Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "그림자띠" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 그림자띠 ÎN COREEANĂ

geulimjatti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 그림자띠 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «그림자띠» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 그림자띠 în dicționarul Coreeană

Trupe de umbre Este o banda de valuri cum ar fi lumina si intunericul vazut inainte si dupa eclipsa totala a soarelui. Fluxul într-o direcție pare să fie legat de direcția vântului, dar cauza fenomenului este neclară. 그림자띠 개기일식 직전과 직후 몇 분 동안 보이는 명암으로 이뤄진 파도같은 줄무늬이다. 한 방향으로 흐르는 것은 풍향과 관련된 것으로 보여지나, 현상의 원인은 명확치 않다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «그림자띠» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 그림자띠


뱀띠
baemtti
범띠
beomtti
닭띠
dalgtti
등띠
deungtti
돌띠
doltti
돼지띠
dwaejitti
개띠
gaetti
금동허리띠
geumdongheolitti
금관총금제허리띠
geumgwanchong-geumjeheolitti
금허리띠
geumheolitti
구띠
gutti
쾌자띠
kwaejatti
뤼더스띠
lwideoseutti
말띠
maltti
머리띠
meolitti
목줄띠
mogjultti
물띠
multti
뽕띠
ppongtti
땀띠
ttamtti
tti

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 그림자띠

그림
그림속으로들어간사람
그림
그림쇠그리기
그림스비
그림스타드
그림스호
그림엽서
그림일기
그림자
그림자광륜
그림자놀이
그림자밟기
그림자사랑
그림자영화
그림자잡기
그림젤호
그림
그림퍼즐
그림형제

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 그림자띠

안전
천마총금제허리
에너지
은허리
허리
활옷/수
황남대총북분금제허리
잔나비
제비홍
오십팔년개
토끼

Sinonimele și antonimele 그림자띠 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «그림자띠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 그림자띠

Găsește traducerea 그림자띠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 그림자띠 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «그림자띠» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

影条
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

raya de sombra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Shadow Bands
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

छाया पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الظل شريط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Теневая полоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

stripe sombra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শ্যাডো ডোরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

bande d´ombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Shadow jalur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schattenstreifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

影帯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

그림자띠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Shadow belang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bóng sọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நிழல் பட்டைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

छाया प्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gölge şerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

stripe ombra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

cień paskiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тіньова смуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Shadow dungă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Σκιά λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

skaduwee streep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Shadow stripe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Shadow stripe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 그림자띠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «그림자띠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «그림자띠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 그림자띠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «그림자띠»

Descoperă întrebuințarea 그림자띠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 그림자띠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
지킬 박사와 하이드 씨: 열린책들 세계문학 174
암벽의 그림자들은 그 발치에서 멀리 뻗어 나왔고, 그 끝에서 허리를 숙인 채 어슬 렁거리는 내 그림자도 만을 가로지르며 길게 누워 있었다. 그 다 양한 그림자 띠를 뚫고 〈에스피리토 산토〉를 찾아야 했다. 정확 한 위치는 모르겠으나 배는 분명 암류가 ...
로버트 루이스 스티븐슨, 2011
2
그림자 전쟁 2 - 그림자의 미라
... 그 l=l l=l | 민으 | 숲 에 었는 아산 도 우리 집 이다 밤 이든 낮 이든 거기 늬 0 후믄 ^ >|」「|「 우 「 후 [_||] 어 | 1 쁘 디 0 」}〉|0 밖 후 뿌 브 「 모 오 모 드 쁘 버 〉 요 0 쁘 브 뜨 「 우 쁘 쩨 0 「|「 덤 _l_ 빤 m}0 〉 난 흐뾰 프 므 궤 「 l」| 그 : 뇽 넓 - 〉 로 쩨 m 심 뻬 ...
김진경, 2011
3
11년의 그림자
리릭. “많이도 왔네.” 서영의 입에서 힘없는 웃음소리가 흘러나왔다. 제대로 확인할 수없 을 정도의 메시지와 반복되는 부재중번호가 쉬지 않고깜빡이고 있 었다. “에휴. 나중에 확인하자. 내일이면 올라갈 건데 뭐.” 작게 한숨을 토해낸 서영은 계속 ...
김양희, 2012
4
뫼비우스의 띠 2 (완결)
99 드리 워진 커튼 너머 , 어느 샌가 너무도 익숙해 져 버린 그림자 가 어른 거렸다 . “ ... 어지간 하면 그만 좀 일어나지 ? " “ 이제 슬슬 나갈 준비 할 시간 다 됐어 . 좀 일어나 라니 까 ? " 커질 대로 커진 그녀 의 눈동자 가 가느 다 렇게 떨렸다 . 하지만 입술 ...
김윤희, 2015
5
그림자 1
었는데 자루 속에 든 사람 같았다. 제럴드는 문의 고리를 풀었다. “미안해요, 이렇게 아침 일찍.” 파밀라가 얼굴에 웃음을 웠다. “아직 주무셨던 모양인데.” 그러면서 열려진 방문 사이로 파밀라는 가브리엘을 보았 다. 그녀의 두 눈가가 금방 붉어졌다.
이원호, 2014
6
[세트] 뫼비우스의 띠 (전2권/완결)
99 드리 워진 커튼 너머 , 어느 샌가 너무도 익숙해 져 버린 그림자 가 어른 거렸다 . “ ... 어지간 하면 그만 좀 일어나지 ? " “ 이제 슬슬 나갈 준비 할 시간 다 됐어 . 좀 일어나 라니 까 ? " 커질 대로 커진 그녀 의 눈동자 가 가느 다 렇게 떨렸다 . 하지만 입술 ...
김윤희, 2015
7
그림자 정부: 경제편 - 세계 경제를 조종하는
그런데 컨피더레이션의 깃발에는 빨간 바탕에 X자로 파란 가 그려져 있고, 그 안에 하 얀 별 13개가 들어 있다. 이 별은 주(州)의 수를 상징 하는데, 11개가 아니고 13개라는 것은 그만큼 13이 라는 숫자가 얼마나 중요한 뜻을 갖는지를 단적으로 ...
이리유카바 최, 2008
8
그림자(전3권/완결)
었는데 자루 속에 든 사람 같았다. 제럴드는 문의 고리를 풀었다. “미안해요, 이렇게 아침 일찍.” 파밀라가 얼굴에 웃음을 웠다. “아직 주무셨던 모양인데.” 그러면서 열려진 방문 사이로 파밀라는 가브리엘을 보았 다. 그녀의 두 눈가가 금방 붉어졌다.
이원호, 2014
9
뫼비우스의 띠 1
감정의 그림자를 말끔히 지운 눈이 아주 무심하게 자신을 지켜보고 있을 터였다. 긴장 어린 한숨 이 효수의 입술을 비집고 흘러나왔다. 눈 아랫부분을 땅 가려 버린 베일이 숨결에 떠밀려 팔랑 거렸다. 몸을 흘러내릴 듯 하늘거리는 옷자락의 끝을 살짝 ...
김윤희, 2015
10
그림자 3
이원호. “고맙다, 하사.” “고맙네, 짐.” “레이요, 멕코이 씨.” “그래, 레이. 고마둬.” 수갑 자국이 난 손목을 주무르면서 멕코이가 얼굴에 웃음 을 웠다. 두 손이 자유롭게 되자 갑자기 온갖 것이 하고 싶 어졌는데 우선은 생리적인 것이다. 눈을 비비고 싶었고 ...
이원호, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 그림자띠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geulimjatti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe