Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "곤원" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 곤원 ÎN COREEANĂ

gonwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 곤원 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «곤원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 곤원 în dicționarul Coreeană

Este o sursă care crește toate lucrurile. Gon înseamnă pământul, iar cercul înseamnă sursa. 곤원 만물을 성장시키는 근원이라는 말. 곤(坤)은 땅을 말하고 원(元)은 근원을 의미한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «곤원» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 곤원


개근현원
gaegeunhyeon-won
가감박하전원
gagambaghajeon-won
건원
geon-won
건설기계운전원
geonseolgigyeunjeon-won
김형탁양궁훈련원
gimhyeongtag-yang-gunghunlyeon-won
김포시청소년수련원
gimposicheongsonyeonsulyeon-won
고본원
gobon-won
공천원
gongcheon-won
국립보건원
guglibbogeon-won
국립평창청소년수련원
guglibpyeongchangcheongsonyeonsulyeon-won
구미청소년수련원
gumicheongsonyeonsulyeon-won
구선원
guseon-won
관음선원
gwan-eumseon-won
권원
gwon-won
경연원
gyeong-yeon-won
교감지황전원
gyogamjihwangjeon-won
귤피전원
gyulpijeon-won
미국국립보건원
migugguglibbogeon-won
무정전전원
mujeongjeonjeon-won
문화재보존원
munhwajaebojon-won

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 곤원

양전투
양중학교
양초등학교
양향교
어리
여도설
여만국전도
여전도
여전도목판
유섬
자소니
자소니찜
자왕국
자족
자쿠모노가타리슈
잘레스
잘레즈알바레즈주택

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 곤원

가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가센공
가섭

Sinonimele și antonimele 곤원 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «곤원» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 곤원

Găsește traducerea 곤원 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 곤원 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «곤원» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gonwon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gonwon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gonorrhea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gonwon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gonwon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gonwon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gonwon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gonwon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gonwon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Goner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gonwon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゴンウォン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

곤원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gonwon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gonwon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gonwon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gonwon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gonwon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gonwon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gonwon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gonwon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gonwon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gonwon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gonwon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gonwon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gonwon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 곤원

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «곤원»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «곤원» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 곤원

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «곤원»

Descoperă întrebuințarea 곤원 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 곤원 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
易思想辭典 - 337페이지
이것은 과사 (對德新) 곤원 (地中元) 을 해석 한 것이 다 . 이 말 은 건 과 (韓 2 對 를 ) 단사 (家解) 의 , “ 대재 건원 만물 자시 내 통천 " (大吉城韓元高物資始 J 統天) 과 상대 되는 말인데 , 건원 (韓松元) 의 양기 (陽氣) 가 양성 적이요 양 동적 이라 하면 , 이 ...
金勝東, 2006
2
마수(魔手) 2
윤찬은 그녀에 품속에서 벗어나려고 하면서 말했다. “의 어머니, 저를 놓아주십시오. 의 어머니와 함께 온 두 선배님에게 인사를 드려야 하지 않겠습니까?” 석용용은 두사람을 소개했다. 이미 한 차례 면식(面識)이 있는 청풍산장주 호곤원과 인사를 한 후 ...
강태산, 2009
3
영세일무존 1
잠적시킨 곤원순음대기를 체내에 흡수시키면서 다시 반 시진의 고통을 감수했다. 그의 전신 모공(毛孔)은 호흡을 하는데 익숙하려면 아직 멀었다. 자정이 되었다. 율원양은 몸을 부르르 떨었다. 그는 이상하게도 이가 시 릴 정도로 추위를 느꼈다. 그러나 ...
내가위, 1997
4
비검가 3(완결)
이제 태극곤원(太極坤元)의 위치에 이 바위를 던지면, 저 절벽은 사라지고 만다. 후훗, 나중에 수라마맥에서 오 면 자지러지겠지. 절벽이 흔적도 없이 어디로 갔나 하고 말이야.” 태극곤원의 위치에 던졌다. 쿵-! 그는 마침내 바위를 바위가 떨어지는 순간,
유소백, 1997
5
세종 대왕 과 친인척: 세종 왕비 - 71페이지
서거정 ( i 象居 표 ) 이 지은 소헌 왕후 <昭憲 조 后) 만장 <換章) 10 )思齊置德旋% 더 命 사제 11 ) 의 숙덕 이 월등히 무리 에 뛰어나서 位整坤元配 뽀 神 곤원 의 자리 에 올라 성신 을 짝 하였으니 12 )漢室母儀尊馬鄧 모의 로 는 한실 의 마등 같이 높았 ...
지두환, 2008
6
국역월사집 - 7권 - 357페이지
나라 전역 에 이 사실 을 선포 하는 것이 마땅 하다 宜申 솜 於多方 이에 백료 에게 그 은혜 를 미루어 주고 玆推息於百億 온 국가 에 경사 를 함께하는 뜻 을 보이 노라 삼가 생각 건대 어짊 은 건조 에 부합 하고 149 ) 고요함 은 곤원 을 본 받았다 15 이 示 ...
이정귀, ‎이상하, 1999
7
(국역) 사가집 - 200페이지
왕업 이후 삭 32 ) 처럼 어려움 을 경계 했으면 소 業順難戒打索 소헌 왕후 (昭憲 1 后) 에 대한 만장 ( + 免草) 사제 33 ) 의 숙덕 이 월등히 무리 에 뛰어나서 곤원 의 자리 에 올라 성신 을 짝 하였으니 34 ) 모의 로 는 한실 의 마등 같이 높았 거니와 351 ...
거정서, 2004
8
세종대왕과친인척: 세종후궁 - 4권,파트 2 - 71페이지
齊淑速旋無倫 사제 11 l 의 숙덕 이 월등히 무리 에 뛰어나서 位整坤元配聖神 곤원 의 자리 에 올라 성신 을 짝 하였으니 12 )漢室母儀尊馬鄧 모의 로 는 한실 의 마등 같이 높았 거니와 1 - A)周京婦道得任莘 부도 로 는 주가 의 임신 같은 분 얻었 었지 1 - i ...
지두환, 2008
9
조선 시대 우주관 과 역법 의 이해 - 240페이지
그러다가 1908 년 < 순종 2 년 ) 7 월 15 일 황제 와 황후 의 탄신일 을 각각 건 원절 과 곤원 절로 개정 하면서 , 1909 년 부터 건 원절 과 곤원 절이 역서 에 기재 되었다 . ' " 이와 아울러 1908 년 에 포달 <布達) 178 호로 황제 와 황후 그리고 황태자 의 ...
정성희, 2005
10
儒教・中國思想辭典 - 149페이지
곤원 (地中元) (1) 땅 , 대지 (大地) . (2) 땅 의 덕 (德) 의 으뜸 .『 주역 』 곤 과 (地神主) 단 전 (家傳) 에 . “ 지극 하다 . 곤원 (地相元) 이여 ! 만물 이 그것에 의하여 생성 하도다 ” 라고 했다 . 곤 (地中) 은 땅 (地神) 이며 원 (元) 은 시 (始) 이다 . 땅 은 능 히 만물 ...
金勝東, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «곤원»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 곤원 în contextul următoarelor știri.
1
[분양]반도건설, '남양산역 반도유보라 6차'
단지 옆에 근린곤원 2개소가 있고 양산천도 가깝다. 상업지구와 농수산물 유통센터, 이마트 등 생활편의시설도 가깝다. 반도유보라타운 완성작인 만큼 평면과 단지 ... «뉴시스, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 곤원 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gon-won>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe