Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "간접흡연" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 간접흡연 ÎN COREEANĂ

ganjeobheubyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 간접흡연 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «간접흡연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
간접흡연

Fumatul pasiv

간접 흡연

Fumatul pasiv fumează țigări fără a bea gura. Fumul de țigară din fumat nu este bun pentru sănătatea dvs., chiar dacă nu vă puneți o țigară în gură. De asemenea, trebuie acordată o atenție deosebită faptului că fumatul pasiv are o incidență mai mare a cancerului pulmonar decât fumatul direct. Se mai numește și fumatul manual. 간접 흡연은 담배를 입에 물지 않고 담배 연기를 마시는 것이다. 담배를 입에 대지 않아도 담배 연기를 마시면 건강에 좋지 않다. 또 간접흡연이 직접흡연보다 폐암 발병률이 높다는 연구결과가 있는 만큼 조심해야 한다. 수동흡연이라고도 한다.

Definiția 간접흡연 în dicționarul Coreeană

Fumatul pasiv Indicând același efect ca și fumatul unei țigări prin inhalare indirectă sau pasivă. 간접흡연 담배연기를 간접적 또는 수동적으로 흡입함으로써 담배를 피우는 것과 같은 효과를 나타내는 것.
Apasă pentru a vedea definiția originală «간접흡연» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 간접흡연


압연
ab-yeon
분말압연
bunmal-ab-yeon
다듬질압연
dadeumjil-ab-yeon
각연
gag-yeon
가전연
gajeon-yeon
감정이있는심연
gamjeong-iissneunsim-yeon
간연
gan-yeon
강연
gang-yeon
강석연
gangseog-yeon
검연
geom-yeon
고응연
go-eung-yeon
곡연
gog-yeon
고기비늘연
gogibineul-yeon
공연
gong-yeon
공손연
gongson-yeon
경연
gyeong-yeon
경축연
gyeongchug-yeon
하엽연
hayeob-yeon
회갑연
hoegab-yeon
열간압연
yeolgan-ab-yeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 간접흡연

간접책임
간접촬영
간접추리
간접측정
간접침략
간접쿠움즈시험
간접통제
간접투자
간접투자자산운용업법
간접파산비용
간접표시환율
간접프리킥
간접화법
간접확보
간접
간접효과
간접효과설
간접효용함수
간접후두검사법

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 간접흡연

갑석부
가재
가시
곡수
고지
고려아
구각유
구각류
구지색
구류
구토담
과세이
결혼피로
경화

Sinonimele și antonimele 간접흡연 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «간접흡연» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 간접흡연

Găsește traducerea 간접흡연 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 간접흡연 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «간접흡연» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

二手烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El humo de segunda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Secondhand smoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सेकेंड हैंड धुएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التدخين السلبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Пассивное курение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

O fumo passivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অমৌলিক ধোঁয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

La fumée secondaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Secondhand asap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Secondhand Smoke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

受動喫煙
130 milioane de vorbitori

Coreeană

간접흡연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

secondhand Smoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

khói Secondhand
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இரண்டாம் புகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बातमी धूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

İkinci Duman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Secondhand Smoke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

bierne palenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пасивне куріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Secondhand de fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Το παθητικό κάπνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

tweedehandse rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

passiv rökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

passiv røyking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 간접흡연

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «간접흡연»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «간접흡연» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 간접흡연

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «간접흡연»

Descoperă întrebuințarea 간접흡연 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 간접흡연 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 흡연자가 가장 궁금한 것들 (체험판): 흡연자가 꼭 지켜야 할 19가지 습관 (꼭 필요한 ...
일반적으로 비흡연자가 간접흡연에 노출되는 것을 단순히 불 쾌한 냄새 정도로 인식하는 오류를 범하기 쉽다. 하지만 그렇지 않다. <표 11>에서 볼 수 있듯이 간접흡연은 노출 시간과 장소 에 따라 직접흡연과 같은 효과가 나타날 수 있다. 나의 큰고모 ...
김관욱, 2015
2
한국 현대사 산책 2000년대편 1 : 노무현 시대의 명암
간접흡연 피해 소송 2000년 5월 이번에는 간접흡연 피해에 대한 손해배상소송이 처음으로 제기됐다. 2000년 2월 지병인 기관지 천식이 악화해 급성호흡곤란 증세로 숨진 단위농협 여직원김 아무개씨의 유 족들이 5월 15일“기관지 천식을 앓고 있던 ...
강준만, 2011
3
가족건강과 간호 - 60페이지
특 히 담배 를 管 때 입을 오므리 거나 눈 을 가늘게 뜨는 흡연자 특유 의 버릇 이 얼굴 의 주름살 을 유발 한다 . ... 간접 흡연 으로 인한 다른 사람 에 대한 피해 : 담배 피우는 사람 이 만들 어 내는 담배 연기 를 담배 피우지 않는 사람 이 들이 마심 으로써 ...
김문실외, 2002
4
통계의 미학
현재 흡연을 하지 않고 있는 여성의 경우에 흡연자로 분류될 수 있는 경우는 과거에는 흡연자였으나 담배를 끊은 경우와 간접흡연의 경우 이다. 설문에서 지금 흡연을 밝힌 6명과 이들 이외에 흡연에 해당하는 검사 결과를 나타낸 여성을 별도로 구분 ...
최제호, 2008
5
소셜 마케팅: - 22페이지
백혜진. 효과를 등에 업은 금연 운동이 한몫을 한 것이다(Paek, Bae & Yu, 2009). 그러나 반대의 경우도 있다. 2008년 보건복지부는 “세 이 노, 세이브 라이프(Say No, Save Life!)”라는 간접흡연 예방 캠페인을 진행했다. 간접흡연의 폐해를 지적하고 ...
백혜진, 2013
6
國會報 - 494-497호 - 140페이지
간접 흡연 은 점점 우리 사회 의 이웃간 . 동료간 그리고 생 면 부지 의 타인 과 의 갈등 과 불화 의 요소 가 되어 가고 있다 . 또한 초기 의 금연 운동 이 흡연 의 해악성 에 대한 홍보 였다 면 현재 는 간접 흡연 의 위해성 홍보 와 피해 방지 에 주력 하 성 이 ...
Korea (South). Kukhoe, ‎Korea μρϟϝ 國會, 2008
7
폐암 걸린 호랑이
작가의 말 우리나라의 ‘청소년보호법’에 의하면 만 19세 미만인 자에 대한 담배 판매를 금지하고 있습니다. 그러나 현실은 그렇지 않습니다. 초·중·고 학생들의 흡연율이 해마다 ...
정성수, 2012
8
임신했니? 언니가 도와줄게!
물론 다른 원인도 있겠지만 나는 임신 중 흡연이 상당한 영향을 미쳤으 리라고 본다. 또 임신부가 담배를 피우면 아기가 태어난 ... 피우는 게 낫다는 말이 있을 정도로 간접흡연이 직접흡연보다 몸에 더 나쁘다. 실제로 필터를 통해 어느 정도 유해 물질이 ...
김지선, 2012
9
TOEIC 문제풀이의 기술 Listening:
정부는 이금지 조항을 실행하기 전에6개월교육캠페인을 준비하고 있 습니다. 심장재단 CEO는 이 새로운 법안은 아이들을 흡 연의 폐해로부터 보호해 줄 수 있을 것이라고 합니다. 그 는 또한 간접흡연은 심장질병에 직접흡연의 80%에서 90%정도해 ...
김동숙, 2012
10
[추천] 이게 영어로 뭐야?
간접흡연이라고 해서 우리말을 그대로 indirect라고 말하면 아주 웃 긴 영어가 되어 버리고 말지요. 우리가 중고라고 알고 있는 second hand가 이 때 간접이라는 의미로 동원돼요. 이렇게 중고 물품이나 그밖에저렴한 재고 상품등을 판매하는 시장 을 ...
황숙혜, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «간접흡연»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 간접흡연 în contextul următoarelor știri.
1
담배 피는 아빠! 아들 이는 썩어가요
카와카미 코지 일본 교토대 공공보건의학대학원 교수팀은 간접흡연이 어린이의 충치 발생 위험을 두 배로 높인다는 연구 결과를 의학 저널 'BMJ' 22일자에 발표했다. «동아사이언스, Oct 15»
2
흡연실 설치 서울·동대구역서 '간접흡연' 불만
(세종=연합뉴스) 이재영 기자 = 서울역 등 전국 일부 역사에서 흡연실이 폐쇄됐거나 기능을 못해 승객 등 시민들이 간접흡연에 노출되고 있다는 지적이 나온다. «오마이뉴스, Sep 15»
3
수원kt위즈파크 야구장에 '간접흡연 방지부스' 7개 설치
수원kt위즈파크(수원 야구장)에 첨단 제연기술이 적용된 '간접흡연 방지부스'(사진)가 들어선다. 이에 따라 앞으로 수원kt위즈파크에선 비흡연자를 간접흡연의 피해 ... «중앙일보, Sep 15»
4
"흡연·간접흡연도 당뇨병 위험요인"
흡연과 간접흡연도 2형(성인) 당뇨병 위험요인이라는 연구결과가 나왔다. 미국 하버드 대학 보건대학원, 중국 화중과기대학(華中科技大學), 싱가포르 국립대학 공동 ... «한국대학신문, Sep 15»
5
지하철 출입구 금연, '간접흡연 피해 방지조례'개정안 통과
서울 사당역 14번 출입구 앞은 금연구역이지만 7번 출입구 앞은 그렇지 않다. 관악구(4~6번 출구), 서초구(1~3, 11~14번 출구), 동작구(7~10번 출구) 등 출구별로 ... «중앙일보, Sep 15»
6
여성 하루1시간 간접흡연에도 기형아 위험↑
분당서울대병원 가정의학과 이기헌 교수팀은 2010~2012년 국민건강영양조사에서 흡연력이 없는 19세이상 여성 1490명을 대상으로 간접흡연의 노출정도와 혈중 ... «매일경제, Aug 15»
7
구리시, 간접흡연 피해 예방 '흡연부스' 설치.
현재 구리시 체육관 주변을 비롯한 공공장소에는 『구리시 금연환경 조성 및 간접흡연 피해방지 조례』에 따라 금연구역으로 지정되어 있으며 이 장소에서 흡연시 7 ... «구리넷, Aug 15»
8
금연구역 늘자 간접흡연 피해도 늘었다
【서울=뉴시스】손대선 기자 = 서울시가 지속적으로 금연구역을 늘리고 있지만 담배를 피울 수 있는 흡연자들이 길거리로 내몰리면서 간접흡연 피해가 늘어난다는 지적 ... «중앙일보, Aug 15»
9
여주시, 다중이용시설 금연벨 설치…간접흡연 피해 예방
아주경제 임봉재 기자 = 경기 여주시(시장 원경희)는 간접 흡연의 피해를 줄이기 ... 금연벨은 금연구역에서 흡연하는 사람이 있어 비흡연자가 벨을 누르면 3초 후 금연 ... «ajunews, Iul 15»
10
칠곡군, 간접흡연피해방지 조례 시행
【칠곡=뉴시스】김재욱 기자 = 경북 칠곡군은 금연환경조성 및 간접흡연피해방지에 ... 내를 금연구역으로 지정해 금연구역에서 흡연 시 과태료 2만원을 부과하게 된다. «뉴시스, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 간접흡연 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ganjeobheub-yeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe