Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고추장아찌" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고추장아찌 ÎN COREEANĂ

gochujangajji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고추장아찌 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고추장아찌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 고추장아찌 în dicționarul Coreeană

Piper ars O felie de mâncare făcută cu piper verde mărunțit în sos de soia. 고추장아찌 소금물에 삭힌 풋고추를 간장에 절여 만든 밑반찬.

Apasă pentru a vedea definiția originală «고추장아찌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고추장아찌


개암장아찌
gaeamjang-ajji
개두릅장아찌
gaeduleubjang-ajji
가지장아찌
gajijang-ajji
가죽장아찌
gajugjang-ajji
가죽나뭇잎장아찌
gajugnamus-ipjang-ajji
감자장아찌
gamjajang-ajji
감장아찌
gamjang-ajji
간장오이장아찌
ganjang-oijang-ajji
건하장아찌
geonhajang-ajji
김장무장아찌
gimjangmujang-ajji
고추잎장아찌
gochu-ipjang-ajji
고추장오이장아찌
gochujang-oijang-ajji
고추장무장아찌
gochujangmujang-ajji
고춧잎장아찌
gochus-ipjang-ajji
고드름장아찌
godeuleumjang-ajji
고구마순장아찌
gogumasunjang-ajji
곰취장아찌
gomchwijang-ajji
곤달비장아찌
gondalbijang-ajji
곤드레장아찌
gondeulejang-ajji
굴비장아찌
gulbijang-ajji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고추장아찌

고추
고추역병
고추잎장아찌
고추잎짠지
고추잠자리
고추잡채
고추장
고추장
고추장무장아찌
고추장
고추장오이장아찌
고추장찌개
고추
고추
고추젖버섯
고추좀잠자리
고추지만두
고추침노린재
고추탄저병
고추풋마름병

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고추장아찌

추장아찌
추장아찌
추장아찌
달래장아찌
당귀가죽장아찌
당귀잎장아찌
당귀장아찌
단감장아찌
단무지장아찌
단풍콩잎장아찌
다시마장아찌
더덕고추장장아찌
깻잎된장장아찌
깻잎장아찌
고추장아찌
느타리버섯장아찌
노각장아찌
누리대장아찌
고추장아찌
양배추장아찌

Sinonimele și antonimele 고추장아찌 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고추장아찌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고추장아찌

Găsește traducerea 고추장아찌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고추장아찌 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고추장아찌» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

辣椒泡菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Chilli Pickle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Chilli Pickle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मिर्च का अचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الفلفل مخلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

чили Рассол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Chilli Pickle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মরিচের আচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Chilli Pickle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Chilli Pickle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Chilli Pickle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

唐辛子のピクルス
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고추장아찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Chilli Pickle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Chilli Pickle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மிளகாய் ஊறுகாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मिरची लोणचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Turşu biberi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Chilli Pickle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

chili w marynacie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Чилі Розсіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

chilli Pickle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τσίλι τουρσί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

brandrissie Pickle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Chilli Pickle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Chilli Pickle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고추장아찌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고추장아찌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고추장아찌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고추장아찌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고추장아찌»

Descoperă întrebuințarea 고추장아찌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고추장아찌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 153페이지
1 깨 , 추가 루 l >: 무 - o - 가상 김 - 루 , 새우젓 , 찹쌀 ., 조미료 , 무우 치 젓 , 간 · 고추 , '-g 11 t , , < - . ... 마늘 장아찌 , Cd 덕 장아찌 , 고추 장아찌 , 말랭이 김치 등 파짠 가자미 식해 , 안동식 해 , 전복 김치 , 골 깍두기 , 닭 김치 , 찡 김치 , 동 태식 해 , 동태 ...
이서래, 1986
2
밤이 품은 향기
에 담근 고추장아찌도 좋아해서 물탕하고 매운 게장하고 져버렸다. [언젠가 은진 씨가 해준 밥 먹게 해줘요. 난 시원한 해 두 그 릇은 뚝딱 먹어 치울 수 있고요.] 그것만 있으면 밥 해마다 한 단지씩 좋아해요. 그래서 장아찌도 맛있게 잘 담그는데....... 고추 ...
정상경, 2015
3
우리 방금 이혼했어요! 1권:
예랑은 매운 고추장아찌를 입에 넣으려는 상봉의 손 에서 고추 장아찌를 뺏어 입에 넣으며 눈에 힘을 주었 다. “고추도 금물이잖아.” “잔소리 그만하지. 밥 먹기도 전에 체해.” 그는 물김치를 후룩 마시며 짜증을 냈다. '후~' 예랑은 입술을 삐죽거리다 한숨 ...
김정민, 2014
4
우리 방금 이혼했어요! (합본):
예랑은 매운 고추장아찌를 입에 넣으려는 상봉의 손 에서 고추 장아찌를 뺏어 입에 넣으며 눈에 힘을 주었 다. “고추도 금물이잖아.” “잔소리 그만하지. 밥 먹기도 전에 체해.” 그는 물김치를 후룩 마시며 짜증을 냈다. '후~' 예랑은 입술을 삐죽거리다 한숨 ...
김정민, 2014
5
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 410페이지
장아찌 류 가지 장아찌 , 계란 장아찌 , 고 춧잎 장아찌 , 굴비 · 북어 장아찌 ,曾 장아찌 , 김장 아 찌 , 깨 줏지 , 단풍 든 콩잎 ... 양애 장아찌 , 언무 장아찌 , 열무 장아찌 , 오이 장아찌 , 오이 통 장아찌 , 우 무장 아 찌 , 잔 고추 장아찌 , 장채 장아찌 , 전복 ...
김상보, 2002
6
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
고추는 절인 고추를 넣어줍니다. 고 늦가을 서리가 내리기 직전에 고추와 고춧잎을 따서 소 금물로 고추장아찌를 담가두세요. 고추는 염도가 높은 소 금물로 절여야 간이 잘 배기 때문에 싱싱한 고추를 동치미 추장아찌 말이죠. 에 넣으면 잘 익지 않고 ...
전호용, 2015
7
공주님의 외출
그가 물을 건넨 그때 마침 고추장아찌를 무심코 먹어버린 그녀가 화 끈대는 혀의 반응에 화들짝 놀라 혀를 바짝 내밀고 손을 휘저으며 아등바등 댔다.물을 마셔도 좀처럼 매운기가 가시지 않아한나는 애를 먹었다. “누가 매운 거잘 먹는다고 했던 것 ...
로맨스화원 공저, 2013
8
그래도 사랑은 남는다
맘껏 먹어. 내 여동생이 여기 맛있다더 라.」「크림 스파게티랑 피자는 위세척할 때먹는 음식이라면서?」「난 볶음밥 먹지 뭐. 청양고추랑 비슷한 양놈 고추장아찌도 있 고.」「양놈 고추장아찌? 할라피뇨?」「응. 그래 그거.」「헤.」「단순하기는. 먹을거 안겨주 ...
서필립, 2011
9
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
10
한국 의 음식 용어 - 269페이지
장아찌 류 l. 가지 장아찌 2. 가지 통 장아찌 5. 감자 장아찌 4. 감장 아찌 5. 감지 6. 갑장 과 7. 갑 장아찌 8. 개암 장아찌 9. 건하 장아찌 1o. 고기 장아찌 11. 고추 잎 장아찌 12. 고추 장아찌 13. 굴 장아찌 14. 김 장아찌 15. 깨잎 된 장 장아찌 16. 1 잎 젓갈 ...
尹瑞石, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고추장아찌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고추장아찌 în contextul următoarelor știri.
1
"따뜻한 사랑나누기"…보령 김장김치 나눔행사 이어져
25일 시에 따르면 남포면 새마을부녀회는 지난 23∼24일 노인회관 24곳과 혼자 사는 노인 24가정에 김장 김치 10kg씩과 밑반찬으로 고추장아찌를 전달했다. «연합뉴스, Nov 15»
2
[비바리의 몸을 살리는 친환경 밥상] 김장 전 우리 집 특별 김치-순 …
갑작스러운 날씨 변화가 김장철이 바싹 다가오고 있음을 실감케 한다. 11월을 맞아 텃밭 갈무리를 하여 고추장아찌도 담그고, 갓김치도 담가야 하는 등 가족의 건강에 ... «매일신문, Nov 15»
3
임실군, 15일 고추가공센터서 농특산품 판매행사
이번 행사는 '매콤달콤 맛있는 팜파티'라는 주제로 임실고추 김치담기와 고추장아찌 및 고추전 체험행사가 마련되고 고추분재 전시와 왕고추아저씨 선발 등의 이벤트 ... «전북일보, Sep 15»
4
백종원의 3대 천왕 백종원, 돼지불고기 먹는 꿀팁 “고추장아찌 나오는..”
이어 돼지불고기가 나오자 백종원은 고추장아찌를 집어 올려 부러뜨려 그 안의 국물을 고기 위로 뿌렸다. 예상치 못한 방법에 스튜디오에는 정적이 흘렀다. «일간스포츠, Aug 15»
5
텃밭 채소와 허브 말리거나 절여서 "오~래 먹자"
고추장아찌도 만들어 놓으면 밥반찬으로 쓰임새가 있다. ▷탱글한 고추를 따서 씻은 후 물기를 빼준다 ▷꼭지는 따지 않고 몸통에 포크나 이쑤시개로 여러 개의 구멍 ... «Korea Daily, Aug 15»
6
[마더티렉스] '쿡방 대첩'에 새삼 떠올린 우리네 팔자
평안도 출신의 외할머니가 마술처럼 뚝딱뚝딱 만들어주시던 냉면 육수, 만둣국, 고추장아찌, 가지김치 같은 음식이 떠오르면서 TV에서 나오는 음식과 오버랩 된다. «한국일보, Iul 15»
7
[뉴스클립] 뉴스 인 뉴스 <272> JTBC '냉장고를 부탁해' 화제의 요리
3 멸치볶음을 버터에 볶고, 고추장아찌는 다진다. 4 즉석밥에 멸치볶음·고추장아찌·참기름을 넣어 섞는다. 5 둥근 모양의 주먹밥을 만들어 김 자반에 굴린다. 6 양배추 ... «Korea Daily, Iun 15»
8
뜯을 때는 좋았는데 갈 길이 아득하네
막장에 박아두었던 고추장아찌를 다져 넣고 파와 마늘잎과 멸치를 넣고 빠듯하게 끓인 막장에 비벼 먹는 것이 간장에 비벼 먹는 것보다 더 맛이 있습니다. 반찬으로는 ... «한겨레21, Iun 15»
9
부산대, 기술이전으로 (주)동아메딕스제약 몽골 수출 성사
이번 수출은 부산대 RIS사업단이 지난 2013년 밀양지역 특산물인 맥문동과 홍삼을 이용한 사포닌 깻잎 및 고추장아찌 제품을 개발, (주)청양식품에 기술 이전해 미국 ... «중앙일보, Mai 15»
10
CJ제일제당, '봄 양파 담금 모음전' 진행
양파청은 양파와 설탕, 올리고당을 혼합해 2주 정도 숙성시킨 것으로 고기나 생선요리의 잡냄새를 제거해 주는 식재료로 사용하면 좋다. 양파고추장아찌와 양파 ... «뉴시스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고추장아찌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gochujang-ajji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe