Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "강림도령" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 강림도령 ÎN COREEANĂ

ganglimdolyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 강림도령 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «강림도령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 강림도령 în dicționarul Coreeană

Este o poză și un străin care prinde un hoț sub garda comandantului Kangrim-gu. El ține un cuțit în formă de fereastră lungă. De asemenea, este mândru în fața regelui din Coreea. 강림도령 원님 밑에서 도둑을 잡는 포졸(捕卒)이며 아전이다.보통 사람 키인데 건장하고 담력이 있다.아전 복장이다. 기다란 창모양의 칼을 들고 있다.아주 영리하다. 염라대왕 앞에서도 당당하다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «강림도령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 강림도령


방향보령
banghyangbolyeong
보령
bolyeong
본초류함요령
boncholyuham-yolyeong
본초유함요령
bonchoyuham-yolyeong
벽소령
byeogsolyeong
도령
dolyeong
강화도령
ganghwadolyeong
강님도령
gangnimdolyeong
거령
geolyeong
고초령
gocholyeong
고도령
godolyeong
고령
golyeong
교령
gyolyeong
먹포령
meogpolyeong
문여령
mun-yeolyeong
묘령
myolyeong
나무도령
namudolyeong
노령
nolyeong
사립학교령
salibhaggyolyeong
상서령
sangseolyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 강림도령

릉한송정임수
릉항
릉해운정
릉향교
릉호해정
릉회암영당주희영정
리기기
강림
강림
강림
강림
강림중학교
강림초등학교
만길
만년
만형
망산봉수대

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 강림도령

엄이도령
가처분명
가치
각설이타
각시그
각씨그
가장
가짜신선타
가릉
가루지기타
가난타
간두
가톨릭교도해방
도령
종가도령
종가집도령
도령
도령

Sinonimele și antonimele 강림도령 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «강림도령» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 강림도령

Găsește traducerea 강림도령 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 강림도령 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강림도령» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

临doryeong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

doryeong Adviento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Advent doryeong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आगमन doryeong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ظهور doryeong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Адвент doryeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Advent doryeong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

খ্রীষ্টের আবির্ভাব doryeong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Advent doryeong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kangrim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Advent doryeong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

降臨令
130 milioane de vorbitori

Coreeană

강림도령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kangrim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Advent doryeong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அட்வென்ட் doryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन doryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Advent doryeong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Advent doryeong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Adwent doryeong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Адвент doryeong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Advent doryeong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Advent doryeong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Advent doryeong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

advent doryeong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

advent doryeong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 강림도령

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «강림도령»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «강림도령» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 강림도령

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강림도령»

Descoperă întrebuințarea 강림도령 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강림도령 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우리신화3-저승사자가 된 강림도령
인간이 죽은 후 세상에 대한 이야기 네 편입니다. 첫째 이야기는 옥황상제의 명령을 따라 어머니와 자신을 버리고 간 아버지를 찾아가서 억울하게 죽은 어머니를 다시 살려내는 ...
김원석, ‎김광배, 2004
2
강림도령:
오늘을 살아가는, 우리 아이들을 위한 즐거운 고전 아이들을 위해 쉽게 각색된 재미만만 우리고전 시리즈입니다. ‘이전과 방식과 똑같아야 고전다운 것’이라는 틀을 깨고, 지금 ...
이용포, 2013
3
사신의 심장
염라국을 나온 지유와 강림도령은 서천꽃밭으로 향했다. 서천꽃밭 으로 들어선 지유는 마치 강림들에 온 듯한 착각에 빠졌다. 그렇지 만 색색가지로 흐드러지게 핀 꽃은 사람의 마음을 현혹시키기에 충 분했다. 강림들과는 비교가 되지 않을 정도로 ...
하나이, 2012
4
[세트] 포도청 25시 (전2권/완결)
오늘은 저승차사가 된 도령의 이야기요. 원래 강림도령은 김치고을 에서 태어난 김치고을 최고의 장사였소. 그런데 어느 날 김치고을 원님 앞으로 과양상이라는 과부가 울며불며 송사를 청했다오. 그여 인의 사연인즉, 효성지극한 아들 셋이 모두 다과거 ...
이혜경, 2013
5
우리가정말알아야할우리신화
강림 도령 이 염라 대왕 과 하직 하고 강아지 를 따라 갔더니 . 눈 깜짝 할 사이 에 김치 고을 에 와 있네 . 강림 도령 을 김치 고을 에 데려다 주고 나서 세 발 달린 횐 강아지 는 어디 론 가 가 버리고 , 강림 도령 은 집 으로 돌아 갔지 . 집 에서는 어머니 가 ...
서정오, 2003
6
살아 있는 우리 신화: 우리 신들 의 귀환 을 위한 이야기 열두 마당
이때 원 복장 이 가 모든 신령 께 잔 을 올리는데 강림 도 령 것만 없었다 . 강림 이화 가 나서 원 복장 이 를 결박 하자 원 복장 이 가 금세 누릇 누릇 죽어 가기 시작 했다 . 깜짝 놀란 원 복장 이 아내 가 강림 도령 에게 술 을 올리 자 원 복장 이 가 비로소 파릇 ...
신동흔, 2004
7
범파 이언 4권
<책소개> <괴물이 되어 버린 사람들로 가득한 메마른 조선, 그 속에서 사람이 되고 싶은 뱀파이어 이언!> 때는 1589년 (선조 22년) 조선 시대. 보통의 것을 깨트리는 선비, 뱀파이어 이언 ...
무사이, 2013
8
대표적인 민중설화소설 전우치전 이야기
강림도령. 서. 울 남문에 과부가 된 정씨가 살고 있었다. 그녀는 홀로 된 슬픔을 가누지 못하고 늘 시름에 잠겨 있었다. 남편을 따라 죽으려고 여러 번 시도도 해 봤지만 그것 도 뜻대로 되는 일이 아니어서 늙은 시어머니를 모시 고 죽은 듯이 살아갈 ...
김민석, 2011
9
韓國古小說의照明 - 128페이지
강림 도령 은 비륵 거지 행색 을 하고 의상 이 몹시 남루 하나 도술 이 높은 仙) , 이다 . 강림 도령 은 그의 본색 을 드러내지 않고 거지 의 무리 속에 섞여 세 상 을 희롱 하면서 며 돌아 다니는 부랑자 이다 . 이 갑자기 나타나는 강림 도령 의 도술 에 걸려 ...
韓國古小說研究會・, 1990
10
하층 영웅 소설 의 역사적 성격 - 73페이지
한계 를 드러내 자 강림 도령 , 서화담 이 등장 하여 엄하게 질책 한다 . 겉으 로는 도술 을 사사로이 사용 한다고 짇책 했지만 질책 의 대산 이 전우치 인 以上, 유교 적 가치관 에 거부감 을 표시 한 것이나 다를 바 없다 . 그렇다면 일 사본 , 신문 본 , 세창 본 ...
신태수, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «강림도령»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 강림도령 în contextul următoarelor știri.
1
'신과함께' 가상캐스팅 보니…누리꾼도 박보영 예상 '눈길'
그러나 실제 강림도령 역에는 배우 하정우가 캐스팅된 가운데, 29일 일간스포츠는 배우 차태현과 박보영이 나란히 '신과 함께' 캐스팅 물망에 올랐다고 보도했다. «더팩트, Nov 15»
2
화보 사기 이민호, 연인 수지와 천생연분? "행복은 몇배, 불행은 반이 …
이날 강림도령은 최근 핫한 커플 이민호, 수지의 궁합을 공개했다. ... 강림도령은 "이민호와 수지의 합이 행복은 몇 배, 불행은 반으로 감소시켜주는 합"이라고 덧붙여 ... «데일리한국, Nov 15»
3
'신과함께' 하정우, 강림도령으로 합류…덕춘이랑 해원맥은?
영화배우 하정우가 저승삼차사 중 한명인 강림도령으로 캐스팅 됐다는 소식이 전해 ... 하정우가 맡은 배역은 웹툰 '신과함께'에서 저승사자 3인 중 한명인 강림도령 ... «한국일보, Oct 15»
4
'신과함께' 하정우 저승차사 강림도령, 미혼 젊은이의 영혼 '상마루로 …
자료에 따르면 강림도령은 죽을 때가 된 사람을 데리러 오는 세 명의 저승차사(差使) 중 하나이다. 강림도령은 미혼 젊은이의 영혼이라고도 하며, '차사본풀이'에는 ... «SSTV, Oct 15»
5
하정우 출연 '신과 함께'… 네티즌 가상 캐스팅 살펴보니 '싱크로율 100%'
또한 염라국 국선변호사 진기한 역에는 평소 지적인 이미지로 주목을 받아 온 배우 엄기준이, 강림도령에는 배우 장혁이 가상 캐스팅 됐다. 이어 월직차사 역에는 ... «이투데이, Oct 15»
6
'방배동 아파트 매입' 류수영, 박하선과 커플 궁합…“평강공주와 온달 …
이어 강림도령은 "두 사람의 궁합은 평강공주가 온달장군을 만나서 온달을 빼고 진짜 장군으로 만들어주는 합”이라며 “류수영은 박하선을 바람불면 날아갈 세라 비 ... «이투데이, Oct 15»
7
강림도령, 이민호-수지 궁합 "금상첨화 운명적 만남" 이외의 커플은 …
강림도령은 한류스타 이민호, 수지 커플은 이성운이 많은 금상첨화 운명적 만남이라고 설명했다. 그는 "연예 운으로만 보자면 이민호와 수지는 정묘와 갑술이 만났 ... «스타일보, Sep 15»
8
"이민호, 수지에게 애정공세" 영매사 강림도령이 말하는 스타커플 궁합
먼저 한류스타 이민호, 수지 커플은 이성운이 많은 금상첨화 운명적 만남이라는 것이 강림도령의 설명. 그는 "연애 운으로만 보자면 이민호와 수지는 정묘와 갑술이 ... «한국일보, Sep 15»
9
신과 함께 하정우 김우빈 출연 물망, 신과 함께 가상캐스팅 보니…`역대 …
강림도령에는 장혁이, 월직차사 역에는 박보영이, 일직차사 해원맥 역에는 이종혁이 거론됐습니다. 염라대왕 역에는 안길강이 누리꾼들의 지지를 받았습니다. «매일경제, Iul 15»
10
'신과 함께' 가상 캐스팅 눈길…싱크로율 100% '소름'
일직차사 해원맥 역에는 이종혁이 지목됐고, 염라국 국선변호사 진기한으로는 배우 엄기준이, 강림도령 역에는 장혁, 월직차사 이덕춘역에는 박보영을 꼽았다. «뉴데일리경제, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 강림도령 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ganglimdolyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe