Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "가마싸움" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 가마싸움 ÎN COREEANĂ

gamassaum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 가마싸움 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «가마싸움» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 가마싸움 în dicționarul Coreeană

O luptă în cuptor Jocul folk a început în provincia Gyeongbuk. 가마싸움 경북 의성 지방에서 시작된 민속놀이.

Apasă pentru a vedea definiția originală «가마싸움» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 가마싸움


개평싸움
gaepyeongssaum
개싸움
gaessaum
강동성싸움
gangdongseongssaum
금산싸움
geumsanssaum
금성싸움
geumseongssaum
기벌포싸움
gibeolpossaum
김해성싸움
gimhaeseongssaum
고창싸움
gochangssaum
고래싸움
golaessaum
고싸움
gossaum
구주싸움
gujussaum
광성보싸움
gwangseongbossaum
관산성싸움
gwansanseongssaum
경주싸움
gyeongjussaum
깨금발싸움
kkaegeumbalssaum
남원싸움
nam-wonssaum
농기싸움
nong-gissaum
소사싸움
sosassaum
의성가마싸움
uiseong-gamassaum
원놀이·가마싸움
wonnol-i·gamassaum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 가마싸움

가마메는노래
가마미해수욕장
가마벚꽃버섯
가마보관
가마보코
가마
가마
가마사키온천
가마산길
가마
가마애주름버섯
가마오름
가마우지
가마이시
가마
가마창구멍막이
가마초등학교
가마쿠라
가마쿠라막부
가마쿠라시대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 가마싸움

안시성싸움
백강구싸움
박시싸움
싸움
부산진싸움
벽제관싸움
대야성싸움
싸움
동경성싸움
동래싸움
이치싸움
물것들의싸움
문수산성싸움
서낭대싸움
싸움
싸움
울산싸움
웅치싸움
양주싸움
용인싸움

Sinonimele și antonimele 가마싸움 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «가마싸움» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 가마싸움

Găsește traducerea 가마싸움 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 가마싸움 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «가마싸움» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

窑打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

lucha horno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A kiln fight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

भट्ठा लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

فرن المعركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

печной бой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

luta Kiln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভাটি যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

lutte Kiln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

perjuangan Kiln
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kiln Kampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

窯の戦い
130 milioane de vorbitori

Coreeană

가마싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

perang kiln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chiến lò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சூளை சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चुना, विटा, इ.ची भट्टी लढा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

fırın kavga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

lotta Kiln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Suszone walka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пічної бій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

lupta Kiln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

αγώνα κλίβανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

oond stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Kiln kamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Kiln kampen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 가마싸움

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «가마싸움»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «가마싸움» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 가마싸움

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가마싸움»

Descoperă întrebuințarea 가마싸움 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 가마싸움 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國人 의 教育歲時風俗 - 71페이지
한편 또 8 월 추석 날 이 되면 훈장 이 없는 틈 을 타서 접장 의 지 휘 아래 가마 싸움 같은 놀이 를 행 하기도 했다 . 그 기원 및 발생 연 대는 알 수 없으나 , 신 % 학교 가 설립 되고 서당 이 차츰 쇠퇴 하던 1905 년 경 을 마지막 으로 중단 되었다 가 I974 년 ...
孫仁銖, 1991
2
어린이를 위한 인성동화 2 우리 명절 이야기: 따뜻한 정이 오가는
따뜻한 정이 오가는 이상권. 소놀이는 두 사람이 한지로 만든 소(牛)를 뒤집어쓰고 마을의 여 러 집들을 돌아다니며 음식을 얻어먹는 놀이예요. 농악대가 풍물을 울리면서 함께 다니지요. 가마싸움은 서당의 아이들이 편을 갈라서 바퀴가 네 개 달린 가 ...
이상권, 2015
3
한국 의 농악 - 26페이지
O 가마 싸옴 ...... 경상북도 의성 지방 에서는 추석 날 에 가마 싸움 늘 이 를 하는뎨 농악 이 동원 되어 옹원 을 한다 . · 추석 이 가까와 지면 의성 남북 의 서당 학동 들이 모여 가마 싸움 을 할 것 을 의논 한다 . · 서당 의 훈장 도 명절 에는 고향 에 가서 차례 ...
류무열, 1983
4
教育史新講: 教育 의 歷史的基礎 - 78페이지
가마 싸움 은 接長 의 지휘 아레 8 월 추석 날 에 행하여 진다 . 추석 때 면 f 장은 과 L 도 · 반아 12 일쯤 에 자기 고향 으로 돌아가 茶懷 에 참가 하계 되어 . 서 당 의 공부 는 17 일경 부터 시작 퇴 는 것이다 . 따라서 가마 싸움 은 훈장 이 없 는 > 안에 행하여 ...
孫仁銖, ‎李元浩, 1983
5
韓國의民俗놀이: 그理論과實際 - 75페이지
개 판 가마 싸움 은 귤 자의 뜻 그대로 가마 를 가지고 판 을 지어 서로 싸우는 놀 이로 엘명 자 배쌈 또는 가마 놀이 라고 부르기 도 한다 . 이 놀이 는 경북 의 성 (義城) 지방 에서 서당 (街 보 ) 의 학동 (學童) 들이 중심 이 되어 매녠 추석 날 에 명절 놀이 로 ...
沈雨晟, 1975
6
韓國人의道와美風良俗 - 172페이지
의 쉬임 없는 고육 의 강행 으로 긴장 해 오다 가 훈장 이 자리 에 없는 며칠 동안 방학 21 분 의 해방감 과 추석 날 의 명절 기분 에 들떠 가마 싸움 을 하 게 된다 . 엣날 의성 에는 남부 에 봉강 서당 · 제청 서당 · 성 무청 서당 · 삼일제 서 당의 4 개의 서당 이 ...
孫仁銖, 1984
7
열두띠이야기 - 70페이지
가마 싸움 은 매년 추석 에 의성 현 의 읍치 를 중심 으로 남북 의 학동 ( 뿌 童) 들이 편 을 이루어서 거 읍민 적인 관심 속 에서 행해졌 다 . 싸움 은 앞머리 꾼 의 격돌 에 이은 가마 부수기 로 전개 된다 . 승부 는 상대편 의 가마 를 손수 부수 는 쪽 이 이기는 ...
김선풍, 1995
8
민속놀이체험전 - 103페이지
가마 싸움 이 마지막 으로 상연 되던 1900 년 을 전후 하여 의성 현 은 19 개 면 으로 구성 되었 었고 , 관아 는 현 의성읍 에 소재 하였다 . 당시 읍 은 6 개동 으로 구분 되어 있었으 며 여러 성씨 가 혼거 하였다고 한다 . 그 중에서도 읍내 북부 지역 은 의성 ...
안동민속박물관. 학예연구실, 2002
9
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
With the honor of a village at stake, the ox in the duel symbolized the community's productive potential. uiseong gama ssaum 의성가마싸움 義城- palanquin Fight oF uiseong Uiseong Gama Ssaum (Kor. 의성가마싸움), or Korean palanquin ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
10
南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 162페이지
베 를 가지고 십자로 멘다 . 검은 쾌자 와 전립 을 쓴 가마꾼 이 가마 를 메며 가마 양쪽 에 소리꾼 과 악사 들이 따른다 . 가마꾼 의 도사 ... 가려고 한다 . ··姉 가마 싸움 이 치열 하면 가마 가 부서 지고 가마꾼 [ 신랑 교자 ] [ 상객 교자 ] [ 짐꾼 ] 162.
Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가마싸움»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 가마싸움 în contextul următoarelor știri.
1
한가위가 왜 '가배'라고 불렸는지 아십니까?
지금은 거의 보기 어려워졌지만 가마싸움놀이, 거북놀이, 소싸움 놀이 등을 통하여 풍년을 기원하기도 하였다. 가마싸움놀이는 서당의 학동들이 추석날 여러 명씩 편 ... «위클리서울, Sep 15»
2
'행복한 한가위' 가족·이웃과 함께 즐기는 '추석 전통놀이'
가마싸움은 일명 자메쌈 또는 가마놀이라고도 하며 학동들의 놀이다. 추석이 가까워지면 각 서당의 학동 중 대표를 뽑아 총사로 삼고 각기 가마와 기를 만들며 가마 ... «중부일보, Sep 15»
3
한가위만 같아라
지방에 따라 소놀이, 거북놀이, 줄다리기, 씨름, 활쏘기, 강강술래, 가마싸움, 원놀이, 닭싸움, 소싸움 등 다양한 놀이가 있었고, 일부는 지금도 명맥을 이어가고 있다. «기호일보, Sep 15»
4
어린이를 위한 추석 이야기3 -우리 추석에는 어떤 놀이를 했을까?,
의성의 '가마싸움'=대구경북지역은 추석이 되면 어떤 놀이를 하며 놀았을까요? 의성 지역에는 추석이 되면 '가마싸움'이란 걸 했대요. 가마싸움이란 가마와 기를 든 ... «매일신문, Sep 14»
5
어린이를 위한 추석 이야기 1 -추석은 어떤 명절인가요?,
우리에게 익숙한 씨름과 줄다리기, 소놀이와 지애밟기, 가마싸움 등은 우리 조상들이 추석에 즐겼던 놀이입니다. 먼저 추석의 유래부터 알아볼까요? ◇ 추석, 언제 ... «매일신문, Sep 14»
6
[위크엔드] 경상도- 문어, 전라도-홍어, 제주도-열대과일…'빠지면 면목 …
이날 행해지는 전통놀이로는 농악과 줄다리기, 씨름, 소놀이(경기), 강강술래(호남-진도), 가마싸움(영남-의성),거북놀이(이천, 안성,천안) 등이 있으며, 남도지방에서는 ... «헤럴드경제, Sep 14»
7
추석에는 가족들과 민속놀이로…
... 같이 체험할 수 있다. 이밖에 가마를 이용해 벌이는 가마싸움과 농경사회에서 소의 노고를 위하는 소놀이와 줄다리기, 씨름등이 추석의 전통민속놀이로 볼 수 있다. «아시아뉴스통신, Sep 13»
8
<한가위..풍성한 국악 공연>
이 작품은 봉산탈춤의 등장인물인 미얄 영감이 말뚝이를 데리고 팔도를 유람하며 가마싸움과 풍물놀이, 강강술래 등의 축제를 즐기는 형태로 구성된다. 공연 시간은 ... «연합뉴스, Sep 11»
9
땅 따당… 쭉쭉 빵빵… 벌칙도 신나고 재미있네
소놀이, 원놀이, 가마싸움, 반보기, 올게심니, 밭고랑기기도 즐겼던 놀이 중 일부. 하지만 넓은 마당이 없고 많은 사람이 모이기 힘든 현대사회에선 이런 놀이를 ... «주간동아, Sep 11»
10
[권말부록|웰빙 추석 만들기]
추석에 행해지는 놀이로는 강강술래, 줄다리기, 가마싸움, 씨름, 밭고랑 기기 등이 있다. 추석 차례는 햅쌀로 밥을 짓고 송편을 만들고, 술을 빚어 조상에게 수확의 기쁨 ... «주간동아, Sep 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 가마싸움 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gamassaum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe