Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고드름장아찌" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고드름장아찌 ÎN COREEANĂ

godeuleumjangajji
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고드름장아찌 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고드름장아찌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 고드름장아찌 în dicționarul Coreeană

Măcinare de mătase Este un cuvânt care înseamnă un om care este singur și singur. 고드름장아찌 언행이 싱거운 사람을 농으로 일컫는 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «고드름장아찌» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고드름장아찌


개암장아찌
gaeamjang-ajji
개두릅장아찌
gaeduleubjang-ajji
가지장아찌
gajijang-ajji
가죽장아찌
gajugjang-ajji
가죽나뭇잎장아찌
gajugnamus-ipjang-ajji
감자장아찌
gamjajang-ajji
감장아찌
gamjang-ajji
간장오이장아찌
ganjang-oijang-ajji
건하장아찌
geonhajang-ajji
김장무장아찌
gimjangmujang-ajji
고추잎장아찌
gochu-ipjang-ajji
고추장아찌
gochujang-ajji
고추장오이장아찌
gochujang-oijang-ajji
고추장무장아찌
gochujangmujang-ajji
고춧잎장아찌
gochus-ipjang-ajji
고구마순장아찌
gogumasunjang-ajji
곰취장아찌
gomchwijang-ajji
곤달비장아찌
gondalbijang-ajji
곤드레장아찌
gondeulejang-ajji
굴비장아찌
gulbijang-ajji

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고드름장아찌

둥국
둥옷
둥옷과
둥죽
둥찜
둥칼국수
둥회
고드
고드
고드름
고드만긴꼬리박쥐
고드맨체스터
고드미마을
고드치나말라키폭포
득뢰
득상
득수
득종
든강

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고드름장아찌

대추장아찌
달래장아찌
당귀가죽장아찌
당귀잎장아찌
당귀장아찌
단감장아찌
단무지장아찌
단풍콩잎장아찌
다시마장아찌
더덕고추장장아찌
더덕장아찌
도라지장아찌
동아장아찌
동부잎장아찌
도토리묵장아찌
깻잎된장장아찌
깻잎장아찌
느타리버섯장아찌
노각장아찌
누리대장아찌

Sinonimele și antonimele 고드름장아찌 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고드름장아찌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고드름장아찌

Găsește traducerea 고드름장아찌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고드름장아찌 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고드름장아찌» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

冰柱酱菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pickles carámbano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Icicle Pickles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हिमलंब अचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المخللات جليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сосулька Соленья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pickles sincelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

লম্বমান আচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pickles Icicle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pickles Icicle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Eiszapfen Pickles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

つららピクルス
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고드름장아찌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pickles rentengan tetesan es sing njendhel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Pickles Icicle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

icicle பிக்கிள்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लोंबणारा टोकदार बर्फाचा तुकडा लोणचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Icicle Turşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Pickles ghiacciolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Pickles sopel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

бурулька Соління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Muraturi sloi de gheață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τουρσιά παγοκρύσταλλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

icicle Pickles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

istapp Pickles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Icicle Pickles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고드름장아찌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고드름장아찌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고드름장아찌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고드름장아찌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고드름장아찌»

Descoperă întrebuințarea 고드름장아찌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고드름장아찌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
小說語辭典 - 121페이지
( 김원일 / 불의 제전 ) 고드름 낙숫물 따위 가 흘러 내리다 가 길게 얼어 붙은 얼음 . 고드름 장아찌 : 매우 상겁 다는 말 . * “ 어육 이 되나 보다 했더니 상 겁기 는 꼭 고드름 장아찌 로구나 . 별 것두 아닌 놈들 이 미꾸리 만 처 먹었 느냐 ... . 헛 바닥 만 살아 ...
김윤식, 1998
2
눈물은 힘이 세다
여름이든 겨울이든 창문 을 활짝 열고 아주 큰 목소리로 노래를 부르면, 지 나가는 사람들이 고드름장아찌 같은 얼굴로 아저 씨를 바라보았다. 돼지 목 따는 소리 내지 말라고 고추 먹은 소리로 소리소리 치는 술 취한 아저씨들 도 있었다. 아저씨는 미안 ...
이철환, 2009
3
행복한 고물상
할머니는 아무 속내도 모르고 고드름장아찌 같은 표정 을 지어 보였다. “제가 입을 게 아니고, 아버지 드릴 건데요.” “그래? 아버지 드리는 거니까 내 싸게 줄게. 인정도 품앗 이라잖냐.” 할머니는 우악살스런 손으로 다른 바지를 흔들어 보였 다. 그때.
이철환, 2014
4
빨간양말을 신은 알바트로스
여류작가의 단편소설집. 표제의 작품 외 고드름 장아찌 등 모두 8편을 싣고 있다.
조문경, 1993
5
당신은우리말을얼마나아십니까?: 고운말사전 - 213페이지
... 피우는 불 ( 나 ) 화약 , 엽초 가루 동 을 줄 에 매달아 연이어 번지 는 f( - y · '割( 사 ) 따개 가 꼭 맞 도록 끼우는 헝겊 따 위 ( 나 ) 뼘 ( 다 ) 번짐 v' 고드름 장아찌 같다 ( 가 ) 뻣뻣 하다 ( 나 ) 싱겁다 ( 다 ) 딱딱 하다 D. 가위 다리 치다 ( 나 ) 가위표 ( > 기 3 운.
김석득, ‎서정수, ‎최기호, 1991
6
憂國의바다: 김원우장편소설 - 6권 - 229페이지
잘 알고 계실 터 이나 일본 계집들 이 대개 다 외모 는 오종종 하고 , 키 는 작달막 하고 , 다리통 은 무 처럼 뭉툭 하나 몸피 는 아담 하고 마음 씨 가 싹싹 하기로 는 흡사 맏물 참외 처럼 싱그러운 맛 이 있소 이다 . 조선 여자들 의 그 고드름 장아찌 같이 뻣뻣 ...
김원우, 1993
7
Hanʾguk, pangŏnhak - 564페이지
Hak-kŭn Chʻoe. 114) 병 비리 (病烏 2 . 0 꽐라 C 同上 9 . 115) 빽 새끼 < 빽 이 좋은 사람 : · . 116) 미스터 씽 ( 씽 - 돈 ;富者 집 아들 P . 117 야시 사당 % 덕이 甚 한 사랍 , 야시 - 여우 . 1182 모비 디크 ( 술고래 5 . 119) 고드름 장아찌 < 싱거운 사람 < , .
Hak-kŭn Chʻoe, 1982
8
古典文學의文體와表現 - 449페이지
그리고 그 예로 ' 싱 겁다 ' 고 하는 말 을 ' 고드름 장아찌 같다 ' 고 하는 따위 라 하였다 ( 이희승 ,「 국어 대사전 1 , 19u). 이에 의하면 곁말 이란 비유 와 같은 것이 된다 . 비유 자체 가 곁말 은 아니다 . 비유 가운데 풍자 와 해학 이 깃들인 것이 이에 해 당될 ...
박갑수, 2005
9
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 519페이지
... 이 개 호주 라면 자기 는 호랑이 로 이 산중 에서 응당 호랑이 노릇 을 해야 겠는데 ... . ( 사 ) 의 ' 개 호주 는 “ 범의 새끼 " 를 가리킨다 . 어떤 일 이 기대 했던 것과는 달리 아주 형편 없다는 뜻 으로 빗댄 “ 상겁 기는 고드름 장아찌 다 . ” 라는 말이 있다 .
하치근, 2008
10
오래된 일기: 이 승우 소설집 - 98페이지
외로움 속에 있는 한 인생 은 결코 통속 할 수가 없는 거지 . 잡지 의 표지 가 외로울 수 없는 것처럼 인생 역시 통속 하지 않을 수 없는 거지 . 곧 익숙해 지긴 했지만 . 그래서 그것 역시 이내 일상 의 규칙 안으로 편입 되어 들어 왔지만 . 고드름 장아찌 처럼 ...
이승우, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고드름장아찌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/godeuleumjang-ajji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe