론구
감별
강천성
강촌별
강호별
간주
가야동계
거림계
이곡

Sinonimele și antonimele 도산십이곡 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도산십이곡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도산십이곡

Găsește traducerea 도산십이곡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도산십이곡 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도산십이곡» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

破产12
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Quiebra de doce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bankruptcy twelve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दिवालियापन बारह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

إفلاس اثني عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Банкротство двенадцать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

falência de doze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দেউলিয়া অবস্থা বারোটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

faillite de douze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dosan Twilight
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Bankruptcy zwölf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

倒産シプイゴク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

도산십이곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

bangkrut rolas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phá sản mười hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

திவால் பன்னிரண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दिवाळखोरी बारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İflas oniki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fallimento dodici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Upadłość dwunastu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

банкрутство дванадцятеро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

falimentul doisprezece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Πτώχευση δώδεκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

bankrotskap twaalf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

konkurs tolv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

konkurs tolv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도산십이곡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도산십이곡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도산십이곡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도산십이곡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도산십이곡»

Descoperă întrebuințarea 도산십이곡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도산십이곡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 문학사의 논리와 체계 - 197페이지
그리고 도산가 란 불론 「 도산 십이곡 」 이다 .「 서 계육 7L 는 여러 도로 「 도산 십이곡 이 지어 친 경 위와 유사 하다 .「 서 계육 7L 로 와서 는 「 도산 십이곡 」 의 영향권 에 횹수 된 모습 이다 . 이항 의 「 도산 십이곡 」 과 녀부 7L 의 발문 을그 구철 까지 ...
임형택, 2002
2
한국 철학 콘서트
도산 십이곡 발 (陶 11 + 그 曲拔) 과 도산 십이곡도산 십이곡 은이 황이 63 세 때 지은 연시조 이다 . 전곡 여섯 수 와 후 곡 여섯 수 등 총 열두 수로 이루어져 있다 . 전곡 은 언지 (言忘, 뜻 을 먈 한 다 . ) 라 했고 , 후곡 은 언학 (言學, 학문 을 먈 한다 . ) ...
홍승기, 2013
3
조선조시가의존재양상과미의식 - 50페이지
단가 를 시라고 인정 하면 그들이 긍정 하는 미의식 이었던 品格論 이 단가 창작 에 작용할 것은 당연 하다 . 도산 십이 곡 이 주제 의식 이나 형상 의식 면 에서 단가 문학 에 획기적인 선 을 그은 것이 사실 이라면 . 도산 십이곡 을 품격 론 과 관련 지을 경우 ...
반교어문학회 (Korea), ‎반교어문학회편, 1999
4
호, 조선 선비의 자존심: 조선 500년 명문가 탄생의 비밀 - 169페이지
그 대표적 인 것이 도산서당이 완성되자 지은 「도산잡영(陶山雜詠)」과 65세 때 지 은 「도산십이곡(陶山十二曲)」이다. 빽빽한 여러 봉우리의 왼쪽에 위치하고 있는 '동 취병산'은 맑게 갠 날에는 푸른빛의 기운을 띠고 있다가 한순간에 날 씨가 변해 비를 ...
한정주, 2015
5
퇴계학 에세이 온유 돈후 - 279페이지
사실 퇴계 의 「 도산 십이곡 」 에 대한 후학 들의 관심 은 조윤제 선생 의 이 같은 발언 으 로부터 촉발 된 감 이 짙다 . 그는 퇴계 시가 문학 의 계통 과 영향 관계 를 살 피기 위해 장 육당 이별 , 농암 이현보 , 회재 이언적 , 신재 주세붕 , 금계 황준 량 둥 과 ...
이종호, 2008
6
한국고전문학사의쟁점 - 448페이지
그의 < 도산 십이곡 > 의 < 전 6 곡 >其六 과 其四 등 의 작품 에서 이러한 사 실 들이 찰 나타나고 있다 . 이로 보아 퇴계 는 자연 을 기흥 의 대상 으로 보았 으며 이 때 의 흥 은 서정적 인 것에서 출발 하여 天理 의 정연 함 을 인식 하는 데서 오는 본질적 ...
김광순, 2004
7
조선시대시가사의구도와시각 - 170페이지
< 고산 구곡가 > 의 언어 미 이미 느꼈을 터 이지만 < 고산 구곡가 > 는 < 도산 십이곡 > 과 구조 적인 측 면 에서 많이 닮아 있다 . 비록 그 외적 구조 는 < 도산 십이곡 > 이 육가 형태 를 , < 고산 구곡가 > 가 구곡가 형태 를 취한 차이 를 보이고 있지만 , 내적 ...
이상원, 2004
8
퇴계학연구논총 - 4권 - 105페이지
이와는 대조적 으로 도산 십이곡 은 政文 이 남아 있어서 소위 시인 의 「卒意 를 정확히 알 수 있다 . 여기서 다시 퇴계 의 「讓者於賦詠況味之餘, W9 > 라는 말이 연상 되고 , 따라서 우리 는 도산 십이곡 을 「謨詠現味 하 여 무엇 을 얻어야 하는지를 ...
안병주, ‎경북대학교. 퇴계연구소, 1997
9
퇴계학연구논총 - 4권 - 105페이지
이와는 대조적 으로 도산 십이곡 은 蹟文 이 남아 있어서 소위 시인 의 「 갸 [意 를 정확히 알 수 있다 . 여기서 다시 퇴계 의 「讓者於翼詠況味之餘, 19 ) 라는 말이 연상 되고 , 따라서 우리 는 도산 십이곡 을 「賦詠現味 하 여 무엇 올 얻어야 하는지를 ...
退溪學研究論叢刊行委員會, 2000
10
Tosan Sŏwŏn - 283페이지
국문 시 의 전통 과 ' 도산 십이곡 도산 서당 과 관련 해서 사실 읊을 것은 다 舍 었고 밝힐 것은 다 計 혀 놓아 미진한 생각 과 느낌 이 새삼 스럽게 남아 있을 것 갇지 않은데도 퇴계 가 굳이 우리말 로 ' 도산 십이곡 」 을 덧붙여 지은 까닭 은 무엇일까 임형택 ...
李佑成, ‎Hŏn-man Hwang, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도산십이곡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도산십이곡 în contextul următoarelor știri.
1
<길따라 멋따라> '한국판 철학자의 길'…퇴계 흔적 따라
퇴계오솔길'이라고 이 길은 도산서원에서 농암종택을 지나 단천교에 이른다. ... 선생이 지은 연시조 도산십이곡(陶山十二曲) 가운데 제9곡『고인(古人)도 날 못 보고 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
[하루 한 생각] 8월 10일 泉石膏肓(천석고황) 불치병에 걸린 것 같은 …
퇴계 이황은 '도산십이곡(陶山十二曲)' 첫 구에서 “이런들 어떠하며 저런들 어떠하리오/초야우생(草野愚生)이 이렇다 어떠하리오/하물며 천석고황을 고쳐 무엇하리오” ... «이투데이, Aug 15»
3
퇴계 이황은 왜, 이 깊은 산골의 은둔자가 되었을까
예던길'은 퇴계 이황이 지은 도산십이곡에 나오는 말로 '바른 길'이란 뜻. 퇴계는 이곳 청량산 근처에서 태어났고, 이 물길을 지극히 좋아해서 만년을 보냈다. «조선일보, Oct 14»
4
평가원, "국어 AB형 지난해 수능 수준 출제"…EBS 연계율 71.1%
B형은 김광균의 '와사등'과 박용래의 '울타리 밖'을 소재로 한 현대시, 작자 미상의 '임경업전'을 소재로 한 고전소설, 이황의 '도산십이곡'을 소재로 한 고전시가 등이 ... «뉴시스, Iun 14»
5
올곧지만 따스한 선비의 숨결, 안동 농암종택
퇴계 이황이 오가며 '도산십이곡'을 지었다는 '예던 길'(시조에선 '녀던 길'로 표기됨. 진리의 길이라는 의미로 쓰였다)과 강물이 아련하게 내려다 보인다. 애일당(愛日 ... «주간경향, Iun 14»
6
경쟁력 높이는 '독서경영'
그 옛날 공자는 '학이시습지 불역열호(學而時習之 不亦說乎)'라 했다. 이는 배우고 익히는 것이 즐겁다는 의미다. 또 퇴계 이황은 '도산십이곡'에서 '옛 성현을 만날 수 ... «서울경제, Mar 14»
7
한림별곡에 분개하는 퇴계
(이 생각은 나중에 퇴계의 '도산십이곡'을 이룬다.) "아, 그런 일이 있었군요." "승문원의 그런 유흥이 방탕이지, 남녀가 부부의 예를 갖춰 정성껏 사랑하는 일을 어찌 그런 ... «아시아경제, Mar 14»
8
'예던길'을 따라가기 만만치 않구나
녀던길이라는 표현은 퇴계의 도산십이곡 중 제9곡과 제10곡에 나온다. 이곳에서 보면 녀던 길은 진리를 찾아 가는 길이다. 그 진리의 길을 찾아가는 퇴계의 심정을 ... «오마이뉴스, Feb 14»
9
'허리에 찬 두건'에서 탄생한 한자는?
학문에 대한 꾸준한 정진을 노래하고 있는 이황의 <도산십이곡>(陶山十二曲)의 일부다. 늘 푸른 상록수(常綠樹)처럼 학문에 정진하는 태도를 자고의 미덕으로 칭송 ... «오마이뉴스, Dec 13»
10
바람이 소리를 만나면 꽃이 필까, 잎이 질까 …
퇴계 이황이 만년에 '도산십이곡'을 집필했다는 '오산당'과 그 옆의 또 다른 찻집 '산꾼의 집'을 지나면 청량산 최고의 전망대라는 '어풍대'가 나온다. 깎아지른 절벽 ... «세계일보, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도산십이곡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dosansib-igog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe