Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "두루마리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 두루마리 ÎN COREEANĂ

dulumali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 두루마리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «두루마리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 두루마리 în dicționarul Coreeană

sul După câteva bucăți de pânză sau cârpă, am pus arborele în cele din urmă pentru a putea vorbi. 두루마리 종이나 천을 여러 장 이은 뒤 끝단에 축을 끼워 말 수 있도록 한 것.

Apasă pentru a vedea definiția originală «두루마리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 두루마리


두마리
dumali
갈고리꽃마리
galgolikkochmali
갈마리
galmali
가마리
gamali
거마리
geomali
거센털꽃마리
geosenteolkkochmali
금마리
geummali
고마리
gomali
관마리
gwanmali
계마리
gyemali
결정마리
gyeoljeongmali
큰재개구마리
keunjaegaegumali
코스트마리
koseuteumali
쿠마리
kumali
로즈마리
lojeumali
메밀두루마리
memildulumali
무스티에르생트마리
museutieleusaengteumali
농기고두마리
nong-gigodumali
수세인트마리
suseinteumali
유마리
yumali

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 두루마리

두루
두루마
두루마기를입은자화상
두루마리
두루마리인쇄기
두루마리족대짜임
두루마리종이
두루마리형짜임
두루마지행복
두루맥이
두루뫼박물관
두루
두루미과
두루미꽃
두루미냉이
두루미매
두루미사촌
두루미자리
두루미자리·큰부리새자리
두루미천남성

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 두루마리

바보코마리
마리
마리
마리
마리
덩굴꽃마리
도꼬마리
마리
마리
마리
나카도마리
마리
마리
마리
마리
마리
마리
마리
섬꽃마리
마리

Sinonimele și antonimele 두루마리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «두루마리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 두루마리

Găsește traducerea 두루마리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 두루마리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «두루마리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

滚动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

voluta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

scroll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

स्क्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التمرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

манускрипт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Scroll
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্ক্রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

blättern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

巻物
130 milioane de vorbitori

Coreeană

두루마리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cuộn giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्क्रोल करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kaydırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pergamena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zwój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

манускрипт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πάπυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Scroll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bläddra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Rull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 두루마리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «두루마리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «두루마리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 두루마리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «두루마리»

Descoperă întrebuințarea 두루마리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 두루마리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
하사람성경 새번역: - 1695페이지
두루마리와 어린 양 나는 또, 그 보좌에 앉아 계신 분이 오른손에 두루마리 하나를 들고 계 신 것을 보았습니다. 그 두루마리는 안팎으로 글이 적혀 있고 일곱 인 을 찍어 봉하여 놓은 것이었습니다. 1 내가 보니, 힘센 천사가 큰 소리로 “이 봉인을 떼고 ...
하사람, 2014
2
사나이답게 3
두루마리가 펼쳐지자, 가장 먼저 좋지 않은 냄새를 맡아 볼 수 있었다. 이미상당 부분 부식되어 있는 종이는, 이것이 얼마나 오랜 세월 이곳 에 방치되어 있었는가를 대변해 주었다. “다행히 글씨를 알아볼 수는있겠군.” 아마 순금으로 만들어진 보관함이 ...
송시운, 2013
3
[세트] 사나이답게 (전4권/완결)
두루마리가 펼쳐지자, 가장 먼저 좋지 않은 냄새를 맡아 볼 수 있었다. 이미상당 부분 부식되어 있는 종이는, 이것이 얼마나 오랜 세월 이곳 에 방치되어 있었는가를 대변해 주었다. “다행히 글씨를 알아볼 수는있겠군.” 아마 순금으로 만들어진 보관함이 ...
송시운, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «두루마리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 두루마리 în contextul următoarelor știri.
1
LG전자, 두루마리 말듯 4단 접이식 '롤리 키보드' 출시
LG전자는 19일 세계최초 4단 접이식 블루투스 키보드 '롤리키보드(Rolly Keyboard)'를 국내 출시한다. LG전자는 이 제품을 온라인 쇼핑몰을 통해 판매하고, 향후 ... «중앙일보, Oct 15»
2
술김에 두루마리 휴지로 이웃집 창문에 불질러
조씨는 지난 4일 오후 2시20분께 술에 취한 상태로 자신의 집 건너편에 있는 이모(66ㆍ여) 씨의 집 창문 2곳에 두루마리 휴지를 끼워 불을 붙이고 벽돌로 이씨를 위협 ... «헤럴드경제, Oct 15»
3
두루마리 말듯…키보드가 가방에 '쏙'
롤리 키보드'는 두루마리 말듯이 4단으로 접을 수 있다. 자석 힘으로 접힌 상태가 유지된다. 길이 26.3㎝, 2.5㎝ 굵기 막대형태로 갖고 다니기 좋다. 펴고 접기만 하면 ... «경향신문, Aug 15»
4
롯데마트서 잘풀리는집 두루마리 27m 36롤, 1만3900원
미래생활에 따르면, 잘풀리는집 대용량 기획상품은 △두루마리 27m 36롤 1만3900원 △미용티슈 230매 8입 8900원 △키친타올 200매 8롤 6900원 등 총 3종이다. «컨슈머와이드, Aug 15»
5
두루마리를 펼치니 키보드가… LG '롤리 키보드', IFA에서 공개
LG전자가 IFA에서 공개할 4단 접이식 블루투스 키보드 '롤리키보드(Rolly Keyboard)'는 마치 두루마리처럼 말아 막대처럼 생긴 키보드를 펼치면 4단 물리키보드로 ... «매일경제, Aug 15»
6
새까맣게 탄 1500년 전 두루마리 성서 첨단기술로 해독
고고학자들이 성궤 안에 보관돼 있던 두루마리의 내용을 읽어보려 했지만 두루마리는 새까맣게 타버린 상태여서 곧바로 이스라엘 문화재청(IAA) 금고로 옮겨졌다. «국민일보, Iul 15»
7
[HOOC]앞? 뒤?…두루마리 휴지의 바르게 거는 법은?
해외의 한 네티즌은 지난 1891년 뉴욕의 세스휠러가 공개한 두루마리 휴지의 특허권 서류의 일부를 제시하며, 앞쪽(그림에서 B형)으로 거는 것이 맞다고 주장했다. «헤럴드경제, Iul 15»
8
[신문과 놀자!/별별과학백과]두루마리 휴지, 왜 끝이 바깥으로 오게 걸까?
그런데 올해 3월 세스 휠러의 두루마리 휴지 특허문서가 최초로 공개됐다. 문서에는 휴지 끝이 바깥으로 오게 그려져 있었다. 사실 그 전에는 두루마리 휴지 끝이 바깥 ... «동아일보, Iun 15»
9
[효재 이모의 초록 공방] 보자기로 두루마리 휴지 보관함 만들기
집에서 자주 쓰는 두루마리 휴지. 조금만 밖에 놔 두면 저 혼자 술술 풀려 지저분해지기 일쑤다. 하지만 예쁜 색깔의 보자기 한 장이면 이를 깔끔하게 정리할 수 있다. «소년한국일보, Iun 15»
10
두루마리 휴지 걸땐 앞으로?…124년전 특허 화제
얼핏 생각하면 별 것 아닌 얘기 같다. 하지만 해외에서는 두루마리 휴지를 어떻게 거는 것이 위생적이고 편리한가를 놓고 오랜 기간 논쟁을 해 왔다. 우리나라에서 ... «ZD넷 코리아, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 두루마리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dulumali>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe