Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "강다짐" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 강다짐 ÎN COREEANĂ

gangdajim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 강다짐 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «강다짐» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 강다짐 în dicționarul Coreeană

Gangdajim Pentru a reprima și a mustra pe alții fără motiv. 강다짐 까닭 없이 남을 억누르고 꾸짖는 것.

Apasă pentru a vedea definiția originală «강다짐» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 강다짐


다짐
dajim
개장찜
gaejangjjim
개짐
gaejim
개성종갈비찜
gaeseongjong-galbijjim
개성무찜
gaeseongmujjim
갯가재찜
gaesgajaejjim
가지가루찜
gajigalujjim
가지찜
gajijjim
갈비찜
galbijjim
가리찜
galijjim
감동젓찜
gamdongjeosjjim
가오리된장찜
gaolidoenjangjjim
가오리찜
gaolijjim
게찜
gejjim
고둥찜
godungjjim
고사리찜
gosalijjim
고사리미나리찜
gosaliminalijjim
계란찜
gyelanjjim
쿠샤짐
kusyajim
밑다짐
mitdajim

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 강다짐

녕전
노래
노지말
뇌사
누리
님도령
강다
강다
강다
단사회주의
달영
달이
달이젓
달이젓무침
달주
담돔
당골

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 강다짐

앙시앵레
버려
복쟁이고사리지
괴나리봇
정글
저온메
쪼개
콩지
콩죽지
마른버
나누어떨어
녹두지
눈꺼풀처
우엉지
연근지

Sinonimele și antonimele 강다짐 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «강다짐» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 강다짐

Găsește traducerea 강다짐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 강다짐 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강다짐» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gangdajim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gangdajim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gangdajim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gangdajim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gangdajim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gangdajim
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gangdajim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gangdajim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gangdajim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gangdajim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gangdajim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ガンダジム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

강다짐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gangdajim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gangdajim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gangdajim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gangdajim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gangdajim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gangdajim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gangdajim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gangdajim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gangdajim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gangdajim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gangdajim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gangdajim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gangdajim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 강다짐

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «강다짐»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «강다짐» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 강다짐

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강다짐»

Descoperă întrebuințarea 강다짐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강다짐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
강대 짐 [ 강다짐 ] O ) 밥을 국 이 없이 팍팍 하게 먹는 상태 . % 마른 밥을 강다짐 으 로 몇 술 뜨다 말았다 . % 보수 도 주지 않고 억지로 강다짐 으로 남을 부리 는 것 . 슷 일 을 강다짐 으로 빨리 시킨다고 되는 것은 아니다 .卷 도가 넘치 게 억지로 또는 ...
이양혜, 2002
2
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 513페이지
( 바 ) CD 점심 을 강다짐 으로 먹고 바쁘게 나왔다 . (2) 하인 을 강다짐 으로 부리 니 주인 에게 대들지 ? (3) 일 을 강다짐 으로 한다고 빨리 되는 것은 아니다 . (4) 빠져 나갈 틈새 도 주지 않고 그처럼 강다짐 을 하니 쥐 가 고양이 에게 달려들 듯 반항 을 ...
하치근, 2008
3
KBS 아나운서와함께배우는바른말고운말 2
그리고 마음 이나 뜻 을 굳게 가다듬어 정한다 는 뜻 도 있는데 , 빡잠 이라는 말 앞에 > 강 - ' 자를 붙이면 이와는 다른 여러 가지 뜻 을 가지게 됩니다 . 우선 ' 점심 을 강다짐 으로 바쁘게 먹고 나왔다 . ' 라고 하면 무슨 뜻 일지 짐작 이 되십니까 여기서 ' 강 ...
KBS 한국어연구회, 2006
4
야정 4
그럴 리가 있겠습니까. 그리고 한 가지 청할 일이 있습니다. 제 거처는 아씨만 알고 계시고 어느 누구에게도 발설치 말아주 십시오.” “구태여 강다짐을 두지 않았더라도 어디 가서 이 수치스런 얘기를 늘어놓겠나. 하긴 고자질할 만한 사람도 없게 되었군.
김주영, 1996
5
살려쓸우리말4500 - 249페이지
卷 보수 를 주지 않고 엌 지로 남을 부림 . m 얼마나 배가 고팠 으면 그 왕 거지 가 밥 을 줬더니 강다짐 했 겠니 . 나는 강다짐 을 더 이상 참을 수 없어서 그 에게 심 하게 대들었다 . 그 악덕 기업 주는 근로자 들을 강다짐 하 여 많은 사람들 로부터 지탄 을 ...
고정욱, 1993
6
화분:
강다짐 이든 무어 든 면세 를 받을 수 있는 건 이 방법 뿐이야 . ” “ 완력 으로 해서 이긴다 구 생각 하는 것처럼 어리석은 건 없어 , 맘껏 해보 렴 . ” 그것이 야만 이었던 것이다 사랑 의 감정 은 0 대 무리 진보 되어도 야만 과 그다지 거리기 멀지 않은 까닭 에 ...
이효석, ‎박수라, ‎이선영, 2014
7
후기근대국어형태의연구 - 173페이지
23)乾局: 풍수지리 에서 , 묏자리 나 집터 따위 의 주변 에 강 이나 내가 없는 생김새 . 24) 강다짐 : T 밥 을 국 이나 물 에 말지 아니하고 그냥 먹음 .卷 남을 보수 도 주지 아니하고 억지로 부림 .卷 억지로 또는 강압적 으로 함 . g 덮어 놓고 억눌러 꾸짖 음 .
홍종선, 2006
8
항미원조전쟁을회억하여 - 180페이지
제 4 차 전역 은 우리 가 핍박 에 의하여 싸운 것으로서 팽 총사 령 은 이번 전역 의 후과 에 대해 매우 근심 하였다 . 1 월 31 일 , 는 모주석 께 보낸 전보 에서 다음 과 같이 명확히 지적 했다 . < < 제 3 차전 역도 좀 강다짐 으로 ( 피로 했음 ) 했는 뎨 이번 ...
洪学智, 1998
9
小說語辭典 - 62페이지
( 백 우암 / 철새 들의 울음 ) 강밥 강다짐 으로 먹는 밥 . ' 강다짐 은 국 이나 물 에 말지 아니하고 밥만 먹는 것 . * 닷새 동안 이나 한데서 말뚝잠 에 강밥 을 먹고 나면 몸 이 견더 낼까 싶 잡아 미리 몸보신 을 좀 해서 보내야 할 것 같았다 . ( 김주영 /容主) 강보 ...
김윤식, 1998
10
한글학회50돌기념논문집 - 120페이지
까 411 음 강다리 ( 어굿 맞게 피는 나무 )奈 까치놀 읍 강다짐 ( 국 이나 , 물 에 안딸 又 밥만 먹는 )奈 까치 운동회 강람 ( 돌로 반 싼담 )奈 까치 학예회 강 rI 위 안온 위 )奈 까치 旻 개 강 4 ) > : > 까봄 <小春] 강밥 ( 안 말 又 먹는 일 )卷 깔 - 작은 , 낮은 의 뜻 ...
한글학회, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «강다짐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 강다짐 în contextul următoarelor știri.
1
김주영 대하소설 '객주' 완결편
그러나 샛재 숫막에서 행중이 마중하기를 기다린다는 말을 수상하게 여긴 배고령이 만기의 소매를 잡고 강다짐을 받았다. “그게 무슨 귀신 씨나락 까먹는 소린가. «서울신문, Aug 13»
2
김주영 대하소설 '객주' 완결편<72>
임시처변으로 둘러대면 물고를 내서 육포를 뜨겠다고 강다짐을 했습니다만, 놈들이 인질로 잡아간 동무의 행방을 알고 있는 놈은 없었습니다. 여러 놈이 한 잎에서 난 ... «서울신문, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 강다짐 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gangdajim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe