Înțelesul "강효원" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 강효원 ÎN COREEANĂ

강	효	원
gang	hyo	won

CE ÎNSEAMNĂ 강효원 ÎN COREEANĂ?

Definiția 강효원 în dicționarul Coreeană

Kang Hyo-câștigat Este înghețul sfârșitului perioadei Joseon. Am efectuat Sohyeonjae care a fost capturat ca ostatic în dinastia Qing. Un interpret, Jung Myung-soo, care fusese un jucător dominant al dinastiei Qing și care fusese tiranic, a fost ucis și a încercat să-l omoare în Shenyang.

강효원 조선 후기의 서리이다. 청나라에 볼모로 잡혀가는 소현세자를 수행하였다. 조선인으로 청나라의 앞잡이 노릇을 하며 횡포를 부리던 통역관 정명수를 심양에서 모살하려다 실패하여 살해되었다.

TRADUCEREA 강효원

Găsește traducerea 강효원 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 강효원 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강효원» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 一ganghyo
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Uno ganghyo
• Traducător din Coreeană - Engleză: One ganghyo
• Traducător din Coreeană - Hindi: एक ganghyo
• Traducător din Coreeană - Arabă: واحد ganghyo
• Traducător din Coreeană - Rusă: Один ganghyo
• Traducător din Coreeană - Portugheză: uma ganghyo
• Traducător din Coreeană - Bengali: Ganghyo জিতেছে
• Traducător din Coreeană - Franceză: Un ganghyo
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Kang Hyo-won
• Traducător din Coreeană - Germană: Eine ganghyo
• Traducător din Coreeană - Japoneză: カン・ヒョウォン
• Coreeană: 강효원
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Ganghyo menang
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: một ganghyo
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Ganghyo வென்றார்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Ganghyo जिंकली
• Traducător din Coreeană - Turcă: Ganghyo kazandı
• Traducător din Coreeană - Italiană: un ganghyo
• Traducător din Coreeană - Poloneză: jeden ganghyo
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: один ganghyo
• Traducător din Coreeană - Română: unul ganghyo
• Traducător din Coreeană - Greacă: ένα ganghyo
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: een ganghyo
• Traducător din Coreeană - Suedeză: en ganghyo
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: en ganghyo

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강효원»

Descoperă întrebuințarea 강효원 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강효원 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

서로의 시야안에 1:

강효원 없이 쳐다보자 열었다. 고개를 살짝 한 미소를 띄우고 여성의 반대편에 앉아서 형을 바라보았는데 형보다 여성 이 먼저 말 입을 “전 꾸벅 는 건 알겠는데 강하나라고 그렇다면 강효 원이 가장 딱이고 말이다. 회사 비공식 경력 10년차의 강효원은 ...

스크류뿅뿅, 2014

서로의 시야안에 2:

하려고 그랬나보다. 막을 변함이 없으니 효원에 비해 너무 부족 체육대회 계획안을 작성하는 것 길을 강효원 지금 팀장? 말이다. 그 이야기를 종종 그렇고 하고 아니라는 직급을 건 좋지 않았다. 줘야 있었다. 제주도를 갔다 일을 팀장 갓. 밑에서 잘해봐.

스크류뿅뿅, 2014

국역 심양 장계 - 134페이지

정 뇌경 (鄭雪錮) 이 수궁 (守宮) 으로 또한 남아 있었는데 , 하인 이 갑자기 알리 기를 , " 형부 관원 등 이 문밖 에 와서 시강원 의 서리 (書吏) 강효 원 (姜孝元) 을 불러 2 습니다 . " 하였고 , 강효 원 이 나간 뒤에 하인 이 또 알리기 를 , " 형부 관원 이 묻는 말 ...

세종대왕기념사업회, 1999

조선왕조오백년의선비정신 - 352페이지

강효석. 강효 원 강효 원 (姜孝元) 의 본관 은 진주 (管州) 이다 . 소헌 세자 가 심양 에 볼모 로 들어갈 때 강효 원 이 시강원 (侍講院) 의 서리 로 따라 갔는데 , 필선 정 뇌경 (鄭雷卿) 이 그의 충성 스럽고 믿음직 스러움 을 살펴 보고 는 매우 중 하게 여겼다 .

강효석, 1996

실록대하소설18. 북벌

정뇌경과 강효원은 투옥되었다. 그리고 얼마 후 두 사 람은 사형수가 되고 만다. 힘없는 자가 당하는 설움이라 하소연할 곳도 없었다. 소현세자와 봉림대군이 그들의 구명에 나섰으나, 이미 정명수의 농간이 앞질러가고 있었던 탓으로 아무 효험도 없었다 ...

신봉승 저, 2007

평민열전 - 183페이지

강효 원 (姜孝元) 은 진주 사람 이다 . 인조 정축년 ( 1637 ) 에 소현 세자 가 청나 라 에 인질 로 잡혀 가는데 세자 시강원 (世子侍講院) l ) 에서 모시고 따라 갔다 . 그 는 시강원 의 서리 로서 심양 까지 따라 들어갔다 . 필선 (彌善) 정 뇌경 (鄭雷卿) 이 그 충성 ...

허경진, 1989

Love Security 1권:

읽어야 할 책이 많다보니 한번 보고 나면 나중에야 다시 읽을 수 있을 거란 아쉬움을 가지고 덮었던 책은 강효원 이라는 남자가 참 멋있었다. 처음에는 성격이 안 좋은 회 장아들인 줄 알았는데 사귀고부터 아주 로맨틱해지고 항 상 여자를 기쁘게 해주 ...

스크류뿅뿅, 2015

한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 313페이지

姜孝源,權泰鍾,李-根:市販 정제 효소 체른 이용한 탁주 제조 에 관한 연구 (2) 탁주 의 품질 검토 , < 산업 미생물 학회지 > , a, 41 097 5) . 83.姜永雙,延斗飮: 정제 효소제 를 이용한 탁주 제조 시 힙 , < 기술 연구소 보 > ( 국세 청 ) , a, 22 0975). s4. 강효 원 ...

이서래, 1986

현종실록 - 6권 - 251페이지

3 사은 정사 (謝恩正使) A 창군 정 (福昌君補) , 부사 민회 (閏熙) , 서장관 정박 ( rn 撲> 이 청 나라 에서 돌아 왔다 . 3 판 부사 송시열 이 아뢰기 를 , At 강효 원 (農孝元) 은 시강원 서리 입니다 . 필선 정 뇌경 (鄒雷卿) 이 심양 에 있 合 때 에 정명수 ( t 命壽) ...

민족문화추진회, 1991

쉽게풀어쓴대동기문 - 1권 - 326페이지

앙 엽기 , [5591 강효 원 이 말 을 바꾸는 재신 들을 통렬히 꾸짖다 윈문 姜孝元) c 翼率臣 츠 反翟姜孝元 은 習·州< 이니 昭顯世子質於濯 할새 孝元 이 D ,院吏 로 隨 0 / <浦 하니 彌仰鄭 1 '卿 이 察其忠恒' 하고 甚倣之 러니 設 01 ) <鄭命壽爲虞假鬼 하여 0 ...

김성언, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «강효원»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 강효원 în contextul următoarelor știri.

[새 책] '조선에서 보낸 하루' 외

라임ㆍ236쪽ㆍ1만4,800원. ▦소년이여, 요리하라! ... 우리학교ㆍ224쪽ㆍ1만3,500원. ▦고전하는 십대의 ... 레아 필리기 지음ㆍ강효원 옮김. 1885년 미국 아이다호 ... «한국일보, Nov 15»

광양경제청 고위직에 뇌물건넨 중흥건설 임원 '집행유예'

광주지방법원 순천지원 형사 4단독 강효원 판사는 광양만권경제자유구역청 A씨에게 3차례에 걸쳐 현금 1100만원과 미화5000달러를 건넨 혐의(뇌물공여)를 받고 ... «디오데오, Nov 15»

전남 여수 한영대 시끌벅적...! 지역 사회문제로 비화!

지난 4일 광주지법 순천지원 형사 4단독(판사 강효원)은 여수 한영대학 스포츠 건강관리학과 A교수에 대해 현금과 상품권 등을 받고 학점을 준 혐의(배임수재)로 공판 ... «아침신문, Nov 15»

'여수의 지역유지' 설립한 한영대학 학위장사 의혹 첫 공판

광주지법 순천지원 형사4단독 강효원 판사는 현금과 상품권 등을 받고 학점편의를 제공한 혐의(배임수재)로 기소된 여수한영대 스포츠건강관리과 A교수에 대한 심리 ... «헤럴드경제, Nov 15»

여수 한영대 편법적 학과 운영 의혹 학생들의 법정 진술로 드러날까?

광주지법 순천지원 형사 4단독 강효원 판사는 지난 4일 오후 현금과 상품권 등을 받고 학점을 준 혐의(배임수재)를 받고 있는 한영대 스포츠 건강관리학과 A교수에 ... «국민일보, Nov 15»

여수 한영대, '학점 퍼주기'…순천지원 심리공판 '진술'

광주지법 순천지원 형사 4단독(판사 강효원)은 지난 4일 여수 한영대학 스포츠 건강관리학과 A교수에 대한 심리 공판을 진행했다. A교수는 현금과 상품권 등을 받고 ... «아시아뉴스통신, Nov 15»

스타트업뱅크, 제 1회 스타트업 리포트 오디션 시상식 개최

수상 이후 진행된 인터뷰에서 최우수상 수상자인 강효원 씨는 “대부분의 오디션 참가자들이 스타트업에 대한 자료를 어떻게 찾을지에 대해 가장 많이 고민 했을 것” ... «플래텀, Oct 15»

법원 “'가정 파괴' 대낮 만취 트럭 운전자 30대에 징역 4년형”

광주지법 순천지원 형사4단독 강효원 판사는 음주상태에서 트럭을 운전하다 일가족 3명이 탄 승용차를 추돌해 2명을 숨지게 한 혐의(위험운전치사상 등)로 구속 기소 ... «동아일보, Sep 15»

[사회] 음주운전으로 가정 풍비박산…화물차 운전자 징역 4년

광주지법 순천지원 형사4단독 강효원 판사는 30일 음주운전으로 상대 차량 탑승자들을 사망 또는 부상케 한 혐의(특정범죄가중처벌법상 위험운전치사상 등)로 기소 ... «중앙일보, Sep 15»

'뇌물수수 혐의' 전 광양만청 간부 징역 1년 6월 선고

광주지법 순천지원 형사 4단독 강효원 판사는 20일 고모 전 광양만청 본부장에게 징역 1년 6월에 벌금 3,500만 원을 선고했다. 재판부는 또 고 전 본부장이 중흥건설 ... «중앙일보, Aug 15»