Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "그라운드홈런" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 그라운드홈런 ÎN COREEANĂ

geulaundeuhomleon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 그라운드홈런 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «그라운드홈런» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 그라운드홈런 în dicționarul Coreeană

"Ground Home Run" este denumit "Home Run" în KBO și Running Home Run în Japonia. \u0026 Nbsp; că mingea nu este peste gard, mingea este \u0026 nbsp; în timp ce altoiul manipulează \u0026 nbsp; Acesta va fi înregistrat ca o alergare, dar nu ar trebui să existe greșeli făcute de echipa de apărare. Expresia engleză corectă se află în interiorul parcului acasă. 그라운드홈런 한국 야구위원회(KBO)에서는 장내(場內) 홈런이라고 하며, 일본에서는 러닝홈런(running home run)이라고도 한다. 펜스를 넘지 못한 타구를 수비 팀 야수들이 처리하는 동안 타자가 홈인(home in)까지 하여 득점하는 것을 말한다. 홈런으로 기록되지만, 수비 팀의 실책이 없어야 한다. 정확한 영어 표현으로는 인사이드더파크홈런(inside the park home run)이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «그라운드홈런» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 그라운드홈런


백투백홈런
baegtubaeghomleon
대머런
daemeoleon
단쥐안샤런
danjwiansyaleon
딜런
dilleon
딜런스런
dilleonseuleon
도런
doleon
갤런
gaelleon
감각뉴런
gamgagnyuleon
길필런
gilpilleon
굿바이칠드런
gusbaichildeuleon
홈런
homleon
장외홈런
jang-oehomleon
래글런
laegeulleon
네일러스런
neilleoseuleon
노히트노런
nohiteunoleon
노런
noleon
놀런
nolleon
노멀런
nomeolleon
뉴런
nyuleon
솔로홈런
sollohomleon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 그라운드홈런

그라시오사섬
그라엘스타마린
그라우뷘덴주
그라우스
그라우스산
그라우어큰머리땃쥐
그라우트
그라운드레슬링
그라운드
그라운드
그라운딩더볼
그라울스타일
그라이날론
그라이더
그라이아이
그라이아이트
그라이츠
그라이펜호
그라이프스발트
그라인드코어

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 그라운드홈런

바이
베블
베어
베이
번트앤드
버퍼언더
브로드
복시
리쭝
로치타운
로렐
룽이
맥밀
맥팔
무플

Sinonimele și antonimele 그라운드홈런 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «그라운드홈런» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 그라운드홈런

Găsește traducerea 그라운드홈런 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 그라운드홈런 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «그라운드홈런» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

砸在地上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Golpear el suelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ground home run
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जमीन मारो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تصل إلى الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Хит земли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Bateu no chão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাটিতে আঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Appuyez sur le sol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Mencecah tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Auf dem Boden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グラウンド本塁打
130 milioane de vorbitori

Coreeană

그라운드홈런
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kenek lemah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Rơi xuống đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தரையில் ஹிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जमिनीवर दाबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ground home run
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Ha colpito la terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Uderzył w ziemię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

хіт землі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Lovit la sol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Χτυπήσει το έδαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Klik op die grond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Med marken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Traff bakken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 그라운드홈런

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «그라운드홈런»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «그라운드홈런» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 그라운드홈런

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «그라운드홈런»

Descoperă întrebuințarea 그라운드홈런 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 그라운드홈런 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
5툴 플레이어(five-tool player) 5권
잡을 수 빠져서 뒤로 굴러가기만 한다면 1번과 2번을 맡고 있는 리드 존슨과 스탈린 카스트로의 발을 감안 이렇게 불가능한 일은 아니 쉽지는 않겠지만, 2득점도 했을 었다. 때 있다 그라운드 홈런그라운드 홈런으로 갚아줄 수 는 말이었다. 하지만 ...
크림커피, 2015
2
러브 인 메이저리그
지난 아홉 시즌 동안 5회 연속 골드글러브 수상, 3회 연속 실버글러브 수상, 두 번의 '인사이드 더 파크 홈런'(Inside The Park Home Run : 안타를 친타자가 빠른 발로 1, 2, 득점하는 것. 우리나라에 서는 그라운드 홈런이라고 한다), 올스타 게임 MVP, ...
이수림, 2012
3
[세트] 블루밍 (전2권/완결)
어쨌든 점수를 냈으니 홈런과 다름없다는 안도훈의 주 장에 윤승하는 '타점을 올렸다고 해도 타자인 안도훈까지 홈으로 불러들이는 그라운드 홈런이 아닌 이상 안타는 안 타일 뿐'이라며 반박해 결국 승리했다. 안도훈은 1 대 2 상황에서 영화와도 같은 ...
박샛별, 2015
4
블루밍 1
어쨌든 점수를 냈으니 홈런과 다름없다는 안도훈의 주 장에 윤승하는 '타점을 올렸다고 해도 타자인 안도훈까지 홈으로 불러들이는 그라운드 홈런이 아닌 이상 안타는 안 타일 뿐'이라며 반박해 결국 승리했다. 안도훈은 1 대 2 상황에서 영화와도 같은 ...
박샛별, 2015
5
[세트] 사랑은 9회말 투아웃 (전2권/완결)
저게 통산 두 번째 인사이드 더 파크 홈런( : Inside thepark home run. 장내 홈런. 타구가 펜스를 넘지 않았으나 타자가 1,2,3루 그리 고 홈까지 들어와홈런처럼 득점하는 것. 우리나라에서는 그라운드 홈런이라고 한다.)이었지?” 잭은 짧은시간 고민한 뒤 ...
이수림, 2012
6
사랑은 9회말 투아웃 1
저게 통산 두 번째 인사이드 더 파크 홈런( : Inside thepark home run. 장내 홈런. 타구가 펜스를 넘지 않았으나 타자가 1,2,3루 그리 고 홈까지 들어와홈런처럼 득점하는 것. 우리나라에서는 그라운드 홈런이라고 한다.)이었지?” 잭은 짧은시간 고민한 뒤 ...
이수림, 2012
7
네이버 정복자의 영화 평론: 참, 붕, 어: <작가별 취업 면접>, <영화 리뷰>로 인터넷에 명성을 떨친 ...
홈런을 아무리 잘 쳐낸다 하더라도 땅 볼 유도능력이 뛰어난 선진국의 투수들을 어떻게 상대인지 또한 의문이 다. ... 북극곰의 스피드로는 단순한 단타성 타 구로도 2루타를 만들어 낼 수 있으며, 펜스에 맞는 타구 정도로 그라운드 홈런이 가능한 수준 ...
참붕어, 2015
8
프로야구 시즌오프 리포트 2014 - 123페이지
최훈, 이성훈, 이용균, 최민규, 유효상. NC 팬들 에게 잊지 못할 추억 의 선물 들을 안겼다 . 에스케이 오 와이번스 C) 드 -- 3~4 그 이슈 |. 위 였다 . 4 경기 연속 홈런 , 10 월 9 일 삼성전 그라운드 홈런 등 , 시즌 마지막 까지.
최훈, ‎이성훈, ‎이용균, 2014
9
사랑은 9회말 투아웃 2 (완결)
너 아까 7회에 홈런치고 세레모니했었잖아. 그 뒤에 어떻게 했는지 기억 안나?” “안 나.이런, 큰일났네. ... 몇몇 프런트 오피스 들까지 합세해 그라운드를 샅샅이뒤질 때 에이프릴이 나타났다. “모두 지금 뭐하는 거야?” 쪼그리고 앉아 바닥을 노려보는 ...
이수림, 2012
10
홈런 치는 마케팅
홈스틸처럼 재미있고 끝내기 안타처럼 짜릿하고 역전홈런처럼 화끈한 마케팅 입문서! 마케팅 이론서는 두껍다. 그리고 어렵다. 외울 것이 많고, 외웠더라도 금세 잊어버리기 ...
양광영, ‎강서윤, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 그라운드홈런 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geulaundeuhomleon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe