Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "도토리묵" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 도토리묵 ÎN COREEANĂ

dotolimug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 도토리묵 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «도토리묵» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
도토리묵

Otori Muk

도토리묵

Acornele sunt alimente de ghindă produse din amidon de ghindă. Acornurile au provenit din zonele muntoase. Materialele alimentare au fost folosite ca o materie alimentară deoarece multe din stejari au fost produse abundent în toamnă. Ca și alte fasole, doritomum este mâncat crud sau presărat cu sos. Sosul se face amestecand sos de soia, ulei de susan, morcov, ceapa, usturoi, praf de piper rosu si seminte de susan. Moliile au fost consumate în timpul războiului din Coreea, când milioane de oameni au fost goi și flămânzi, dar odată cu trecerea timpului, molii au început să fie percepuți ca simboluri ale sărăciei. Cu toate acestea, în ultimii ani, a fost reexaminat ca un aliment de sănătate. 도토리묵은 도토리의 전분을 이용하여 만든 묵류의 음식이다. 도토리묵은 산간지방에서 기원하였는데, 떡갈나무가 많은 지역은 가을에 도토리가 풍부하게 생산되므로 도토리를 음식 재료로 사용하였다. 다른 묵들과 마찬가지로 도토리묵은 무침으로 먹거나 양념장을 위에 뿌려 먹는다. 양념장은 간장, 참기름, 당근, 양파, 마늘, 고춧가루, 깨소금 등을 섞어 만든다. 도토리묵은 수백만의 사람들이 헐벗고 굶주렸던 한국전쟁 기간동안 많이 먹었으나, 세월이 흐르며 도토리묵은 빈곤의 상징으로 인식되기 시작했고 메밀묵 등의 다른 묵을 쉽게 구할 수 있게 되면서, 점차적으로 수요가 감소했다. 그러나 최근 몇 년 사이 도토리묵은 건강 식품으로 재조명되고 있다.

Definiția 도토리묵 în dicționarul Coreeană

Otori Muk După scufundarea pulpei măcinate fin în sol, a atins gustul amar. 도토리묵 곱게 간 도토리가루를 물에 담가서 떫은맛을 우려낸 후, 웃물은 따라낸 후 앙금만 모아서 끓이고 식혀서 굳힌 것.
Apasă pentru a vedea definiția originală «도토리묵» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 도토리묵


안치묵
anchimug
감자청포묵
gamjacheongpomug
간옹우묵
gan-ong-umug
가시리묵
gasilimug
근묵
geunmug
기장어묵
gijang-eomug
김약묵
gim-yagmug
김양묵
gim-yangmug
김정묵
gimjeongmug
김지묵
gimjimug
김상묵
gimsangmug
김시묵
gimsimug
고구마묵
gogumamug
곤포단묵
gonpodanmug
권벌종가유묵
gwonbeoljong-gayumug
경묵
gyeongmug
계용묵
gyeyongmug
희묵
huimug
올챙이묵
olchaeng-imug
우뭇가사리묵
umusgasalimug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 도토리묵

도토리가루
도토리거미
도토리거미과
도토리국수
도토리나방
도토리노린재
도토리느태
도토리
도토리마른잎나비
도토리만두
도토리묵무침
도토리묵
도토리묵볶음
도토리묵장아찌
도토리묵조림
도토리밤바구미
도토리부침
도토리빙떡
도토리설기떡
도토리송편

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 도토리묵

박윤
박대
박성
도루
동궁보
동부가루
동부
도토리채
김진
김평
메밀
민종
면실깻
나송재유
님의침
녹두

Sinonimele și antonimele 도토리묵 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «도토리묵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 도토리묵

Găsește traducerea 도토리묵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 도토리묵 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «도토리묵» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Dotorimuk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

dotorimuk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Dotorimuk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Dotorimuk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Dotorimuk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Dotorimuk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dotorimuk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Dotorimuk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Dotorimuk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Dotorimuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Dotorimuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ドトリムク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

도토리묵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Otori Muk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Dotorimuk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Dotorimuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Dotorimuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Dotorimuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dotorimuk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Dotorimuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Dotorimuk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Dotorimuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Dotorimuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Dotorimuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Dotorimuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Dotorimuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 도토리묵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «도토리묵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «도토리묵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 도토리묵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «도토리묵»

Descoperă întrebuințarea 도토리묵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 도토리묵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
2
며느리에게주는요리책 - 133페이지
도토리묵 준 H l 도토리묵 , 양념장 , 깻잎 , 오 이 만들 2 l 도토리묵 을 가로 5 센티미터 , 세로 3 센티미터 , 두께 1 센 티 미터 정도 되게 썰어서 접 시 에 담고 , 참기름 을 바르고 소금 을 뿌려 둔다 . 양념장 은 간장 3 큰술 , 파 3 큰술 , 마늘 다진 것 · 식초 ...
장선용, 1996
3
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 91페이지
산골. 마을의. 삶이. 깃든. 도토리묵과. 청포묵. 우람한 백두대간의 능선이 지나는 문경새재는 서울과 영남을 잇는 가장 높고 험한 고개다. 새도 날아서 넘기 힘든 고개라는 이름처럼 문경새재 주변은 험준한 산악지 형을 이루고 있다. 첩첩산중의 산악지 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
4
대한영웅전기
도토리묵 같은 데 떨어질 때까진, 솔직히 죽는구나 싶어 많이 당황스러웠습니다." 도저히 입을 열 것 같지 않은 그를 대신해서 내가 질문에 대답을 했 다. "도토리묵이라, 재미있군요." "저로선 그 물체가 뭔지 정확히 알 수가 없어서, 제가 알고 있는 것 ...
김형준, 2008
5
닥치고 군대 육아
내 집 이 정 계산 끝자락 이 되는 북한산 도토리묵 무침 || 이제 무쳐 핸접 ~ ~ ! ! 아차 먼저 양념 반 정도 넣고 무치다 가 도토리묵 넣고 까 공이 들 궁 덩이 만지 듯 살랑살랑 ~ 섞어 주 . 아심 차거 막 주물러 라 ~ ? 죽 된다 ~ ? 도토리 죽 · · · 가도 안 먹는 .
김선미, 2014
6
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
졸참(쑥소리)나무 □도토리묵의 원리 먼저, 도토리묵의 원리부터 알아보자. 도토리묵은 도토리 전분을 풀 끓이듯 익혀 식힌 음식이다. 그러 니 도토리묵을 만들려면 도토리 전분을 내야 한다. 전분이란 무엇인가? 감자를 채쳐 물에 담근 뒤, 감 자를 ...
장영란, 2014
7
벙어리 엄마(창비 아동문고 123): - 23페이지
동순 할머니 가 만든 도토리묵 은 맛 이 좋아 동네 에서 소문 이 났습니다 . 동순 할머니 는 도토리묵 만드는 일 에 정성 을 다하며 살고 있습니다 . 할머니 는 도토리묵 을 썰어서 햇볕 에 말 리기도 합니다 . 꼬들 꼬들 말련 묵으 로 반찬 을 만들면 고 기 보다 ...
박상규, 1991
8
광개토태왕비
정현웅. 장 우리 는 곧 도토리로 묵을 만들어 모든 군졸에게 먹게 했고, 원 기를 찾은 우리는 백제군에 대항해서 승리를 이끈 일이 있습니다. 이곳은 그만큼 도토리가 많이 나는 곳이라 그 동안 비축해 둔 도토리묵이 있어 태왕이 군은 물론이고, 시위군졸 ...
정현웅, 2013
9
나무가 말하였네
상수리나무. 이재무. 애써 가꾼한해 양식을 지상으로 돌려보낸 뒤 한결 가벼워진 두 팔 들어올려 하늘 경배하는 그대들이여 주머니 속 때묻은 동전에 땀이 배인다 상수리나무 열매로 쑨 묵은 맛있다. 도토리묵이다. 피난 중에 양식이 모자랐던 선조 임금 ...
고규홍, 2008
10
충청남도(한국의 전통향토음식 5) - 50페이지
3 의 도토리묵 을 양념장 으로 무쳐 그릇 에 담고 도토리묵 이 잠기 게 육수 를 부은 다음 4 의 배추 김치 와삭 헌 고추 를 얹는다 . 7 . 구운 김 을 부수어 고명 으로 올리고 동깨 를 뿌린다 .巷 참고 사항 .。 고려사 철요 。 에 따르면 , 츰 렬왕 24 년 에 후년 이 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «도토리묵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 도토리묵 în contextul următoarelor știri.
1
내가 먹는 음식에 '곰팡이'가?
직장인 주모씨(39)는 얼마 전 대형 마트에서 도토리묵을 구입했다. 집에서 도토리 묵을 개봉해 그릇에 옮겨 담고 조리하려고 보니, 묵에 검은 반점이 있었다. «서울신문, Nov 15»
2
가을에 어울리는 쌉싸름한 수제 '도토리묵'
이번 주 세종맛수다 평가단은 고복저수지에 위치한 'ㄱ'도토리묵 전문점을 방문했습니다. 주인 부부는 자신들을 '선녀와 나무꾼'이라고 소개했는데요. 손님으로 초대 ... «디트뉴스24, Nov 15»
3
도토리묵 제조 기능 보유 김영근씨 '식품명인' 됐다
식품명인으로 지정받은 김영근 서천농민식품 대표가 도토리묵을 제조하고 있다. ... 김 대표는 특히 국산 도토리만을 원료로 사용해 탄력 있고 부드러운 도토리묵 등 ... «서울경제, Oct 15»
4
'엄마' 박영규 "이게 도토리묵이냐" 짜증..이문식 당황
6일 오후 방송된 MBC 새 주말드라마 '엄마'(극본 김정수·연출 오경훈) 2회에서는 엄회장(박영규 분)과 허상순(이문식 분)이 도토리묵 집에 찾아 식사를 했다. 하지만 ... «중앙일보, Sep 15»
5
도토리묵말랭이볶음
[이위숙의 생활요리] 도토리묵말랭이볶음. 페이스북 ... 프라이팬에 양념을 고루 저어 넣고 삶은 도토리묵을 넣고 바글바글 끓으면 볶다가 나머지 채소를 넣고 볶는다. 5. «영남일보, Aug 15»
6
중금속 해독과 다이어트에 좋은 '도토리묵 구이'
선재 스님은 책에서 도토리를 활용한 도토리묵구이 만드는 법을 설명하며 “한 수강생이 유럽에서 도토리를 먹여 키운 돼지고기 값이 비싸다고 한 말을 듣고 서양 ... «한겨레, Iul 15»
7
퀴노아 도토리묵 무침과 돌미나리 바지락 버터 찜
한정식이나 술안주로 잘 활용되고 있는 도토리묵 요리에 퀴노아를 활용해 보았다. 도토리묵을 구워 퀴노아로 겉면을 코팅하는 방식으로 1500원 미만의 저렴한 원가와 ... «조선일보, Iul 15»
8
슈퍼푸드 퀴노아로 만든 도토리묵 샐러드
이번에 선보이는 레시피는 '퀴노아 도토리묵과 시금치 샐러드'다. 도토리묵의 아콘산은 디톡스(중금속 해독)에 좋고 장과 위를 튼튼하게 하여 다이어트식으로 좋으며, ... «헤럴드경제, Iun 15»
9
'생생정보' 3000원 돼지머리국밥ㆍ도토리묵밥 맛집 “위치 어디지?”
이날 '생생정보'에서 소개하는 홍초식당은 돼지머리국밥와 도토리묵밥으로 유명세를 타고 있다. 가격은 두 메뉴 모두 3000원으로 저렴한 가격 덕에 주머니 사정이 ... «이투데이, Iun 15»
10
'1박2일' 문근영, 송어튀김 도토리묵에 “둘 다 술안주네”
앞서 펼쳐진 점심식사를 위한 복불복 게임에서 도토리묵과 송어튀김을 획득한 문근영은 “딱 술안주다”라고 말해 모두를 놀라게 했다. 또 문근영은 멤버들의 놀란 반응 ... «텐아시아, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 도토리묵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dotolimug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe