Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가조" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가조 ÎN COREEANĂ

gajo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가조 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가조» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gajo

가조

Gajo înseamnă o persoană care nu se supune lui Roman Nipen, neamului. Romani se referă, de obicei, la non-romani, dar chiar și romani care nu urmează legile romanilor le tratează ca fiind false. Gajo spune mijloace de fermieri, coloniști, inclusiv țărani, în mod tradițional, romanii au fost considerate contrare vieții constante a romanilor sau un fel de identitate deviante, deoarece a jucat o viață nomadă sau rătăcitor. Valorile spaniole de slang gachó și gachi fiecare înseamnă un bărbat, un iubit, o fată și așa mai departe. Argumentele portugheze gajo și gaja sunt folosite mai direct în folosirea romană, dar sunt oarecum deranjante. Cuvintele Gadgie din Scoția și nord-estul Angliei sunt toate derivate din idiomul românesc. Romani din Europa Occidentală și Statele Unite consideră adesea că Gajo este căzut. Pentru că ei cred că numai romani care urmează romanii sunt romani puri. Romani din Europa de Est nu sunt, de obicei, de acord. 가조란 로마니펜에 따르지 않는 사람,이방인을 말한다. 보통 혈통적으로 비로마인을 가리키는 말이지만, 같은 로마인이라도 로마인들의 율법에 따르지 않는 사람은 가조로 취급한다. 가조란 말은 농민,정착민,소작농등을 뜻하며, 전통적으로 로마인들은 유목민 또는 방랑생활을 해왔기 때문에 정착생활은 일종의 일탈 또는 로마인의 정체성에 어긋나는 것으로 간주되었다. 스페인어 속어로 가초gachó와 가치gachí는 각각 남자,연인 여자,소녀등을 뜻한다. 포르투갈어 속어 gajo와 gaja는 더 직접적으로 로마의 용법으로 쓰이지만, 약간 경멸적인 표현이다. 스코틀랜드나 북동부 잉글랜드의 Gadgie란 단어들도 모두 로마어의 가조에서 유래되었다. 서유럽과 미국의 로마인들은 종종 가조들을 타락한 사람들로 여긴다. 왜냐하면, 그들은 로마니펜에 따르는 로마인만이 순수한 로마인이라고 믿기 때문이다. 동유럽의 로마인들은 보통 이에 동의하지 않는다.

Definiția 가조 în dicționarul Coreeană

Gajo Este un oraș în prefectura Saitama, prefectura Saitama. 가조 일본 사이타마현[埼玉県]에 있는 도시이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «가조» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가조


벨라조
bellajo
브라조
beulajo
불사조
bulsajo
별하조
byeolhajo
다가조
dagajo
도하조
dohajo
도요타조
doyotajo
금화조
geumhwajo
기신라조
gisinlajo
과조
gwajo
마조
majo
메나조
menajo
몬테산비아조
montesanbiajo
문예사조
mun-yesajo
문학사조
munhagsajo
나카조
nakajo
니지마조
nijimajo
사조
sajo
세기말사조
segimalsajo
소화조
sohwajo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가조

정학과
정행사
정화목
정환경
정환경조사
제노미에루오카공원
제육
제제습탕
제타
가조
가조
가조
가조시간
가조익천고등학교
가조
가조중학교
가조초등학교
가조
가조

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가조

가압부상
가창
가단
각도변
가구식구
가즈나왕
가라지
감입
가문비뇌
간이내화구
간열오
간비부
간담상
강가왕
강구
갓난아기체
가트23
가야금산

Sinonimele și antonimele 가조 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가조» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가조

Găsește traducerea 가조 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가조 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가조» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gajo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

gajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gajo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gajo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Гайо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gajo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gajo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

gajo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gajo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

gajo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ガジョ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

가조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gajo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gajo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gajo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gajo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gajo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gajo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gajo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

гайо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gajo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gajo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gajo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gajo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gajo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가조

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가조»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가조» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가조

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가조»

Descoperă întrebuințarea 가조 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가조 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
연록흔 재련 2 (개정증보판)
그리 고 서늘한 눈으로 가조의 의중을 살폈다. 그러다 결국은 포기했다. 말간 동공에 가조를 품은 세상이 오롯이 담겼다. “전하, 세상을 갖고 싶으세요?” 가조는 고개를 끄덕였다. 가지고 싶은 것이 하많았다. 그것을 위해 서라면 수단방법을 가리지 않을 ...
한수영, 2012
2
풍경이 있는 감동여행 50: 나를 위한 인생의 쉼표 여행 - 131페이지
으로 우측 방향(1099번 지방도) → 마상사거리에서 수승대관광지/김천/거창 방면으로 좌회전(가조가야로) → 가북면, 명기미골 지나 갈림길에서 좌회전(용암로) → 가북저수지 지나 용암 보건진료소, 용암마을 지 나 세 갈래 길에서 좌회전(장전길) → 약 ...
남윤중, 2011
3
심청, 연꽃의 길
이해 야 오키 , 도요 미오 야 가조 토시 둥 에게도 사무라이 들을 보냈다 가조 토시 의 아우 아키 유시 0 영주 도요 미오 야 가조 토시 는 나와서 어명 |_ l=l 의관 정제 하고 마당 에 나가서 꿇어 앉았다 관리 는 도 요미 오야 가조 토시 를 대의 교살 과 세금 ...
황석영, 2007
4
한국 의 발견 - 3권 - 139페이지
교 a 시 偏/ 거창 시외 버스 합동 정류장 ( 거창 2482), 거창 여객 고제 정 - s· 소 ( 고제 36), 서부 교롱 가조 정류소 ( 가조 159). 의료 시 il / 고려 외과 의원 ( 거창 210 죄 , 서을 치과 의원 ( 거창 2206), 거칭 - 적 삽자 병원 ( 거창 3254). 공공 시 설 거창 군청 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
5
한국 의 지형 발달 과 제 4기 환경 변화 - 232페이지
가조 분지 의 지형 발달 1) 가조 분지 의 형성 가조 분지 의 형성 은 우리나라 에서 그 분포 가 많은 화강암 침식 분지 의 하나이다 . Precarnbria 기 의편 마압 소백산 Cornplex 이 넓게 분포 하고 있는 기반암 지역 에 Jura 기에 본 분지 의 서부 지역 에 ...
조화룡, 2006
6
Technical reports - 314페이지
(6) 탐초 3 ( 신호 초 ) 거제 가조 도 중앙 의 동측 실전리 마을 앞 약 Ikrn 지점 에 위치해 있으며 , " 신호 초 " 라 는 명칭 으로 불려 진다 . 이 지역 은 가조 도와 거리 가 가까운 데다가 어초 지역 과 맞물려 있고 어촌계 양식장 이 산재 해 있어 , 소형 선박 외 ...
Korea. Hydrographic Office, 2002
7
우리 민속 의 실상 과 의미 - 109페이지
지역적 으로 는 거 제도 의 아주 당 , 옥동 , 칠천도 , 가조 도 , 통영군 의 사량도 , 내포 , 창원군 반 동 , 김해 군 의 장유 . 사천군 의 곤명 , 고성군 의 상명 , 마산 신의 합포 동 등 남해안 전역 에 걸쳐 그 당신 화 와 당신 설화 가 다양 하게 전승 되고 있다 .
정인진, 1999
8
六。二五祕話 - 436페이지
4s6 가조 지서 습격 사건 醫 요 1 : 천 척 들 발 굴 : 오 상 힌 ( 져남 · 거 창고 교사 ) 경상남도 서북 단 에 위치하고 있는 거창군 은 지리산 , 기백산 , 덕유산 등 험 준한 산들 로 둘러 싸인 분지 이다 . ' 6.25 의 회오리 바람 은 거창읍 을 거의 쑥밭 으로 ...
自由評論社, 1979
9
김상훈 시선
<책소개> 해방 공간에서 누구보다 적극적으로 활동하며 ‘전위 시인’으로 나선 김상훈. 그러나 그의 시는 민중 영웅이 아니라 약하고 지친 내 가족, 내 이웃을 노래한다. 문학적 ...
김상훈, 2015
10
본드걸 미미양의 모험
005 가조 수석 에 앉아 커 라며을 머는 동 동음 켜 았어요 해 가 저 묻어 가고 었어 서 미 든 차가 독 ± 습니다 . 끼어 | 그꾼 0 튼 ^ 하고 이따위 로 하면 어떻게 끙 스레 끼어 든 중국집 오토바이 와 경 었는지 005 도 거야 . ” 느 |_ “ 모르지 , 삐 이하. 7}7( l=l「“ ...
오현종, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가조»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가조 în contextul următoarelor știri.
1
거제 가조도 창촌항 지방어항 승격 추진
【거제=뉴시스】최운용 기자 = 경남 거제시 부속섬인 가조도 내 창촌항이 지방어항으로 ... 창촌항이 있는 가조도는 1908년 우리나라 수산업협동조합의 효시인 '거제 ... «뉴시스, Oct 15»
2
거제 '수협효시공원' 예산 모자라 내년 7월 준공 차질
거제시와 거제수협이 우리나라 수산업협동조합 100년사를 한눈에 볼 수 있는 '수협효시공원'을 거제시 사등면 가조연륙교 인근에 건립하고 있으나 예산 부족으로 ... «경남신문, Oct 15»
3
거창동부라이온스클럽 가조.가북면에 실버카 기증
국제라이온스협회 355-E지구 거창동부라이온스클럽(회장 강시규)은 가조면과 가북면에 거주하는 어르신들의 보행불편을 해소하기 위한 실버카 23대를 기증했다고 ... «뉴스경남, Iul 15»
4
이홍기 거창군수, '가조 친환경 대중골프장' 조성 현장 방문
가조 친환경 대중골프장장은 가조면 도리 석강리 일원 57만 여㎡에 9홀 코스로 거창군과 88올림픽 체육진흥공단이 공동으로 추진하는 사업으로 2008년 12월 협약을 ... «뉴스웨이, Iun 15»
5
대구銀, 해외 진출 지역 중소기업 지원 박차
이번 행사에는 중국 황화시 가조덕 부시장을 비롯해 인민 정부대표단과 지역 대표그룹인 세원그룹의 김문기 세원그룹 회장 등이 참석했다. 대구은행은 지난 2012년 ... «뉴스웨이, Iun 15»
6
거제 계도마을, 멍게·굴·바지락 등 해산물 넘쳐나
계도마을과 신교마을을 잇는 해안길(가조로)은 진동만을 한눈에 바라볼 수 있는 주요 자연경관자원이 되고 있다. 이때문에 계도마을 곳곳에 펜션 단지가 조성돼 있어 ... «뉴스경남, Iun 15»
7
`한국 호적서적으로 韓日가교` 오나카 데쓰오 가조출판 사장
태평양전쟁이 한창이던 1942년 설립된 가조출판은 호적, 국적, 부동산 위탁, 상속 등과 관련한 법률 서적이나 정보 서적을 전문으로 출판하고 있다. 이런 작업의 일환 ... «매일경제, Iun 15»
8
거창 가조면 청년회, 푸른 가조 만들기에 앞장
... 해서 힘든 줄 모르고 정비작업을 마쳤다며 회원들에게 감사인사를 전했고, 앞으로도 많은 노력과 관심으로 깨끗하고 푸른 가조를 만드는 데 앞장 설 것을 다짐했다. «뉴스웨이, Iun 15»
9
녹색곳간거창 주말 직거래장터 개장행사 성황
거창군은 거창읍 대평리 소재 '녹색곳간거창 주말 직거래장터'서 농산물 직거래장터 개장식과 가조원우회 주관 '새콤달콤 거창한딸기 특판 이벤트'를 성황리에 ... «뉴스경남, Apr 15»
10
바람의 여울터에 노니는 한 마리 새
이재양(1955년) 씨의 고향은 경상남도 거제군 가조도의 군령포이다. 현재는 거제시 사등면 창호리 군령포마을이 2009년 7월 가조연륙교 개통으로 이어져 있지만 ... «에이블 뉴스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가조 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gajo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe