Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "돼지날" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 돼지날 ÎN COREEANĂ

dwaejinal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 돼지날 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «돼지날» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 돼지날 în dicționarul Coreeană

A 12-a zi a celei de-a 12-a zile a Porcului. 돼지날 12지의 제12위인 해(亥)일.

Apasă pentru a vedea definiția originală «돼지날» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 돼지날


바다의날
badauinal
발명의날
balmyeong-uinal
법의날
beob-uinal
보건의날
bogeon-uinal
어린이날
eolin-inal
근로자의날
geunlojauinal
국군의날
guggun-uinal
과학의날
gwahag-uinal
권농의날
gwonnong-uinal
경찰의날
gyeongchal-uinal
루미날
luminal
미주한인의날
mijuhan-in-uinal
문화의날
munhwauinal
무역의날
muyeog-uinal
농어업인의날
nong-eoeob-in-uinal
상공의날
sang-gong-uinal
성년의날
seongnyeon-uinal
스승의날
seuseung-uinal
신문의날
sinmun-uinal
소비자의날
sobijauinal

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 돼지날

돼지고둥
돼지곱창
돼지국밥
돼지글래서병
돼지기름
돼지껍질
돼지꼬리
돼지꼬리랑구르
돼지꼬리원숭이
돼지
돼지단독
돼지대장균증
돼지등뼈
돼지등심
돼지
돼지로타바이러스감염증
돼지머리
돼지머리편육
돼지목살
돼지발반디쿠트

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 돼지날

바람불어좋은
다음
다이아고
데카
디아고
돼지가우물에빠진
가을어느
과달카
귀신
르나시오
맑은
머나먼나라아득한옛
머슴
무싯

Sinonimele și antonimele 돼지날 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «돼지날» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 돼지날

Găsește traducerea 돼지날 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 돼지날 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «돼지날» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

猪节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Día de cerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pig day
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सुअर दिवस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

يوم خنزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

День Pig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Dia Pig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

পিগ ডে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

jour de porc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hari babi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pig Day
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

豚の日
130 milioane de vorbitori

Coreeană

돼지날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Day babi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Pig ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பன்றி நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

डुक्कर दिवस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Domuz Günü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

maiale Day
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pig Day
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

день Pig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ziua de porc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ημέρα των χοίρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

vark Dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Pig Day
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Pig Day
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 돼지날

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «돼지날»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «돼지날» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 돼지날

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «돼지날»

Descoperă întrebuințarea 돼지날 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 돼지날 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 세시 풍속 - 1권 - 27페이지
떡국 , 정초 십이 지일 토끼 널톱 여자들 남의 집 출입 금지 돼지 날 길일 ( H ) 로 여김 , 홍수 매기 . 14 제웅 직성 , 삼재 액막이 음력 정월 오곡밥 과 나물 , 잣불 신수 , 국물 안 먹기 , 귀밝이술 , 부럼 , 더위 팔기 , 달맞이 , 기 執祈豊) . 대보름 오곡밥 , 나물 ...
김명자, 2005
2
그래서 이런 말이 생겼대요 2 - 한자어, 외래어:
봄이 되어 첫 돼지날이 되면 동대문 밖 동쪽 마을에 선농단이 라고 하는 커다란 제단을 쌓았습니다. 사람에게 처음으로 옛날에는 쥐, 소, 호랑이, 용, 양, 돼지 등 열두 동물들을 한 해와 하루에 연관 짓고는 했습니다. 이를테면 돼지해, 용의 날 하는 식으로 ...
우리누리, 2012
3
돼지가 우물에 빠진 날
[도서소개] 작품 소개 2008년 종이책 출간작입니다. 은주는 서른 살, 웹디자인 회사에서 착실하게 일하고 있는 여자. 얼마 전에 겪었던 실연을 잊기 위해 과자로 스트레스를 풀고 ...
임은주, 2009
4
韓國의歲時風俗 - 120페이지
평소 에도 풍벙 이 있는 사람 은 돼지 고기 를 먹지 않는 것 으로 보아서 이 풍속 이 생긴 까닭 을 짐작할 수가 있겠 1 추 . 48) 제주도 에서는 흔히 속담 에 ' 돗날 ( 돼지 날 ) 옌 통시 ( 볜소 ) 에서 돗 을 내치 지 아괴 宜 다 ' 고 하는 말이 있다 . 이날 이 돼지 의 ...
張籌根, 1984
5
全北傳統民俗 - 1권 - 509페이지
돼지 날 을 털날 이라 하고 , 나머지 용 뱀날 욜 털 없는 날 이라고 한다 . 그런데 설날 이 만약 털날 이 되었 올 때는 그 해 오곡 이 잘 되어 풍년 이 들지만 털이 없는 날인 경우 엔 흥년 이 든다고 한다 . 한편 털날 가운데서 도 사람들 은 설날 이 소 . 토끼 .
全羅北道 (Korea), 1990
6
서울 六百年 - 4권 - 740페이지
... 선농단 제사 와 적전 에서 의 친 경 행사 때 나눠 먹던 선 농당 에서 유래 된 설렁탕 인 것이다 《 문헌 비고 》 에 의하면 선농단 제도 는 일찍이 신라 때 부터 있어 은 제사 였다 신라 때에는 해마다 입춘 후 돼지 날 에 명활 갸큭 ( 며 긁름 보보 ) 의 남쪽 웅 ...
김영상, 1994
7
기층문화를통해본한국인의상상체계: 시간민속, 물질문화 - 93페이지
또는 일곱째 되는 날 이라는 숫자 적 개념 밖에 없지만 , 정월 첫 소날 이나 용날 곧 상 축일 (上 꾜 H ) 이나 상진 일 (上辰田 은 소나 용 의 상징성 과 연관 되어 그 날 ... 동국 세시기 , 에의 하면 첫 돼지 날 과 첫 쥐날 의 먼속 을 다음 과 같이 기록 하고 있다 .
최인학, ‎김광언, 1998
8
도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8
정월 초하루는 닭날[鷄日], 2일은 개날[狗日], 3일은 돼지날[豕日], 4일 은 염소날[羊日], 5일은 소날[牛日], 6일은 말날[馬日], 7일은 사람날 [人日], 8일은 곡식날[穀日]이다. 그날이 청명하고 온화하면 잘번식되 고 태평하지만, 바람 불고 비가 오거나 그늘 ...
전국귀농운동본부, 2014
9
朝鮮民俗誌 - 271페이지
< 동경 잡기 束京雜記) 풍속 조에 도 「 신라 소지왕 煩智 포이 이 미 거문고 갑 匪 의 화 禍 를 면 했으므로 나라 사람들 은 , 만일 까마귀 · 쥐 · 용 · 말 · 돼지 의 공로 가 없었다면 왕 의 몸 은 불행 해졌 을 것이라고 여 겨 , 정월 의 첫 쥐날 · 용날 · 말날 · 돼지 날 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
10
충청 남도 세시 풍속 - 376페이지
정초 燭 지날 [ tBl 터주 위 하기 돼지 날 을 ' 터주 날 ' 이라 한다 . 처음 드는 돼지 날 [亥 6 ] 에 터주 를 위 한다 . 터주 는 장광 에 모신다 . 조 그마 한 단지 에 쌀 을 담아 두고 , 짚으 로 고깔 을 만들어 덮어 두기 도 하는데 , 이러한 신체 를 모신 가정 에서는 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «돼지날»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 돼지날 în contextul următoarelor știri.
1
2007 정해년 붉은 돼지해
옛 사람들도 꿈에 돼지가 나타나면 재물이나 음식을 얻는 길조로 여겼다. 장사꾼들은 정월 돼지날(上亥日)에 장사를 시작하면 운이 트인다고 믿었고 반대로 꿈에 돼지 ... «오마이뉴스, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 돼지날 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/dwaejinal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe