Înțelesul "겁령구" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 겁령구 ÎN COREEANĂ

겁	령	구
geob	lyeong	gu

CE ÎNSEAMNĂ 겁령구 ÎN COREEANĂ?

Definiția 겁령구 în dicționarul Coreeană

sperie ryeonggu În perioada târzie a lui Koryo, conducătorul dinastiei Yuan, care a devenit regina regelui Coreei.

겁령구 고려 후기에 고려 국왕의 왕비가 된 원나라의 공주를 따라온 사속인(私屬人).

TRADUCEREA 겁령구

Găsește traducerea 겁령구 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 겁령구 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «겁령구» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 恐慌ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: ryeonggu susto
• Traducător din Coreeană - Engleză: Scarecrow
• Traducător din Coreeană - Hindi: डराने ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Arabă: ذعر ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Rusă: Паника ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Portugheză: ryeonggu scare
• Traducător din Coreeană - Bengali: ভীতি ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Franceză: Scare ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Orang-orang kurang upaya
• Traducător din Coreeană - Germană: Scare ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 恐怖リョング
• Coreeană: 겁령구
• Traducător din Coreeană - Javaneză: ajrih ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: scare ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பயத்தின் ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Marathi: घाबरणे ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Turcă: korku ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Italiană: Scare ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Popłoch ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: паніка ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Română: sperie ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Greacă: Scare ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: bang ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Suedeză: skrämma ryeonggu
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Scare ryeonggu

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «겁령구»

Descoperă întrebuințarea 겁령구 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 겁령구 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 242페이지

刺 2 안데 제국 공주 의 겁 령구 ( ·法徐[ 0 였다 . 겁 령구 는 중국말 로 사 속엔 t 私屬) V3 이란 뜻 이다 . C 그는 [ ) 삼가 ( [三哥 9 · 거 고대 C 車古刃 와 함께 공주 를 따라 와서 중랑장 C 中郎將/ 에 임 명 되었다 . i 과거 한희 유 C 韓希愈/ 가 합포 L 습 浦) ...

이화여자대학교여성연구소편, 1985

고전 문학 사회사 의 탐구 - 63페이지

< 쌍화점 > 제 1 연 의 ' 휘휘 아비 ' 는 바로 이러한 권문 세족 의 일부 를 이룬 , 몽고 왕녀 의 사 속인 <私屬< ) 인 ' 겁 령구 ( · l '去拾 D ' 의 존재 를 연상 시킨다 . 곧 < 쌍화점 > 에 나타난 ' 휘휘 아비 삑 횡포 는 , 겁 령구 를 중심 으로 한 귀화 몽 고인 의 대민 ...

신영명, 2005

Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea

이 흥직 편 < 국사 대사전 > ( 58 ) 에는 ' 겁 령구 法 7u Ke ] ingkou ( 링구 ) ' 란 표제 가 있 V 정신 문화 연구원 의 < 대백과 사전 > ( 1.788 ) 에는 ' 겁 령구 ' 란 표제 밑에 ' 겁 령구 ( afru 는 ' 집안 아이 ' 라는 뜻 을 지닌 몽고어 게 링구 ( ke - ling - k ' ou ) ...

대한민국학술원, 1993

내 사랑 솔롱고스

아무렴, 감히 대원제국을 욕하다니 이놈이 겁대가리를 상실했구먼.” “당장 관아로 끌고 가 물고를 낼 일이야.” 보아하니 ... 보나마 나 겁령구(怯怜口, 홀도로게리미실 공주의 시종)의 끄나 풀들이 분명했다. 이런 식으로 민간을 돌아다니며 돈푼 깨나 뜯어 ...

이서연, 2011

원간섭하의 고려정치사 - 29페이지

내료 · 겁 령구 와 함께 응방 · 환관 등 천계 출신 인물 들의 토지 탈점 을 비난 하는 내용 의 기록 이 빈번 하게 보이는 이유 가 여기 에 있다고 생각 한다 . 천계 출신 인물 들 과 함께 공주 의 겁 령구 가 여기 에 포함 된 것이 특히 주목 되는데 , 그들이 고려 의 ...

金塘澤, 1998

한국사학논총: - 149페이지

성 명 관 직 출사 배경 비 고 14 t AP, 통역관 司徒侍中參知光最院事 충선왕 妃父 공주 겁 령구 i 車信檢校司徒資政院事內慷朴義同 옷 0 資政院事 웅방 관계자 趙仁規 의 사위 ( 7 )元卿 l 中京留守果穀刺階揮使 i 응방 관계자 [ 티 侯 와 사돈 lg + 廟 조인규 ...

趙恒來, ‎西巖趙恒來教授華甲紀念論叢刊行委員會, 1992

고려사 - 열정과 자존의 오백년

야간순찰을 도는 순마소, 매 잡는 일을 하는 응방, 귀족자제 가운데 국왕을 쫓아 원에 독로화로 끌려갔다가 순번제로 숙 등이 그것이었다. 위하는 홀지(忽只), 원 말 교습소인 통문관, 원 공주를 보필 하는 임무를 맡은 겁령구(怯怜口) 원은 또 금, 은, 포와 ...

이상각, 2014

이야기고려왕조실록 (하)

그런가 하면 원 공주의 겁령구 또는 환관으로 원나라에 갔다가 조서를 가지고 오거나 사신으로 귀국한 뒤에 재상이 된 사람들마저 있었다. 이외에도 이용하여 온갖부귀와 영화를 누리고있다 는 점이었다. 30항에 이르는 충선왕의 교서에는 바로 정치∙ ...

한국인물사연구원, 2009

읽기 쉬운 고려왕 이야기

또한 공주가 고려로 들어올 때 원나라에서 따라 들어온 공주의 속인屬人(겁령구怯怜口)들이 권력을 휘두름으로 써 고려인들의 괴로움은 더해 가기만 했다. 원의 강요로 고려 처녀들의 결혼을 금지시 키다 1275년(충렬 1) 10월 임자일, 고려에서는 ...

한국인물사연구원, 2009

이슬람 문명 - 387페이지

... 고린도 전서 」 276 검은 눈 一 까라 고즈 고별 연설 76.79 겁 령구 ...

정수일, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «겁령구»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 겁령구 în contextul următoarelor știri.

(38) 고려와 이슬람의 만남

원대 조정에서 '문화교수'의 특수한 입지를 점했던 색목인들은 원 제국의 고려 경략과 간섭에 동참하여 ·역관·근위병·시종무관·겁령구(怯怜口:사속인) 등 여러 직분 ... «한겨레, Mar 05»