Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가을장미" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가을장미 ÎN COREEANĂ

gaeuljangmi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가을장미 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가을장미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 가을장미 în dicționarul Coreeană

Toamna a crescut Film coreean regizat de Hwang Dong-ju în 1986. 가을장미 1986년에 제작된 황동주 감독의 한국영화.

Apasă pentru a vedea definiția originală «가을장미» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가을장미


백장미
baegjangmi
다마스크장미
damaseukeujangmi
덩굴장미
deong-guljangmi
들장미
deuljangmi
강미
gangmi
곡상미
gogsangmi
군량미
gunlyangmi
흑장미
heugjangmi
홍장미
hongjangmi
황홍장미
hwanghongjangmi
장미
jangmi
주황미
juhwangmi
목향장미
moghyangjangmi
사막의장미
samag-uijangmi
습승양미
seubseung-yangmi
신황미
sinhwangmi
송광미
song-gwangmi
수정과장미
sujeong-gwajangmi
양미
yangmi
여인장미
yeoinjangmi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가을장미

가을
가을가뭄
가을거디
가을걷이
가을김치
가을노랑가지나방
가을뒷노랑밤나방
가을
가을
가을배추겉절이
가을부채
가을뾰족날개나방
가을어느날
가을여행
가을의기도
가을장
가을콩잎절임
가을한복
가을회색밤나방

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가을장미

가랑잎왕거
가랑잎꼬마거
가면올빼
가는줄닷거
가오
가사도우
가슴골좁쌀바구
가시다리애접시거
가시다리거
가시개
가시가자
가시거
가시길쭉바구
가시접시거
가시늑대거
가시티늑대거
가야접시거
가야집가게거
가야산가게거

Sinonimele și antonimele 가을장미 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가을장미» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가을장미

Găsește traducerea 가을장미 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가을장미 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가을장미» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

特姆恩·罗斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Autumn Rose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Autumn rose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ऑटम रोज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أوتمن روز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Отем Роуз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Autumn Rose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শরত রোজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Rose automne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Autumn Rose
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Autumn Rose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

秋のバラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

가을장미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Autumn Rose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

thu Rose
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இலையுதிர் ரோஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शरद ऋतूतील गुलाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Autumn Rose
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Autumn Rose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Autumn Rose
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Отем Роуз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Autumn Rose
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Φθινόπωρο Rose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

herfs Rose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Autumn Rose
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Autumn Rose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가을장미

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가을장미»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가을장미» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가을장미

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가을장미»

Descoperă întrebuințarea 가을장미 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가을장미 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 되돌아온 시간 (전3권/완결)
괜히 나 때문에 일부러 시간을 하지만 그것도 잠시 수목과 여러 만발한 곳을 지나 장미정원으로 들어 가자 무거운 마음은 온데간데없이 사라지고 절로 웃음이 떠올랐다. 가을 장미는 특히 향이 진하지만 과하지는 않다. 오히려 내게는 너무도 편안 장소 ...
유리엘리, 2014
2
되돌아온 시간 3 (완결)
괜히 나 때문에 일부러 시간을 하지만 그것도 잠시 수목과 여러 만발한 곳을 지나 장미정원으로 들어 가자 무거운 마음은 온데간데없이 사라지고 절로 웃음이 떠올랐다. 가을 장미는 특히 향이 진하지만 과하지는 않다. 오히려 내게는 너무도 편안 장소 ...
유리엘리, 2014
3
되돌아온 시간 2
가을 장미가 예쁘다. 차는 정원에서 마시지.” 그리고는 내 말은 듣지 않겠다는 듯 빠르면서도 흔들림 없이 안정적이 게 걸어 타원형으로 꾸며진 정원 한가운데에 도착하고야 조심스럽게 내려 준다. 그가 맞은편에 자리해 앉는모습을 보다가 멍하니 사방 ...
유리엘리, 2014
4
우중산보: 사는 것이 기행이고 이야기다
11월 수요일 가을 장미 아침엔 바람 한 점 없이 고요하다. 오히려 어제보다 기온이 높은 것 같다. 아침 일찍 출근해서 여행지와 일정을 출력한다. 점심에 식사를 하다 화단에 피어 있는 장미가 보인다. '어, 장미는 6월에 피는 게 아닌가? 가을에도 한 번 더 ...
안광중, 2014
5
까마귀의 향연 1: 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부
혹시 왕대비님께서도 그 냄새를 맡으셨는지 요?” “아뇨.” 세르세이가 차갑게 대답했다. “냄새라고 했나요?” “악취에 가까웠죠.” “아마도 고향의 가을 장미가 그리우신가 보군요. 그 러고 보니 우리가 레이디를 이곳에 너무 오래 잡고 있 었던 것 같군요.
조지 R. R. 마틴, 2012
6
까마귀의 향연 세트 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부
혹시 왕대비님께서도 그 냄새를 맡으셨는지 요?” “아뇨.” 세르세이가 차갑게 대답했다. “냄새라고 했나요?” “악취에 가까웠죠.” “아마도 고향의 가을 장미가 그리우신가 보군요. 그 러고 보니 우리가 레이디를 이곳에 너무 오래 잡고 있 었던 것 같군요.
조지 R. R. 마틴, 2012
7
물의 정거장
포 도주를 한 잔 마신 뒤 화련은 집으로 돌아가겠다고 했다. 그대로 편안하게 잠을 자고 바로 출근을 하라고 말렸지만 막무가내였다. 하는 수 없이 오십 분이나 걸려 화련을 데 려다주었다. 뒤져미역과 가을장미들과 물들기 시작한 은행나무들까지도.
전경린, 2003
8
감정 교육 2
보랏빛이 된 입술 때문에 피부가 더욱 하얗게 보였다. 콧구멍은 더욱 얇아지고 눈은 더 심하게 팼다. 머리는 파란 호박단 베개 위 동백꽃과 가을 장미, 제비꽃 사이에 놓여 있었다. 그건 하녀의 생각이었다. 그녀들 둘이 이렇듯 경건 하게 장식한 것이었다.
귀스타브 플로베르, 2014
9
解禁詩人의精神地理 - 56페이지
< 고요한 밤 > , <賞昏> , oi 月 밤 > , <石權> , < 슬픈 뮤 - 즈 > , < 다 리우 에 서서 > 등에 나오는 장미 는 화려 함 과 조락 이 대조 ... < 꿈 의 音別> , < + 月 밤 > , <胡蝶夢> , < 가을 장미 > , < 장미 > , < 가을비 > 등 ,詩集 r 侯鳥」 에는 장미 가 시련 을 맞고 있는 ...
蔡洙永・, 1991
10
해금문학론 - 269페이지
고요한 밤 」「黃昏」「五 밤밤 」「石權」「 슬픈 뮤즈 全 옙 「 다리 우에 서서 」 등에 나오는 장미 는 화려 함 과 조락 이 대조 되어 비유 되고 있다 . 산문시 엔 「花豚」「 꿈 의 告別」「 + 月 밤 」「胡蝶夢」「 가을 장미 」「 장미 」「 가을비 」 등 , 시집 「侯,島」 에는 장미 ...
홍기삼・, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가을장미»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가을장미 în contextul următoarelor știri.
1
“10월에도 장미가?”…서울대공원 테마가든 가을장미 활짝
현재 체리 메이딜란트, 뉴 아베마리아 등 세계의 다양한 장미 품종이 아름답게 피어 있으며, 다수 품종이 내한성에도 강해 가을 장미는 10월 말까지 지속될 전망이다. «뉴스투데이, Oct 15»
2
가을장미 향기속에 제15회 곡성심청축제 5만여명 다녀가
유근기 곡성군수는 “관광객이 맘껏 즐길 수 있는 알찬 축제가 되도록 준비했으며, 특히 축제와 더불어 가을장미 향기 속에서 힐링의 시간이 되도록 많은 노력을 했다” ... «아시아경제, Oct 15»
3
가을장미 향기속에 성황리에 막을 내린 제15회 곡성심청축제
유근기 곡성군수는 “관광객이 맘껏 즐길 수 있는 알찬 축제가 되도록 준비했으며, 특히 축제와 더불어 가을장미 향기 속에서 힐링의 시간이 되도록 많은 노력을 했다” ... «미디어곡성, Oct 15»
4
가을장미 향기 가득한 곡성심청축제 개막
그윽한 가을장미와 함께 제15회 곡성심청축제가 8일 곡성 섬진강기차마을에서 개막 ... 이날 장미공원을 찾은 어린이들이 그윽한 장미향기를 맡으면서 즐겁게 시간을 ... «아시아경제, Oct 15»
5
가을장미 향기 가득한 곡성심청축제로 오세요
더불어 곡성 섬진강기차마을 장미공원의 세계 명품장미도 축제기간에 맞춰 그 어느 곳에서도 보기 힘든 화려한 자태를 드러낼 것으로 기대를 모으고 있다. 축제장 ... «아시아경제, Oct 15»
6
곡성군, 가을 장미와 코스모스가 어우러진 '곡성심청축제' 보러 오세요
곡성군, 가을 장미와 코스모스가 어우러진 '곡성심청축제' 보러 오세요 ... 효녀 심청의 원류고장인 곡성군은 효와 가족 사랑이라는 테마로 매년 가을장미와 코스모스 ... «브릿지경제, Sep 15»
7
곡성군, 가을장미 향기 가득한 곡성심청축제로 관광객 초대
곡성군, 가을장미 향기 가득한 곡성심청축제로 관광객 초대 ... 효녀 심청의 원류고장인 곡성군은 효와 가족 사랑이라는 테마로 매년 가을장미와 코스모스 향기 가득한 ... «미디어곡성, Sep 15»
8
봄꽃축제는 끝나지 않았다…전국 장미축제 4
31일까지 곡성 섬진강기차마을 1004 장미공원에서 펼쳐지는 세계장미축제의 백미는 ... 봄 장미는 25일부터 8월25일까지, 가을장미는 10월1일부터 11월10일까지 ... «아시아투데이, Mai 15»
9
서울대공원 가을대축제, 4색으로 물드다
10월 초 서울대공원은 청계산 둘레를 따라 내려오는 단풍으로 붉게 물든다. 공원 곳곳을 수놓는 탐스러운 가을장미와 국화꽃도 가을의 낭만을 고취시킨다. 집에만 ... «베이비뉴스, Sep 14»
10
[울산] 가을장미 구경하실래요!
그런데 울산대공원 장미원에는 지금, 초여름 못지 않게 많은 장미가 피어 ... 눈앞에 펼쳐진 아름다운 가을장미가 의심스러운지 만져보고, 사진으로 찍어도 보고, 추억 ... «YTN, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가을장미 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ga-euljangmi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe