Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "어부슴" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 어부슴 ÎN COREEANĂ

eobuseum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 어부슴 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «어부슴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 어부슴 în dicționarul Coreeană

Pescarii lunar de Anul Nou de Anul Nou În ziua de Anul Nou, 어부슴 음력 정월대보름날 그해의 액막이를 위하여 조밥을 강물에 던져 고기가 먹게 하는 풍속.

Apasă pentru a vedea definiția originală «어부슴» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 어부슴


대륙사슴
daelyugsaseum
다마사슴
damasaseum
디비조니슴
dibijoniseum
딜레탕티슴
dilletangtiseum
돼지사슴
dwaejisaseum
갈리카니슴
gallikaniseum
갈리시슴
gallisiseum
가슴
gaseum
골리슴
golliseum
꽃사슴
kkochsaseum
레요니슴
leyoniseum
루사사슴
lusasaseum
마자마사슴
majamasaseum
남방안데스사슴
nambang-andeseusaseum
난쟁이붉은마자마사슴
nanjaeng-ibulg-eunmajamasaseum
난쟁이마자마사슴
nanjaeng-imajamasaseum
늪사슴
neupsaseum
노란줄무늬아기사슴
nolanjulmunuiagisaseum
노새사슴
nosaesaseum
우슴
useum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 어부슴

복쟁반
복치기
어부
어부
어부급대
어부
어부
어부
어부사시사
어부
어부지리
어부지용
북쟁반
불도
불성설
비계곡
비대왕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 어부슴

백암사
백두산사
박트리아사
바웨안사
벙어리냉가
베트남아기사
비자야얼룩사
보나파르티
북방안데스사
붉은머리검은가
붉은사
메리다마자마사
물아기사
물사
새가
생디칼리
샛별머
삼지연사

Sinonimele și antonimele 어부슴 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «어부슴» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 어부슴

Găsește traducerea 어부슴 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 어부슴 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «어부슴» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Eobuseum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Eobuseum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Eobuseum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Eobuseum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Eobuseum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Eobuseum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Eobuseum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Eobuseum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Eobuseum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Eobuseum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Eobuseum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オブスム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

어부슴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Eobuseum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Eobuseum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Eobuseum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Eobuseum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Eobuseum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Eobuseum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Eobuseum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Eobuseum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Eobuseum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Eobuseum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Eobuseum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Eobuseum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Eobuseum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 어부슴

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «어부슴»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «어부슴» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 어부슴

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «어부슴»

Descoperă întrebuințarea 어부슴 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 어부슴 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국민속학학술총서 - 6권 - 187페이지
1) 지역별 양상 및 명칭 (1) 어 부심 ' 어 부심 ' 또는 ' 어부슴 ' 이라 하여 안주인 이 밥 을 해서 식구 수 대로 한 숟가 락 씩을 뜬 다음 , 미리 준비 해둔 종이 에 집안 식구들 의 생년월일 등 을 써 넣고 보 에 싸서 냇가 에 홀려 보낸다 . 열 나흗날 남 21 들이 ...
한국민속학회, 2008
2
巫, 굿 과 음식 - 3권 - xi페이지
20) 어부슴 부녀회 장이 맨밥 을 지름 1.50rn, 길이 3 - 4Cr 의 크기 로 김에 말아 김밥 을 만 들고 , 두 쟁반 정도 준비 해서 바다 에 던 졌다 . 이 때 간단히 축원 을 붙 였는데 , 풍 어와 무사고 를 기원 하는 내용 이었다 . 본 래 어부슴 에 제물 로 던지는 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
3
열두띠이야기 - 185페이지
3) 어부슴 어부슴 은 정월 대보름날 행하는 액막이 의 하나로 ' 어 버슴 ' 또는 한자어 로 ' 어부 시 (魚堯施) ' 라고 한다 . < < 열양 세시기 (例陽歲時記) > > 상 원조 (上元條) 에 보면 " 깨끗한 종이 에 횐밥 을 싸서 물 에 던지는 것을 어부슴 이라 한 다 .
김선풍, 1995
4
韓國의歲時風俗 - 157페이지
5) 용궁 맞이 열양 세시기 0 끼 同歲 빼 記, 1819 年金適惇著) 의 상원 조에 r 깨끗한 종이 에 毛 밥을 싸서 물 에 던지는 것을 어부슴 (魚晨施) 이라 한다 J 는 매우 간단한 단편적 인 기록 이 보인 다 , 어부슴 이라는 글자 의 뜻 은 물고기 나 오리 (蟲) / 게 ...
張籌根, 1984
5
巫敎 무교 - 324페이지
... 조선 사람들 이 국권 회복 의 목표 로 정했던 국권 이 회복 된 이상 사회 를 의미 한다 . 7. 무 의 생활 적 측면 복희 신앙 한강 수계 > · % fLJ ) , 에 사는 사람들 이 어부슴 신앙 을 가지고 있는데 , 어부슴 신앙 은 물고기 와 오리 를 신성 시 하는 신앙 이다 .
노중평, 2008
6
Kʻŭnsajŏn - 4권 - 98페이지
여 賓 7 " 업 다 " 이 어린이 말 . i 어비 - O [ (「< 어바 會 l c 이 l 어부슴 · 어부슴 . rt % 롱감 잽당 " 의 원말 . )驛%離] Ttl 鑑 + gw ) C · Ix75421 國- 어 AK 舞況) c 이 ] 핸 L 제 2 m 륵껼 한 사며을 떠 지 방 에 가는 임시 판리 . 암행 어사 , 감진 어사 따우 1 .
Hangŭi Hakhoe, 1957
7
한일비교민속놀이론 - 266페이지
깨꿋 한 종이 에 흰 밥 을 싸서 물 에 던지는 것을 ' 어부슴 ' 이라 한다 . " 이 어부슴 은 음력 정월 대보름 그 해 의 액막이 를 위하여 조밥 을 강 물 에 던져 고기 가 먹게 하는 일 을 말한다 . 한자 로 는 '魚堯施' 로 표기 한 다 . 우리 민족 의 물고기 를 위하는 ...
金善豊, ‎김선풍, ‎寒川恒夫, 1997
8
新編韓國의歲時風俗 - 298페이지
金星元, 홍석모, 김매순, 유득공. 피 창과 0 庶疲果) 또밤 세개 를 깨 물어 버리는 것을 교창 과 (較疲果) 4 ) 라 한다 . 노 용자 L 霧%子 3 역시 상원 일 꼭두 새벽 에 정 화수 (井華水) 한 그 릇 을 걷는 것을 노룡 자 L 霧龍子 3 라 한다 . 어부슴 L 魚堯施 3 또 ...
金星元, ‎홍석모, ‎김매순, 1987
9
청동거울을보여주마: 민경현 소설 - 135페이지
축원 을 끝낸 하연 네가 조밥 을 어부슴 으로 후여 바다 에 뿌려 주고 는 끄트머리 에 밥 주발 을 묶은 넋베 를 포르르 바다 로 던졌다 . 바다 가 어두웠 기 에 넋 베는 더욱 이나 갈대 청 처럼 희고 곧게 도드라 졌다 . 허 영 허영 늘어진 넋베 를 되 감아 수망 ...
민경현, 1999
10
韓國語語源研究史 - 347페이지
... 74 御舞山神 55 언청이 215 燕脂 142 御舞祥審 55,67 얼 206 煙戶政 81,83 어 미나이 252 얼굴 249 열 (十) 56,179 어버이 190 얼리다 219 熱飯宴 77 漁夫千 89 엄 248 列水 150,187 魚堯施 110 奄利大水 168 刻水 28,242 어부슴 110 奄利水 187 ...
姜憲圭, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «어부슴»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 어부슴 în contextul următoarelor știri.
1
[강원음식엔 스토리가 있다] 11. 양양 뚜거리탕진하고 깊고 든든한 별미 …
뚜거리잡이, 은어잡이, 입쌀고기(밀어)잡이, 연어잡이, 황어잡이, 민물게잡이, 남대천에 용왕제 지내기, 대보름 어부슴하기 등 다양한 민속이 전한다. 특히 양양 사람들 ... «강원도민일보, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 어부슴 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/eobuseum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe