Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "갯질경이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 갯질경이 ÎN COREEANĂ

gaesjilgyeongi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 갯질경이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «갯질경이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gaetjilgyeongyi

갯질경이

Este o plantă bienală cu o înălțime de 30-60cm. Rădăcinile cresc drept, frunzele sunt eliptice lungi și se lipesc împreună în rădăcini. Floarea este galbenă în partea superioară, albă în partea inferioară, și rulează în jurul sfârșitului ramurii în luna 9-10, cu o floare înflorită într-un bract. Calyxul este tubular, cu cinci capete împărțite în cinci ramuri. Pe de altă parte, fiecare floare are 5 stâlpi, 1 pistil și 5 stiluri, iar fructul are o lungime de 2,5 mm și are o formă fusiformă. Se dezvoltă în principal pe plajele de nisip și este distribuită în Jeju, Marea Galbenă Gyeonggi și Hambuk în Coreea. Se numește "Sunshin" și "Sunshin este în plantain și plantain". 갯질경는 두해살이풀로서 높이는 30-60cm 정도이다. 뿌리는 곧게 자라며, 잎은 긴 타원형이고 뿌리에서 뭉쳐나 있다. 꽃은 윗부분은 황색, 아랫부분은 흰색으로, 9-10월경이 되면 가지 끝에 이삭꽃차례를 이루면서 달리는데, 1개의 포엽에 몇 개의 꽃이 싸여져 있다. 꽃받침은 통 모양으로, 끝이 5갈래로 나뉘어 있다. 한편, 각각의 꽃은 5개의 수술, 1개의 암술과 5개의 암술대를 가지고 있으며, 열매는 길이 2.5㎜이고 방추형을 하고 있다. 주로 바닷가의 모래땅에서 자라며, 한국에서는 제주·경기 황해·함북 등지에 분포하고 있다. "갯질경이"라고 부르기도 하나 "질경이과 질경이속에 갯질경이"가 따로 있다.

Definiția 갯질경이 în dicționarul Coreeană

Gaetjilgyeongyi Planta perena este o planta perena de plantare copac. 갯질경이 쌍떡잎식물 질경이목 질경이과의 여러해살이풀.
Apasă pentru a vedea definiția originală «갯질경이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 갯질경이


안민영-매영이
anmin-yeong-maeyeong-i
창질경이
changjilgyeong-i
최영이
choeyeong-i
들병이
deulbyeong-i
동경이
dong-gyeong-i
개질경이
gaejilgyeong-i
갈색낚시지렁이
galsaegnakksijileong-i
강우렁이
gang-uleong-i
가시꺽정이
gasikkeogjeong-i
긴잎질경이
gin-ipjilgyeong-i
경이
gyeong-i
질경이
jilgyeong-i
진영이
jin-yeong-i
마경이
magyeong-i
미국질경이
migugjilgyeong-i
물질경이
muljilgyeong-i
무명이
mumyeong-i
신영이
sin-yeong-i
털질경이
teoljilgyeong-i
왕질경이
wangjilgyeong-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 갯질경이

잠자리피
장구채
장대
장어
장어과
장어회
조풀
주걱벌레
지렁이
지치
갯질경
갯질경이
첨서
청사초
토다지기
토작업대
패랭이꽃
하늘지기
활량나물

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 갯질경이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinonimele și antonimele 갯질경이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «갯질경이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 갯질경이

Găsește traducerea 갯질경이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 갯질경이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «갯질경이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gaetjilgyeongyi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gaetjilgyeongyi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gaetjilgyeongyi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gaetjilgyeongyi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gaetjilgyeongyi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gaetjilgyeongyi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gaetjilgyeongyi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gaetjilgyeongyi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gaetjilgyeongyi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sunshine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gaetjilgyeongyi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゲトジルギョンイ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

갯질경이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sunshine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gaetjilgyeongyi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gaetjilgyeongyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gaetjilgyeongyi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gaetjilgyeongyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gaetjilgyeongyi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gaetjilgyeongyi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gaetjilgyeongyi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gaetjilgyeongyi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gaetjilgyeongyi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gaetjilgyeongyi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gaetjilgyeongyi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gaetjilgyeongyi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 갯질경이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «갯질경이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «갯질경이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 갯질경이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «갯질경이»

Descoperă întrebuințarea 갯질경이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 갯질경이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
도시 양봉: 귀농총서 37
그중 하나가 메르시(Mersea) 섬 동해안 습지의 꽃갯질경이(sea lavender)였다. 우리는 만발한 보라색 꿀을 잔뜩 모을 거로 생각했다. 하지만 꽃 바로 한가운데에 벌통을 배치했기 때문에 당연히 우리 벌들이 맛 결과를 맛보자 흰 클로 좋은 버 꿀이 모습 ...
스티브 벤보우, 2014
2
濟州有人島學術調查, 1991 - 153페이지
PnllOIyn cnrtligem Mclachlan O O 고사리 친 딧물 갯질경이 진딧물 O O O O 밀 드리 텀 밀 드리 科 O O 일 드리 O order 11. Lepidnptera 나비 텀 Earnily 1. Genmetridae 자나 방 Ca 빼 8ri $ cnrn05itnta Guenee 자나 방 科 배 노랑 믈 결자 나방 O ...
濟州文化放送, ‎濟州道 (Korea), 1991
3
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 335페이지
밀 으로 매달 렌다 . 과실 은 안 터지 거나 또는 복상 (幅狀) 으로 터전 다 . 씨 에 배젖 이 있거나 또 는 없다 . 찌눈 은 크다 . 약 10 속이 주로 지중해 연안파 중앙 아시아 에 있고 한국 에는 다음 1 속 2 종이 있다 . 갯질경이 속 Lirnrnliurn Il/rni 다 넌생 쵸본 .
朴萬奎, 1974
4
바다 섬을 품다
절벽 곳곳에는 해국이 피고 갯질경이, 갯메꽃이 자란다. 물범의 서식처 이기도 한 물개바위는 4월에서 10월이면 물범들의 세상 이라는데 이번 여행길에는 물범 대신 가마우지들만이 마 중 나와 꿩 대신 닭이었던 셈. 이곳 앞바다는 노랑부리백 로, ...
박상건, 2012
5
이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?
박시화. 물이 많은 계곡이나 냇가, 바닷가에서 주 로 사는 식물 이름에는 '갯'이라는 말을 잘 붙여. '갯질경이'는 바닷가에만 자라는 질경 이꽃이야. '갯개미취'라는 풀꽃도 바닷가 갯 벌이나 염전 같은 곳에서 잘 자라지. '갯메 꽃' 역시 바닷가에서 자라는 ...
박시화, 2011
6
순수의 시대
그 집 현관 에는 페인트 도 칠해져 있지 않았고 , 울타리 에는 다 듬 지도 않은 갯질경이 와 분홍 제라늄 이 무성 했다 . 가정 적인 분위 기를 고집 하는 웰 랜드 씨 는 지저분한 냠부 호텔 에서 겪어야 하는 불편 에 질색 했으므로 , 웰 랜드 부인 은 먁 대한 ...
이디스워튼, 2012
7
순비기꽃 언덕에서 -문지푸른문학
사철쑥, 지채, 비쑥, 갯질경이...... 짠물에 전 흙과 돌투성이 늪지에 뿌리 내린 그 바닷가 식물들을 거칠게 흔드는 저녁 바람 이었다. 할머니는, 더는 우시지 않았지만 신음처럼 입안엣소리로 자꾸 넋두리했다. 내 기분이 푹 가라 앉았다. 집안을 그늘지게 ...
서순희, 2012
8
나무도 날개를 달 수 있다 (개정판,초등 2-1 국어활동 나 수록도서,개정판) - 가문비책읽기 저학년03
저자 : 심후섭, 그림 : 이상훈. 곳이나 색깔, 성질에 따라 짓기도 한단다.” “어떻게요?” “갯완두, 갯질경이는 물기가 많은 갯벌에서 자란다고 붙여진 이름이고, 골고사리나 골사초는 깊은 골짜기에서 산다고 붙여진 이름이란다. 또 구름이 떠다닐 만큼 높은 ...
저자 : 심후섭, ‎그림 : 이상훈, 2005
9
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 81페이지
바닷가 모래사장에만 사는 갯메꽃이야.” 갯메꽃은 메꽃보다 건조한 환경에 잘 견디는 꽃이에요. 갯메꽃 처럼 바닷가에 사는 사구 식물(해안이나 모래 언덕에 피는 식물)은 건조한 환경에 잘 견디는 놀라운 능력을 갖고 있었어요. 갯메꽃, 갯질경이 갯메꽃 ...
한영식, 2012
10
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 갯질경속[갯질경과] (Gaet-jil-gyeong-sok) 갯질경이 (Gaet-jil-gyeong-i) 갯천문동 (Gaet-cheon-mun-dong) 갯청사초 (Gaet-cheong-sa-cho) 갯취 (Gaet-chwi) 갯패랭이꽃 (Gaet-pae-raeng-i-kkot) 갯하늘지기 ...
국립수목원, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «갯질경이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 갯질경이 în contextul următoarelor știri.
1
갯질경, '숙취 해소‧간 기능 개선' 효과
황경아 농과원 기능성식품과 연구사는 “이번 연구를 통해 부가가치가 높은 특용 작물로서 갯질경이 농가의 새로운 소득 창출원이 될 것으로 기대한다”고 말했다. «한국농업신문, Nov 15»
2
갯질경, 숙취 해소ㆍ간 기능 개선 효과
염생식물 갯질경이 숙취 해소와 알코올성 지방간 개선에 효과가 있는 것으로 나타났다. 농촌진흥청(청장 이양호)은 경남과학기술대학교(정은주 교수 연구팀)와 함께 ... «식품저널, Nov 15»
3
농촌진흥청 “갯질경이가 숙취 해소·간 기능 개선에 탁월”
염생식물인 갯질경이 숙취 해소와 알코올성 지방간 개선에 효과가 있다는 연구결과가 나왔다. 갯질경은 바닷물이 드나드는 갯벌과 소금기가 많은 토양에서 자란다. «세계일보, Nov 15»
4
수산과학원, '염생식물 도감' 발간
염생식물 도감'에는 갯개미자리, 갯개미취, 갯기름나물, 갯질경이, 나문재, 번행초, 새섬자매기, 수송나물, 칠면초, 퉁퉁마디 등 염생식물 10종의 정보가 수록돼 있다. «식품저널, Iul 15»
5
바다와 뭍이 만난 자연의 선물 대부도 염생식물 축제 개최
염생식물이란 바닷가 염분이 있는 토양에서 자라는 식물로 퉁퉁마디(함초), 칠면초, 나문재, 갯질경이 등 종류가 다양하다. 이러한 염생식물은 자연생태보전은 물론 ... «일간스포츠, Mai 15»
6
[생약이야기]질경이
한방에서는 질경이를 차전초 그 씨앗을 차전자라고 부른다 갯질경이 긴잎 질경이 왕 질경이 털 질경이 , 등 우리나라에서만 10 여 종이 발견되는데 질경이의효능은 ... «헤럴드경제 미주판, Mai 15»
7
전북농기원, 새만금 활용 경관작물 3종 선발
갯질경이는 해안가 자생 식물로 보라색과 노란색의 혼합 화색을 보이며 개화 기간이 7월에서 9월로 선택 가능한 자원이 제한적인 여름철에 활용 가능한 우수한 ... «뉴시스, Oct 14»
8
잡초서 기능성 작물로…염생식물의 '재발견'
이와 함께 빨간색의 칠면초, 연보라색의 갯개미취, 노란색의 사데풀, 하얀색의 갯질경이 등이 파란 바닷물과 어우러지는 장관 역시 해안가 마을에서 관광상품으로 ... «세계일보, Apr 14»
9
습지 기행인데 '하동 최참판댁' 먼저 찾은 이유
사천중학교 윤병렬 선생님이 안내를 맡았는데 칠면초와 갯질경이 따위 염생식물을 일러주며 맛보게도 했고, 바닷물이 빠지고 남은 웅덩이로 이끌어 거기 사는 물고기 ... «경남도민일보, Aug 13»
10
영혼의 갈증을 해소하는 서해북단 절해고도 어청도
절벽 곳곳에 해국이 피고 갯질경이, 갯메꽃이 자라며, 물범 서식처로서 4월~10월이면 바위와 수면 위로 올라와 그 자태를 뽐낸다. 백령도에서 제일 높은 해발 184m ... «조선일보, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 갯질경이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gaesjilgyeong-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe