Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "엘도라도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 엘도라도 ÎN COREEANĂ

eldolado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 엘도라도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «엘도라도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

El Dorado

엘도라도

El Dorado este o legendă despre aventura de aur de aur. Mulți dintre cuceritori au încercat să găsească El Dorado în timpul bătăliei de la Marea, dar toți au eșuat. Din acest motiv, savanții concluzionează că El Dorado a fost suplimentat de minciună locală indiană. Dacă nu știți El Dorado, veți fi torturați, dar puteți evita tortura dacă minți într-un mod care spune: "Unde este aurul, unde este coralul plin de ploaie?" Imperiul Inca, însă, a avut multe aur în timpul cuceririi lui Pizarro, iar în America de Sud, aurul sa rupt după sfârșitul erei anti-navă. Din acest motiv, unii oameni susțin că El Dorado a existat de fapt, dar nu au fost găsiți în epoca antagonismului. 엘도라도는 황금이 넘쳐난다는 황금향에 대한 전설이다. 대항해 시대 당시 많은 정복자가 엘도라도를 찾으려고 했으나 모두 실패했다. 그 때문에 학자들은 엘도라도에 대해 현지 인디언의 거짓말이 보태졌다고 결론을 내린다. 정복자에게 엘도라도를 모른다고 하면 마구 고문을 가했지만, “어디어디 금은이 있고 어디어디 산호가 넘쳐난다.”라는 식으로 거짓말을 하면 당장에 고문은 피할 수 있었다는 논리다. 그러나 잉카 제국은 피사로의 정복 당시 많은 금은을 소유하고 있었고, 남아메리카에서는 대항해 시대가 끝난 뒤 금광이 터졌다. 그 때문에 일부 사람은 엘도라도는 실제로 존재했지만 대항해 시대 안에 발견되지 않았을 뿐이라고 주장하기도 한다.

Definiția 엘도라도 în dicționarul Coreeană

El Dorado Este o culoare galben auriu imaginată să fie pe râul Amazon din America de Sud. 엘도라도 남아메리카의 아마존 강변에 있다고 상상된 황금향(黃金鄕).
Apasă pentru a vedea definiția originală «엘도라도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 엘도라도


앨버라도
aelbeolado
바라도
balado
발데프라도
baldepeulado
바옐라도
bayellado
벨로라도
bellolado
빌라도
billado
대두라도
daedulado
데스페라도
deseupelado
에머라도
emeolado
가라도
galado
갈지라도
galjilado
그라도
geulado
카노라도
kanolado
콜로라도
kollolado
래브라도
laebeulado
로라도
lolado
마라도
malado
능라도
neunglado
실버라도
silbeolado
윌도라도
wildolado

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 엘도라도

더런
더레이도
더렌도
더베리
더브라큰거북
더빌
더플라워
데강
엘도라
엘도라도넓적코박쥐
엘도라도캐니언주립공원
엘도레트
두아인
드리지
드사슴
디스트스텝시스터폭포
디엔트피크

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 엘도라도

알바라도
라도
하가라도
라도
라도
라도
카사델콘술라도
콘술라도
라도
라도
소브라도
라도
라도

Sinonimele și antonimele 엘도라도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «엘도라도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 엘도라도

Găsește traducerea 엘도라도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 엘도라도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «엘도라도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

埃尔多拉多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El Dorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

El Dorado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अल डराडो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الدورادو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Эльдорадо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

El Dorado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

এল ডোরাডো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

El Dorado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

El Dorado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

El Dorado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

エルドラド
130 milioane de vorbitori

Coreeană

엘도라도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

El Dorado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

El Dorado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

எல் டோராடோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एल डोराडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

El Dorado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

El Dorado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

El Dorado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Ельдорадо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

El Dorado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ελ Ντοράντο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

El Dorado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

El Dorado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

El Dorado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 엘도라도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «엘도라도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «엘도라도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 엘도라도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «엘도라도»

Descoperă întrebuințarea 엘도라도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 엘도라도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
그녀의 엘도라도
둘러싸여 있었을지 모를 전설의 엘도라도까지요. 모든 것이 안타깝게도 지금은 소멸되었 고 남아 있는 건 거의 없습니다. 전 언젠가는 그곳을 탐 사하고 싶어요. 페루, 멕시코, 과테말라, 또...... 엘도라 도는 정말 존재할까요?” 의해 소멸되었다는 거죠.
노경아, 2007
2
엘도라도의 비밀
[도서소개] 작품 소개 이 알 수 없는 감정은... 대모의 장례식장에서 줄곧 두려워하던 남자인 자비스를 다시 만나게 된 지나. 처음 만났을 때부터 그의 치명적인 매력에 두려움을 ...
이본 휘틀, 2011
3
뉴 스타트 5
23장 햐르만 대륙 정벌 일주일 전, 엘도라도 왕국 동부에 있는 화이트 시티와 왕국 서부에 있는 엘도라도 시티까지 570km의 대운하 건설 착공을 발표했다. 이 대대적인 공사는 국왕인 골드베스트의 왕명으로 시행하는 공사 였다. 유례가 없는 이 공사에 ...
박재학, 2012
4
허리케인 9
찬드란트 국왕과 왕족들을 전부 제거하고 정권을 잡은 중도파의 루 나드 공작과 귀족파의 리안 공작은 프리맨 후작령의 엘도라도와 베 일레 백작령의 뉴 엘도라도를 치기 위해 대대적으로 병사들을 모집 하여 강도 높은 훈련을 하고 있었다. 현재 반란군 ...
박재학, 2012
5
[세트] 허리케인 (전10권/완결)
찬드란트 국왕과 왕족들을 전부 제거하고 정권을 잡은 중도파의 루 나드 공작과 귀족파의 리안 공작은 프리맨 후작령의 엘도라도와 베 일레 백작령의 뉴 엘도라도를 치기 위해 대대적으로 병사들을 모집 하여 강도 높은 훈련을 하고 있었다. 현재 반란군 ...
박재학, 2012
6
뉴 스타트 4
엘도라도 왕국이여, 두고 보자! 내 오늘의 치욕을 잊지 않으마.' 궁정마법사 타르티아는 주위를 한번 두리번거리더니 빛과 함께 사 라졌다. 로우캐슬 왕국의수도 캐슬 시티. 이곳도 드리노 왕국의 수도인 빅쿠르니 시티와 글라시아 왕국 글로 니아 시티 ...
박재학, 2012
7
허리케인(Hurricane) 6권
바렌 왕국의 엘도라도. 이곳이 아직 베일레 자작령이 었을 때 스랄프 자작과 디오 남작이 연합하여 영지전 을 걸어왔었다. 그러나 베일레 자작의 아들인 프리맨 후작이 나서서 영지전을 승리로 이끌었고, 그 결과 스 랄프 자작과 디오 남작은 영지를 ...
박재학, 2012
8
사랑의 초대
미국의 골드러시가 시작되기 직전, 온 유럽은 '엘도라도'의 열병으로 홍역을 치렀습니다. 스페 인어 '엘도라도'는 '황금가루를 칠한 사람'이란 뜻 으로, 남아메리카 콜롬비아 보고타 북동쪽 구아타 비타 호수 주변에 있던 인디언 마을의 전설적인 통 치자를 ...
이재철, 2006
9
허리케인(Hurricane) 10권 완결
적들을 한곳에 모아놓고 박살을 내버린다면 분명 수 도 까브의 반란군들은 엘도라도로 쳐들어올 수도 까브의 반란군들 이다. 무려 200만의 대군이니 반드시 승리해야만 한 다.” 준은 약간의 걱정은 있었지만 전쟁에서 진다고는 생 각지 않았다. 엘도라도 ...
박재학, 2012
10
허리케인 10 (완결)
엘도라도 영지의 보덴 성. 10만 명의 병력이 주둔할 수 있는 성으로 평지에 축성되었다. 이 보 덴 성을 지나 6킬로미터를 이동하면 뉴 엘도라도의 영주성이 나온 다. 지리적으로 아주 중요한 위치에 있기에 전략적으로 축성된 보덴 성이었다. 이 성의 베 ...
박재학, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «엘도라도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 엘도라도 în contextul următoarelor știri.
1
디지털인쇄, 독일 산업계가 주목하는 '엘도라도'
뉴스 뒤의 뉴스. 디지털인쇄, 독일 산업계가 주목하는 '엘도라도'. 김낙훈 기자 2015-11-26 15:18:49. 글자작게 글자크게 인쇄 목록으로 ... «한국경제, Nov 15»
2
[해외 프로젝트의 저주①]'엘도라도'에서 '지옥'으로
엘도라도'가 '지옥'으로 전락한 셈이다. 저유가에 따른 중동의 자금 부족, 국내 업체들의 덤핑 수주 등이 한데 어우러져 만들어낸 '지옥'이다. 뉴시스는 '해외 프로젝트의 ... «뉴시스, Oct 15»
3
지금 유아·아동 전문기업은 '온라인 엘도라도 중국으로'
매일유업이 운영하는 유아동 전문기업 제로투세븐이 국내 업계 최초로 중국 직판몰(직접판매 온라인 쇼핑몰)을 연다. 유아동 업계 큰 손으로 떠오른 중국 온라인 쇼핑 ... «매일경제, Oct 15»
4
'新 엘도라도' 성층권 우주전쟁
엘도라도' 성층권 우주전쟁. 허진석 기자 , 이우상 기자. 입력 2015-10-20 03:00:00 수정 2015-10-20 03:00:00. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. |. 뉴스듣기 «동아일보, Oct 15»
5
에덴동산·엘도라도…인간의 욕망 담긴 상상 속 공간
움베르토 에코는 미학 인문서 연작인 앤솔로지 시리즈의 네 번째 권인 《전설의 땅 이야기》에서 에덴동산과 아틀란티스, 엘도라도, 성배의 이동 경로, 배트맨의 고담 시, ... «한국경제, Oct 15»
6
글로벌 금융사 '엘도라도'로 떠오른 인도네시아…韓 은행도 진출 잰걸음
17세기 네덜란드·영국·프랑스 등 유럽 열강들에 인도네시아는 '엘도라도'였다. '금보다 비싼' 향신료의 주산지였던 인도네시아에서 주도권을 잡기 위해 전쟁도 불사 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»
7
버핏의 베팅…"이젠 제조업이 엘도라도"
투자의 귀재' 워런 버핏(사진)의 투자 패턴이 달라졌다. 세계 최대 투자 지주회사인 벅셔해서웨이를 경영한 지 50년 만에 기업의 무게중심을 제조업종으로 옮기고 있다 ... «한국경제, Aug 15»
8
남북관계 개선, 한국경제의 엘도라도
광복 70주년이다. 광복 70주년은 분단 70년과 동의어다. 대통령은 통일대박론을 이야기하고, 많은 언론들은 통일이 주는 편익에 대한 얘기들을 쏟아 내었다. 그런데 ... «아시아경제, Aug 15»
9
중앙대 동문회 야유회…내달 22일 엘도라도 파크
중앙대학교 남가주 동문회(회장 옥승민)가 야유회를 개최한다. 8월 22일 오전 10시부터 엘도라도 이스트 리저널 파크(7550 E. Springs Street Long Beach)에서 ... «Korea Daily, Iul 15»
10
중산층 2억명 … 인도, 한국의 '엘도라도'
인도 시장이 중국을 이어갈 '엘도라도(황금의 땅)'로 급부상하고 있다. KOTRA 뉴델리 무역관에 따르면 올 들어 뉴델리·뭄바이·벵갈루루 같은 경제 도시에 글로벌 기업 ... «JTBC, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 엘도라도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eldolado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe